waterdance

waterdance képe
Csatlakozott:
14.04.2019
Csoport:
Super Member
Pontok:
1081
Contribution:
101 translations, thanked 183 times, solved 54 requests, helped 35 members, transcribed 11 songs, left 8 comments
Nyelvek
Native
Olasz
Fluent
Angol
Studied
Francia
Contact Me

101 translations posted by waterdance, RészletekÖsszes fordítás

ElőadóFordításNyelvekHozzászólásokInfoInfo
Andrea CerratoTwo dadsvideo Olasz → AngolOlasz → Angol
Francesco RengaThe smell of coffeevideo Olasz → AngolOlasz → Angol
I Marcellos FerialYesterdayvideo Olasz → Angol
thanked 2 times
Olasz → Angol
thanked 2 times
Marianna LanteriAccordionvideo Olasz → Angol
thanked 1 time
Olasz → Angol
thanked 1 time
AnastasioRosso Malpelovideo Olasz → Angol
thanked 1 time
Olasz → Angol
thanked 1 time
AnastasioRunvideo Olasz → Angol
thanked 1 time
Olasz → Angol
thanked 1 time
Raffaella CarràZum zum zumvideo Olasz → Angol
thanked 1 time
Olasz → Angol
thanked 1 time
UltimoPoesia per Romavideo Olasz, Rome dialect → Olasz
thanked 1 time
Olasz, Rome dialect → Olasz
thanked 1 time
UltimoWendyvideo Olasz → Angol
thanked 2 times
Olasz → Angol
thanked 2 times
PiottaSeven deadly sinsvideo Rome dialect → Angol
thanked 3 times
Rome dialect → Angol
thanked 3 times
Paola TurciMa dimmi tuvideo Rome dialect → Olasz2
thanked 2 times
Rome dialect → Olasz
thanked 2 times
MannarinoTearful serenade Rome dialect → Angol
thanked 1 time
Rome dialect → Angol
thanked 1 time
Paola TurciSo alive I'm going to dievideo Olasz → AngolOlasz → Angol
Paola TurciBut tell mevideo Rome dialect → Angol1
thanked 2 times
Rome dialect → Angol
thanked 2 times
Andrea ZetaMagic nightvideo Olasz, Neapolitan → Angol
thanked 1 time
Olasz, Neapolitan → Angol
thanked 1 time
La RuaSaturday goes like thisvideo Olasz → AngolOlasz → Angol
MåneskinImmortal Olasz → AngolOlasz → Angol
MåneskinNothing to sayvideo Olasz → AngolOlasz → Angol
La RuaI'm not positive to normalityvideo Olasz → AngolOlasz → Angol
FedericaI can waitvideo Olasz → AngolOlasz → Angol
La RuaAs long as the heart beatsvideo Olasz → AngolOlasz → Angol
FedericaOn the edge of a love crisisvideo Olasz → AngolOlasz → Angol
La RuaAt my age we flyvideo Olasz → AngolOlasz → Angol
La RuaI have no sadnessvideo Olasz → Angol
thanked 1 time
Olasz → Angol
thanked 1 time
Eros RamazzottiThis living of mine a bit out ofvideo Olasz → Angol
thanked 1 time
Olasz → Angol
thanked 1 time
Eros RamazzottiOk I'm in Olasz → Angol
thanked 1 time
Olasz → Angol
thanked 1 time
Eros RamazzottiWhat day is it todayvideo Olasz → Angol
thanked 2 times
Olasz → Angol
thanked 2 times
Eros RamazzottiThe last runvideo Olasz → Angol2
thanked 2 times
Olasz → Angol
thanked 2 times
Eros RamazzottiTears of youth Olasz → Angol
thanked 1 time
Olasz → Angol
thanked 1 time
Domenico ModugnoHang a yellow ribbonvideo Olasz → Angol
thanked 2 times
Olasz → Angol
thanked 2 times
UltimoPoem for Romevideo Olasz, Rome dialect → Angol
thanked 4 times
