vevvev

vevvev képe
Név
Евгений
Csatlakozott
14.12.2018
Csoport
Super Member
Pontok
1913
Contribution
177 translations, thanked 147 times, solved 35 requests, helped 30 members, added 12 idioms, explained 15 idioms, left 257 comments
Érdeklődések

Нам песня строить и жить помогает! / The song helps us build and live! / La canción nos ayuda a construir y vivir! / La chanson nous aide à construire et à vivre! / Das Lied hilft uns beim Bauen und Leben!

Nyelvek
Native
Orosz
Contact Me

177 translations posted by vevvev, RészletekÖsszes fordítás

ElőadóFordításNyelvekHozzászólásokInfoInfo
Kerala DustМарияvideo Angol → Orosz
thanked 1 time
Angol → Orosz
thanked 1 time
Tony BennettВознеси к Лунеvideo SAngol → OroszAngol → Orosz
Bob DylanУносит ветерvideo SAngol → OroszAngol → Orosz
Yevgeniy DyatlovThe canaryvideo SOrosz → Angol24Orosz → Angol
George EliotСчитай, что этот день потерянvideo M, PAngol → OroszAngol → Orosz
Dropkick MurphysПесня рабочихvideo P, SAngol → Orosz
thanked 1 time
Angol → Orosz
thanked 1 time
Chris ReaНа пляжеvideo SAngol → OroszAngol → Orosz
Dick GaughanПесня рабочихvideo Angol → Orosz3
thanked 3 times
Angol → Orosz
thanked 3 times
ChingonГрациозная красавица из Малагиvideo E, SSpanyol → Orosz2Spanyol → Orosz
NicoПеснь немцевvideo E, SNémet → OroszNémet → Orosz
Elmira KotlyarA camel has pair of humpsvideo M, ROrosz → Angol2Orosz → Angol
Chastushki (Russian Limericks)Pioneer Ivan Petrov E, R, SOrosz → AngolOrosz → Angol
Chastushki (Russian Limericks)Kum called me in for a teacup E, SOrosz → Angol4Orosz → Angol
Chastushki (Russian Limericks)Curly hair E, SOrosz → AngolOrosz → Angol
Rodoljub Roki VulovićОна не придетvideo Szerb → Orosz
thanked 1 time
Szerb → Orosz
thanked 1 time
Father John MistyЗлая Рекаvideo E, R, SAngol → Orosz
thanked 2 times
Angol → Orosz
thanked 2 times
Leonard CohenВ темноте у рекvideo E, R, SAngol → OroszAngol → Orosz
Chastushki (Russian Limericks)Lover said: "Oral", the Rus word... E, R, SOrosz → AngolOrosz → Angol
Chastushki (Russian Limericks)An ambulance with a siren E, R, SOrosz → Angol5Orosz → Angol
AkvariumWord of Paisius Beekeepervideo Orosz → Angol
thanked 1 time
Orosz → Angol
thanked 1 time
Allie XВ Л.А. все не так плохо Angol → Orosz
thanked 2 times
Angol → Orosz
thanked 2 times
AkvariumThe Unrestrained Steedsvideo Orosz → Angol
thanked 1 time
Orosz → Angol
thanked 1 time
Chastushki (Russian Limericks)Once in evening I sad at home E, R, SOrosz → AngolOrosz → Angol
Now UnitedКто бы мог подумать, что любовь...video SAngol → Orosz
thanked 1 time
Angol → Orosz
thanked 1 time
Now UnitedПрекрасная жизньvideo Angol → Orosz
thanked 1 time
Angol → Orosz
thanked 1 time
Igor RasteryaevGrandpa Agvanvideo Orosz → Angol4Orosz → Angol
Igor RasteryaevLady-cat Musyavideo SOrosz → AngolOrosz → Angol
Chastushki (Russian Limericks)Maidens ran on the ice E, R, SOrosz → Angol5
thanked 1 time
Orosz → Angol
thanked 1 time
Chastushki (Russian Limericks)Oh, straw, you are straw E, R, SOrosz → AngolOrosz → Angol
