Victor Kindinger

Név:
Victor Kindinger
Csatlakozott:
22.11.2018
Csoport:
Super Member
Pontok:
1007
Contributions:
94 translations, 145 thanks received, 73 translation requests fulfilled for 50 members, 9 transcription requests fulfilled, added 3 idioms, explained 3 idioms, left 13 comments
Nyelvek
Native
Portugál
Fluent
Angol
Studied
Spanyol
Contact Me

94 translations posted by Victor KindingerRészletekÖsszes fordítás

ElőadóFordításNyelvekHozzászólásokInfoInfosort ascending
PromptoBandersnatch Angol → PortugálAngol → Portugál
YUQIGiant Angol → PortugálAngol → Portugál
RiverlineCollateral Angol → Portugál
thanked 1 time
Angol → Portugál
thanked 1 time
Jean RocheDried Up Angol → PortugálAngol → Portugál
O GriloGuitarrada Portugál → Angol
2 thanks received
Portugál → Angol
2 thanks received
Zé VaqueiroMe chamando pra fazer Portugál → Angol
thanked 1 time
Portugál → Angol
thanked 1 time
Bïa KriegerMariana Portugál → Angol
thanked 1 time
Portugál → Angol
thanked 1 time
Nordeste JáChega de Mágoa Portugál → Angol1
2 thanks received
Portugál → Angol
2 thanks received
Ministério ZoeAquieta Minh'alma Portugál → Angol1
5
1 vote, 2 thanks received
Portugál → Angol
5
1 vote, 2 thanks received
Billie EilishYour Power Angol → PortugálAngol → Portugál
GungorYou Angol → PortugálAngol → Portugál
La BoucheFallin' in Love Angol → PortugálAngol → Portugál
Carol BiazinTentação Portugál → Angol
6 thanks received
Portugál → Angol
6 thanks received
Soccer Anthems Brazil Hino do Flamengo Portugál → Angol2
2 thanks received
Portugál → Angol
2 thanks received
Celso FonsecaO verdadeiro sentimento Portugál → Angol3
5
1 vote, thanked 1 time
Portugál → Angol
5
1 vote, thanked 1 time
GenesisMama Angol → PortugálAngol → Portugál
CARYSCrush Angol → PortugálAngol → Portugál
Imagine DragonsFriction Angol → Portugál
thanked 1 time
Angol → Portugál
thanked 1 time
Projeto SolaBenedictus Portugál → AngolPortugál → Angol
Projeto SolaDas Trevas à Luz Portugál → AngolPortugál → Angol
Quinta do BillVai e sê feliz Portugál → Angol
thanked 1 time
Portugál → Angol
thanked 1 time
Madeline (OST)Madelaine no hotel chique Portugál → Angol
thanked 1 time
Portugál → Angol
thanked 1 time
ÁTOASem Ti Portugál → Angol
thanked 1 time
Portugál → Angol
thanked 1 time
Linda MartiniAmor Combate Portugál → Angol
2 thanks received
Portugál → Angol
2 thanks received
Siegfried Tschen【5】Angels in Arms Angol → Portugál
3 thanks received
Angol → Portugál
3 thanks received
Elton JohnCandle in the Wind Angol → Portugál1Angol → Portugál
J. ColeNote to Self Angol → PortugálAngol → Portugál
JalooSky Angol → Portugál
thanked 1 time
Angol → Portugál
thanked 1 time
Projeto SolaCanção de Um Certo Pedro Portugál → AngolPortugál → Angol
Projeto SolaMaria Portugál → AngolPortugál → Angol
Projeto SolaColossenses 1 Portugál → AngolPortugál → Angol
Projeto SolaFilho de Deus Portugál → AngolPortugál → Angol
Projeto SolaRessurreição Portugál → AngolPortugál → Angol
Projeto Sola23 Portugál → AngolPortugál → Angol
Projeto SolaConfissões Portugál → AngolPortugál → Angol
Projeto Sola126 Portugál → Angol
thanked 1 time
Portugál → Angol
thanked 1 time
Projeto SolaSempre em Frente Portugál → AngolPortugál → Angol
DilsinhoNão Vai Embora Portugál → AngolPortugál → Angol
Emmy CurlPorto Portugál → Angol
thanked 1 time
Portugál → Angol
thanked 1 time
Projeto SolaIsaías 53 Portugál → Angol
thanked 1 time
Portugál → Angol
thanked 1 time
Projeto SolaForte Mão Portugál → AngolPortugál → Angol
Projeto SolaConfiança Portugál → AngolPortugál → Angol
Projeto SolaEntão Caí Portugál → AngolPortugál → Angol
Projeto SolaRedenção Portugál → AngolPortugál → Angol
Gustavo MiotoOnde Cabe Dois Portugál → Angol
thanked 1 time
Portugál → Angol
thanked 1 time
Ella NorNão Portugál → Angol
thanked 1 time
Portugál → Angol
thanked 1 time
Russ LeeLive What I Believe Angol → Portugál
thanked 1 time
Angol → Portugál
thanked 1 time
Russ LeeSuddenly Angol → Portugál
thanked 1 time
Angol → Portugál
thanked 1 time
Bruce SpringsteenThere Goes My Miracle Angol → Portugál
thanked 1 time
Angol → Portugál