Olasz, Rome dialect → Angol
thanked 4 times
Enrico NigiottiCampari Sodavideo Olasz → Angol
thanked 1 time
Olasz → Angol
thanked 1 time
Lo Stato SocialeFor how far we'll be Olasz → AngolOlasz → Angol
Lo Stato SocialeYou're born a rockstar and you die as a judge in a talent show Olasz → AngolOlasz → Angol
CoezBlack dramavideo Olasz → AngolOlasz → Angol
NegramaroGive me the heart backvideo Olasz → Angol
thanked 2 times
Olasz → Angol
thanked 2 times
ModàThat smile on her facevideo Olasz → Angol
thanked 5 times
Olasz → Angol
thanked 5 times
Bruno LauziI'll steal youvideo Olasz → Angol
thanked 2 times
Olasz → Angol
thanked 2 times
Joe MilnerPer essere il numero unovideo Angol → Olasz
thanked 1 time
Angol → Olasz
thanked 1 time
Tyler ShawAll'uomo che l'ha lasciata andarevideo Angol → OlaszAngol → Olasz
CoezBroken ribsvideo Olasz → AngolOlasz → Angol
CoezGood luckvideo Olasz → AngolOlasz → Angol
CoezForever alonevideo Olasz → AngolOlasz → Angol
CoezSunday Olasz → Angol
thanked 4 times
Olasz → Angol
thanked 4 times
Domenico ModugnoMackie Messer (Moritat)video Olasz → AngolOlasz → Angol
Domenico ModugnoNight of the waning moonvideo Olasz → Angol
thanked 1 time
Olasz → Angol
thanked 1 time
Domenico ModugnoIf God will wantvideo Olasz → Angol
thanked 1 time
Olasz → Angol
thanked 1 time
Domenico ModugnoThis is my lifevideo Olasz → AngolOlasz → Angol
Domenico ModugnoBlue overallsvideo Olasz → Angol
thanked 1 time
Olasz → Angol
thanked 1 time
Domenico ModugnoA head full of dreamsvideo Olasz → Angol
thanked 1 time
Olasz → Angol
thanked 1 time
Fabrizio MoroThey're just wordsvideo Olasz → AngolOlasz → Angol
IramaThen, then, then... Olasz → AngolOlasz → Angol
Eiffel 65Travel with mevideo Olasz → Angol
thanked 1 time
Olasz → Angol
thanked 1 time
Fabrizio MoroNobody's children (Asbestos)video Olasz → Angol2
thanked 4 times
Olasz → Angol
thanked 4 times
Fiorella MannoiaStaminavideo Olasz → AngolOlasz → Angol
Fiorella MannoiaLove is surprisingvideo Olasz → Angol
thanked 2 times
Olasz → Angol
thanked 2 times
Fiorella MannoiaPenelopevideo Olasz → AngolOlasz → Angol
Fiorella MannoiaFixingvideo Olasz → Angol
thanked 1 time
Olasz → Angol
thanked 1 time
Tiziano FerroGood (Bad) Luckvideo Olasz → Angol
thanked 8 times
Olasz → Angol
thanked 8 times
Fiorella MannoiaPiece of breadvideo Olasz → Angol
thanked 2 times
Olasz → Angol
thanked 2 times
Fiorella MannoiaLove in powervideo Olasz, Rome dialect → Angol
thanked 2 times
Olasz, Rome dialect → Angol
thanked 2 times
Fiorella MannoiaThe meaningvideo Olasz → Angol
thanked 2 times
Olasz → Angol
thanked 2 times
Fiorella MannoiaMusic boxvideo Olasz → Angol
thanked 2 times
Olasz → Angol
thanked 2 times
Fiorella MannoiaWe're all Annavideo Olasz → Angol
thanked 1 time
Olasz → Angol
thanked 1 time
Mike WilliamsTi aspetteròvideo Angol → Olasz1
thanked 1 time
Angol → Olasz
thanked 1 time
New Hope ClubDi nuovo amore Angol → Olasz
thanked 1 time
Angol → Olasz
thanked 1 time
