Valeriu Raut

Név:
Vale
Csatlakozott:
08.07.2012
Csoport:
Editor
Pontok:
52951
Kitűzők:
Multilingual TranslatorMultilingual Translator
Outstanding ContributorOutstanding Contributor
Top voterTop voter
Hozzájárulások:
5619 fordítások, 2 transliterations, 7017 songs, 23050 thanks received, 1114 translation requests fulfilled for 440 members, 62 transcription requests fulfilled, added 22 idioms, explained 38 idioms, left 6883 comments
Nyelvek
Native
Román
Fluent
Angol, Francia, Olasz, Spanyol, Svéd
Contact Me

5619 translations posted by Valeriu Raut, 2 transliterations posted by Valeriu Raut RészletekÖsszes fordítás

Rendezés:
Fordítás
Nyelvek
Info
Kathleen Battle
Olasz → Angol
103  
Luciano Pavarotti
Olasz → Angol
194  1
Rolando Villazón
Francia → Angol
108  1
Pink Martini
Olasz → Angol
97  
Miriam Makeba
Angol, Xhosa → Francia
31  
Mihai Eminescu
Román → Olasz
31  
Antonio Vivaldi
Olasz → Angol
61  2
Rolando Villazón
Olasz → Angol
5
1 vote, 40  5
Paul Verlaine
Francia → Olasz
58  1
Jacques Prévert
Francia → Angol
144  
José Martí
Spanyol → Angol
78  
Victor Hugo
Francia → Angol
95  2
Rosa Balistreri
Sicilian → Olasz
20  
Otello Profazio
Italian (Southern Italian dialects) → Olasz
28  
Maya Angelou
Angol → Spanyol
48  
Rolando Villazón
Spanyol → Angol
5
1 vote, 55  9
Carlos Gardel
Spanyol → Olasz
57  
Domenico Modugno
Sicilian → Olasz
5
1 vote, 27  4
Dalida
Francia → Román
5
2 szavazat, 68  9
Charles Baudelaire
Francia → Olasz
28  1
'A Sunagliera
Neapolitan → Olasz
28  4
Ornella Vanoni
Olasz → Román
50  

Pages