thanked 1 time
Alex & SierraLittle Do You Know Angol → Portugál
thanked 1 time
Angol → Portugál
thanked 1 time
Ted PearceHallelu Et Adonai Angol → Portugál
thanked 1 time
Angol → Portugál
thanked 1 time
AnavitóriaTalvez a Deus Portugál → Angol
thanked 1 time
Portugál → Angol
thanked 1 time
Gabriel DinizJenifer Portugál → Angol
2 thanks received
Portugál → Angol
2 thanks received
MC L Da VinteParado no Bailão Portugál → Angol2
43 thanks received
Portugál → Angol
43 thanks received
DaviFicar Sem Você Portugál → Angol
thanked 1 time
Portugál → Angol
thanked 1 time
MarinêsSó gosto de tudo grande Portugál → Angol
thanked 1 time
Portugál → Angol
thanked 1 time
Daniel (Brazil)Dengo Portugál → Angol
thanked 1 time
Portugál → Angol
thanked 1 time
Nuno Rocha MoraisTango Portugál → Angol1
5 thanks received
Portugál → Angol
5 thanks received
The Lion King (OST) [2019]Quem dorme é o leão [The Lion Sleeps Tonight] (Brazilian Portuguese) Portugál → Angol
2 thanks received
Portugál → Angol
2 thanks received
BjörkTravessia Portugál → Angol
thanked 1 time
Portugál → Angol
thanked 1 time
Cesária ÉvoraNegue Portugál → Angol
7 thanks received
Portugál → Angol
7 thanks received
Cesária ÉvoraPasseio Samba Portugál → Angol
3 thanks received
Portugál → Angol
3 thanks received
Mia MartinaDevotion Angol → Portugál
thanked 1 time
Angol → Portugál
thanked 1 time
Billie EilishCOPYCAT Angol → PortugálAngol → Portugál
LauvSad Forever Angol → Portugál
2 thanks received
Angol → Portugál
2 thanks received
LauvDrugs & The Internet Angol → Portugál
2 thanks received
Angol → Portugál
2 thanks received
Yuri da CunhaCelina Portugál → Angol
thanked 1 time
Portugál → Angol
thanked 1 time
Rui VelosoPrimeiro Beijo - original Portugál → Angol
thanked 1 time
Portugál → Angol
thanked 1 time
Kleiton e KledirCorpo e Alma Portugál → Angol
thanked 1 time
Portugál → Angol
thanked 1 time
Anselmo RalphPra cuiar mais Portugál → Angol
thanked 1 time
Portugál → Angol
thanked 1 time
Pedro AbrunhosaTalvez foder Portugál → Angol
thanked 1 time
Portugál → Angol
thanked 1 time
Linkin ParkRoads Untraveled Angol → Portugál
thanked 1 time
Angol → Portugál
thanked 1 time
Cosmo SheldrakeWriggle Angol → PortugálAngol → Portugál
Bruno RosaTraidora Portugál → Angol1
thanked 1 time
Portugál → Angol
thanked 1 time
Mickael CarreiraNão me esqueço de ti Portugál → AngolPortugál → Angol
Mickael CarreiraDou a vida por ti Portugál → AngolPortugál → Angol
Fernanda BrumLiberta-me Portugál → Angol1
thanked 1 time
Portugál → Angol
thanked 1 time
Luan SantanaCigana Portugál → Angol
thanked 1 time
Portugál → Angol
thanked 1 time
Rita LeePirata Cigano Portugál → Angol
thanked 1 time
Portugál → Angol
thanked 1 time
Chico BuarqueA Noiva da Cidade Portugál → Angol
2 thanks received
Portugál → Angol
2 thanks received
Madeline (OST)Madeline Opening Theme (European Portuguese) Portugál → Angol
thanked 1 time
Portugál → Angol
thanked 1 time
MadredeusAinda Portugál → Angol
3 thanks received
Portugál → Angol
3 thanks received
Guilherme ArantesRio das inquietas águas Portugál → Angol
thanked 1 time
Portugál → Angol
thanked 1 time
Carlos DaféVenha matar saudades Portugál → Angol10
thanked 1 time
Portugál → Angol
thanked 1 time
KLBTão Linda e Tão Louca Portugál → Angol4
thanked 1 time
Portugál → Angol
thanked 1 time
António CalvárioOração Portugál → AngolPortugál → Angol
101 Dalmatians (OST)101 Dalmatians - Kanine Krunchies (Eu Portuguese 2008) Portugál → AngolPortugál → Angol
JosslynVou esperar por ti Portugál → Angol
2 thanks received
Portugál → Angol
2 thanks received
Fábio Jr.Pareço um menino Portugál → AngolPortugál → Angol
Cleiton e CamargoSe é amor não sei Portugál → Angol1
2 thanks received
Portugál → Angol
2 thanks received
Sofi TukkerEnergia (Parte 2) Portugál → Angol1
3 thanks received
Portugál → Angol
3 thanks received
The Jungle Book (OST)Colonel Hati's march reprise Portugal Portugál → AngolPortugál → Angol
NenhoDesça daí seu corno Portugál → AngolPortugál → Angol
MelimDois Corações Portugál → Angol
3 thanks received
Portugál → Angol
3 thanks received