Chastushki (Russian Limericks)I was sitting on the porch E, R, SOrosz → AngolOrosz → Angol
Chastushki (Russian Limericks)Perestroika, perestroika E, R, SOrosz → Angol1
thanked 1 time
Orosz → Angol
thanked 1 time
VoskresenieWthout hastevideo Orosz → Angol2Orosz → Angol
Chastushki (Russian Limericks)Two my lovers E, R, SOrosz → AngolOrosz → Angol
Muslim MagomaevHeroes of sportvideo E, SOrosz → Angol2Orosz → Angol
Minuit (New Zealand)Аотеароаvideo Angol → Orosz4
thanked 3 times
Angol → Orosz
thanked 3 times
Bibigul TulegenovaКазахский вальс (перевод Виктора Винникова)video E, SKazah → Orosz
thanked 2 times
Kazah → Orosz
thanked 2 times
Kuliash BaiseitovaСоловейvideo E, SKazah → Orosz
thanked 2 times
Kazah → Orosz
thanked 2 times
Rodoljub Roki VulovićСекрет не в красотеvideo Szerb → Orosz
thanked 2 times
Szerb → Orosz
thanked 2 times
Chastushki (Russian Limericks)Our Tanya covers meters E, R, SOrosz → AngolOrosz → Angol
BrymirКрылья Огняvideo Angol → OroszAngol → Orosz
Muslim MagomaevHeart on the snowvideo E, SOrosz → Angol2Orosz → Angol
VIA OreraThe poplarsvideo E, SOrosz → AngolOrosz → Angol
Brothers of MetalИггдрасильvideo E, SAngol → OroszAngol → Orosz
Marie MyriamПтица и Дитяvideo E, SFrancia → OroszFrancia → Orosz
Leo MariniЯ не знаю, что твои глаза сделали со мнойvideo E, SSpanyol → Orosz
thanked 3 times
Spanyol → Orosz
thanked 3 times
And End......Of The Sunvideo Orosz → Angol
thanked 1 time
Orosz → Angol
thanked 1 time
Unknown Artist (French)Все пойдет на ладvideo E, SFrancia → Orosz
thanked 2 times
Francia → Orosz
thanked 2 times
Igor RasteryaevYoungvideo Orosz → Angol
thanked 1 time
Orosz → Angol
thanked 1 time
Igor RasteryaevWeight clockvideo Orosz → AngolOrosz → Angol
Joe CockerСердце полное дождяvideo Angol → OroszAngol → Orosz
Italian FolkВ яслях святой младенец и солнце с луной E, SOlasz → OroszOlasz → Orosz
Italian FolkБарабан оркестра д'Афориvideo E, SLombard → OroszLombard → Orosz
Petros IakovidisЯ отдал тебе всеvideo E, SGörög → Orosz
thanked 3 times
Görög → Orosz
thanked 3 times
Serbian FolkКрасный цветокvideo E, SSzerb → Orosz
thanked 2 times
Szerb → Orosz
thanked 2 times
Tolgat KuzembaevМой Казахстан (Государственный гимн Республики Казахстан)video E, SKazah → Orosz
thanked 2 times
Kazah → Orosz
thanked 2 times
Joldasbek AbdikhanovОткройvideo E, SKazah → Orosz2
thanked 4 times
Kazah → Orosz
thanked 4 times
Italian FolkБедный солдатикvideo E, SOlasz → Orosz3
thanked 1 time
Olasz → Orosz
thanked 1 time
SYMLДевочкаvideo Angol → Orosz3
thanked 1 time
Angol → Orosz
thanked 1 time
Tom WaitsА мир цвететvideo E, SAngol → Orosz5
thanked 1 time
Angol → Orosz
thanked 1 time
Giorgos DalarasДесять молодцовvideo E, SGörög → Orosz
thanked 1 time
Görög → Orosz
thanked 1 time
CartolaВ поисках себяvideo SPortugál → Orosz
thanked 1 time
Portugál → Orosz
thanked 1 time
Italian FolkОн родился бедным парнемvideo E, SOlasz → OroszOlasz → Orosz
Italian FolkПятьсот золотых цепейvideo SItalian (Central dialects) → OroszItalian (Central dialects) → Orosz
