xpictianoc

xpictianoc képe
Csatlakozott
11.12.2013
Csoport
Member
Pontok
251
Contribution
25 translations, thanked 13 times, left 3 comments
Nyelvek
Native
Lengyel
Fluent
Boszniai, Bulgár, Angol, Szerb
Studied
Kínai, Macedón, Orosz, Spanyol, Török
Contact Me

25 translations posted by xpictianocRészletekÖsszes fordítás

ElőadóFordításNyelvekHozzászólásokInfoInfo
AzisHabibi Bulgár → LengyelBulgár → Lengyel
Crvena JabukaRób mi to Boszniai → LengyelBoszniai → Lengyel
Željko JoksimovićOłowiany żołnierz Szerb → Lengyel
thanked 1 time
Szerb → Lengyel
thanked 1 time
Jelena RozgaNarodziłam się Horvát → Lengyel
thanked 1 time
Horvát → Lengyel
thanked 1 time
Jelena RozgaNajlepszy dzień Horvát → Lengyel
thanked 1 time
Horvát → Lengyel
thanked 1 time
ThompsonBatalion Czawogławie Horvát → LengyelHorvát → Lengyel
Parni ValjakPrzyjdź Horvát → LengyelHorvát → Lengyel
SeverinaMorze smutku Horvát → LengyelHorvát → Lengyel
Zdravko ČolićMam cię we krwi Szerb → Lengyel
thanked 1 time
Szerb → Lengyel
thanked 1 time
Wang FeiLegenda Kínai → LengyelKínai → Lengyel
WantingW brzmieniu mojej piosenki Kínai → LengyelKínai → Lengyel
FikiBum Bulgár → Lengyel
thanked 1 time
Bulgár → Lengyel
thanked 1 time
AzisCzarne oczy Bulgár → Lengyel
thanked 1 time
Bulgár → Lengyel
thanked 1 time
Toše ProeskiJedyna Horvát → LengyelHorvát → Lengyel
Željko JoksimovićSerce moje Szerb → LengyelSzerb → Lengyel
Toše ProeskiTo wszystko zbyt mało na koniec Horvát → LengyelHorvát → Lengyel
Željko JoksimovićDziewczyna Szerb → LengyelSzerb → Lengyel
Lyapis TrubetskoyGraj Belorusz → Lengyel1
thanked 3 times
Belorusz → Lengyel
thanked 3 times
Okean ElzyPrzytul Ukrán → Lengyel
thanked 2 times
Ukrán → Lengyel
thanked 2 times
KnezŻegnaj Montenegrin → Lengyel
thanked 2 times
Montenegrin → Lengyel
thanked 2 times
DżemМечтата за Виктория Lengyel → BulgárLengyel → Bulgár
DżemSan o Viktoriji Lengyel → HorvátLengyel → Horvát
Toše ProeskiBezsenność Horvát → LengyelHorvát → Lengyel
Đorđe BalaševićPiękna córka batiuszki Szerb → LengyelSzerb → Lengyel
Murat BozNie mogę pozostać przyjacielem Török → LengyelTörök → Lengyel