Mr. RainThe additionvideo Olasz → Angol
thanked 3 times
Olasz → Angol
thanked 3 times
The KolorsThink illvideo Olasz → Angol
thanked 1 time
Olasz → Angol
thanked 1 time
Fiorella MannoiaLearning to be a womanvideo Olasz → Angol1
thanked 2 times
Olasz → Angol
thanked 2 times
MilvaThree cigarettesvideo Olasz → Angol
thanked 2 times
Olasz → Angol
thanked 2 times
Mango (Italy)Australiavideo Olasz → Angol
thanked 1 time
Olasz → Angol
thanked 1 time
Valentina MonettaFor youvideo Olasz → Angol
thanked 1 time
Olasz → Angol
thanked 1 time
Valentina MonettaSamba journeyvideo Olasz → Angol
thanked 1 time
Olasz → Angol
thanked 1 time
Umberto TabbiHey Sicilian!video Olasz → Angol1
thanked 2 times
Olasz → Angol
thanked 2 times
Pino DanieleThen yesvideo Olasz, Neapolitan → Angol
thanked 1 time
Olasz, Neapolitan → Angol
thanked 1 time
MUNAFine del desideriovideo Angol → Olasz
thanked 1 time
Angol → Olasz
thanked 1 time
UltimoHypochondria Olasz → Angol
thanked 4 times
Olasz → Angol
thanked 4 times
UltimoRough aperitifvideo Olasz → Angol
thanked 4 times
Olasz → Angol
thanked 4 times
Francesco GabbaniIt's something elsevideo Olasz → Angol
thanked 6 times
Olasz → Angol
thanked 6 times
MilvaThe man with the red capevideo Olasz → Angol2
thanked 1 time
Olasz → Angol
thanked 1 time
Ornella VanoniI'll give you morevideo Olasz → Angol
thanked 1 time
Olasz → Angol
thanked 1 time
Judah & the LionHo pauravideo Angol → Olasz
thanked 1 time
Angol → Olasz
thanked 1 time
Michele BraviIn a bad moodvideo Olasz → Angol
thanked 3 times
Olasz → Angol
thanked 3 times
Federica AbbateOverthinking hurts mevideo Olasz → AngolOlasz → Angol
Iva ZanicchiStubborn me Olasz → Angol
thanked 1 time
Olasz → Angol
thanked 1 time
Marco MengoniThe days of tomorrow Olasz → AngolOlasz → Angol
Marco MengoniDialogue between two madmen Olasz → AngolOlasz → Angol
UltimoStory of a man Olasz → Angol
thanked 4 times
Olasz → Angol
thanked 4 times
Marco MengoniMuhammad Alivideo Olasz → Angol
thanked 10 times
Olasz → Angol
thanked 10 times
Baby KIconvideo Olasz → AngolOlasz → Angol
Fiorella MannoiaThe weight of couragevideo Olasz → AngolOlasz → Angol
UltimoThe station of memories Olasz → Angol
thanked 4 times
Olasz → Angol
thanked 4 times
UltimoWhite butterflyvideo Olasz → Angol2
thanked 4 times
Olasz → Angol
thanked 4 times
Fabrizio MoroWhen I'm holding youvideo Olasz → Angol
thanked 2 times
Olasz → Angol
thanked 2 times
Fabrizio Moro#Avideo Olasz → Angol
thanked 7 times
Olasz → Angol
thanked 7 times
Fabrizio MoroAlmostvideo Olasz → Angol
thanked 4 times
Olasz → Angol
thanked 4 times
Fabrizio MoroFor mevideo Olasz → Angol
thanked 4 times
Olasz → Angol
thanked 4 times
Fabrizio MoroI was falling in love with you.video Olasz → Angol1
thanked 6 times
Olasz → Angol
thanked 6 times
Fabrizio MoroCardiac arrestvideo Olasz → Angol
thanked 2 times
Olasz → Angol
thanked 2 times
Fabrizio MoroLike youvideo Olasz → Angol
thanked 5 times
Olasz → Angol
thanked 5 times

Pages