Cissie RedgwickДай мне этот свингvideo E, SAngol → OroszAngol → Orosz
ShantelЗапад и Востокvideo E, SAngol, Görög → Orosz
thanked 1 time
Angol, Görög → Orosz
thanked 1 time
Ray CharlesУходи, Джек!video E, SAngol → OroszAngol → Orosz
Serjanali AlibekМамаvideo E, SKazah → Orosz1
5
1 vote, thanked 3 times
Kazah → Orosz
5
1 vote, thanked 3 times
Cosmo SheldrakeИдем!video E, SAngol → Orosz
thanked 15 times
Angol → Orosz
thanked 15 times
Albin de la SimoneЯ, мнеvideo Francia → Orosz
thanked 1 time
Francia → Orosz
thanked 1 time
BrainStormДля тебяvideo Lett → Orosz
thanked 3 times
Lett → Orosz
thanked 3 times
Barbra StreisandВлюбленная женщинаvideo E, SAngol → Orosz
thanked 1 time
Angol → Orosz
thanked 1 time
Mireille MathieuПрости мой детский капризvideo E, SFrancia → Orosz
thanked 1 time
Francia → Orosz
thanked 1 time
Roberto MuroloВы ей скажитеvideo E, SNeapolitan → OroszNeapolitan → Orosz
Milan StankovićВсе прячут тебя от меняvideo E, SSzerb → Orosz
thanked 2 times
Szerb → Orosz
thanked 2 times
Lilia HayrullinaРодная деревня E, STatár → Orosz
thanked 1 time
Tatár → Orosz
thanked 1 time
MetallicaВ ад и обратноvideo Angol → OroszAngol → Orosz
The Dead SouthВ аду я буду в хорошей компанииvideo E, SAngol → Orosz
thanked 3 times
Angol → Orosz
thanked 3 times
Marc Aryan Ты слишком красиваvideo E, SFrancia → Orosz
thanked 1 time
Francia → Orosz
thanked 1 time
SmokieБулавки и иглыvideo E, SAngol → OroszAngol → Orosz
Italian FolkПадают оливкиvideo E, SItalian (Central dialects) → Orosz
thanked 1 time
Italian (Central dialects) → Orosz
thanked 1 time
Shocking BlueВенераvideo E, SAngol → OroszAngol → Orosz
Chris NormanПо соседству с Элисvideo E, SAngol → OroszAngol → Orosz
Chris NormanМы встретимся в полночьvideo E, SAngol → OroszAngol → Orosz
RainbowЧеловек с Серебряных горvideo E, SAngol → OroszAngol → Orosz
Creedence Clearwater RevivalПопадал ли ты под дождь?video E, SAngol → OroszAngol → Orosz
R.E.M.Теряю веруvideo E, SAngol → OroszAngol → Orosz
Uriah HeepРадость жизниvideo E, SAngol → Orosz
thanked 1 time
Angol → Orosz
thanked 1 time
GenesisЯ не танцорvideo E, SAngol → OroszAngol → Orosz
Chuck BerryНе знаешь, что ждет впередиvideo E, SAngol → OroszAngol → Orosz
Rosemary ClooneyМамба по-итальянскиvideo E, SAngol → OroszAngol → Orosz
Manu ChaoНелегалvideo E, SSpanyol → OroszSpanyol → Orosz
Sean RoweОставить что-то после себяvideo E, SAngol → OroszAngol → Orosz
Italian FolkУмереть как разбойникvideo E, SNeapolitan → Orosz
thanked 1 time
Neapolitan → Orosz
thanked 1 time
Deep PurpleОтплываюvideo E, SAngol → OroszAngol → Orosz
RainbowПоймать радугуvideo E, SAngol → OroszAngol → Orosz
RainbowХрам короляvideo E, SAngol → OroszAngol → Orosz
RainbowХолодная как каменьvideo E, SAngol → OroszAngol → Orosz
RainbowПропавший в Голливуде E, SAngol → Orosz3Angol → Orosz
RainbowДа здравствует, Рок'н'Роллvideo E, SAngol → OroszAngol → Orosz
RainbowДева озераvideo E, SAngol → OroszAngol → Orosz

Pages