Yaas

Yaas képe
Csatlakozott:
06.06.2021
Csoport:
Super Member
Pontok:
1105
Contributions:
102 translations, 11 transliterations, 101 thanks received, 17 translation requests fulfilled for 12 members, left 64 comments
About me

Software student
Interested in Languages, Linguistics, Translations and Transcriptions also Natural Language Processing.

I contribute here for 3 important reasons:
To share Persian unheard gems with you
To learn and get fluent in a language that I'm interested in
And to help myself with writing softwares that may hopefully one day automate the process

Also because Musixmatch sucks and they turned our blood and sweat into pay walls and ad/cash grabs.

Feel free to message me

Nyelvek
Native
Perzsa, Luri
Fluent
Angol
Studied
Arab, Orosz
Contact Me

102 translations posted by Yaas, 11 transliterations posted by YaasRészletekÖsszes fordítás

ElőadóFordításNyelvekHozzászólásokInfoInfosort ascending
RussWhat They Want Angol → Perzsa
thanked 1 time
Angol → Perzsa
thanked 1 time
4 Non BlondesWhat's Up? Angol → Perzsa
thanked 1 time
Angol → Perzsa
thanked 1 time
Sohrab Sepehriپشت دریاها (Posht-e Daryaa-haa) Perzsa → TransliterationPerzsa → Transliteration
Sohrab Sepehriپشت دریاها (Posht-e Daryaa-haa) Perzsa → Angol
thanked 1 time
Perzsa → Angol
thanked 1 time
Qeysar Aminpourخانه خدا (Khaane Khodaa) Perzsa → Angol
thanked 1 time
Perzsa → Angol
thanked 1 time
Qeysar Aminpourخانه خدا (Khaane Khodaa) Perzsa → TransliterationPerzsa → Transliteration
Milad Babaeiشب جدایی (Shabe Jodaei) Perzsa → Angol
thanked 1 time
Perzsa → Angol
thanked 1 time
Milad Babaeiشب جدایی (Shabe Jodaei) Perzsa → Angol
2 thanks received
Perzsa → Angol
2 thanks received
Majid Kharathaروز جدایی (Ruze Jodaai) Perzsa → Angol
thanked 1 time
Perzsa → Angol
thanked 1 time
Majid Kharathaخداحافظ گل نازم (Khodaahafez Gole Naazam) Perzsa → AngolPerzsa → Angol
Majid Kharathaخرابش کردی (Kharaabesh Kardi) Perzsa → AngolPerzsa → Angol
Majid Kharathaتنهاترین تنها (Tanhaatarin Tanhaa) Perzsa → AngolPerzsa → Angol
Majid Kharathaزیاد بال و پرت دادم (Ziyaad baal o paret daadam) Perzsa → AngolPerzsa → Angol
Luri folkنیزه‌دارو (نیزه بارو) (Neyza Daaru (Neyza Baaru)) Luri → AngolLuri → Angol
Luri folkنیزه‌دارو (نیزه بارو) (Neyza Daaru (Neyza Baaru)) Luri → Transliteration
thanked 1 time
Luri → Transliteration
thanked 1 time
Luri folkنیزه‌دارو (نیزه بارو) (Neyza Daaru (Neyza Baaru)) Luri → Perzsa
2 thanks received
Luri → Perzsa
2 thanks received
Rumiموسی و شبان ~ بخش سه (وحی آمدن موسی را علیه السلام در عذر آن شبان) (Moosā va shabān ~ Part 3 (Vahy āmadan Moosā rā dar ozr-e ān shabān)) Perzsa → Transliteration
thanked 1 time
Perzsa → Transliteration
thanked 1 time
Rumiموسی و شبان ~ بخش دو (عتاب کردن حق تعالی موسی را علیه السلام از بهر آن شبان) (Moosaa va shabaan ~ Part 2 (Etāb kardan-e Hagh ta'ālā Moosā rā az bahr-e ān shabān)) Perzsa → TransliterationPerzsa → Transliteration
Rumiموسی و شبان ~ بخش یک (انکار کردن موسی علیه السلام بر مناجات شبان) (Moosaa va Shabaan ~ Part 1 (Enkār kardan-e Moosā bar monājāt-e shabān)) Perzsa → TransliterationPerzsa → Transliteration
Rumiموسی و شبان ~ بخش یک (انکار کردن موسی علیه السلام بر مناجات شبان) (Moosaa va Shabaan ~ Part 1 (Enkār kardan-e Moosā bar monājāt-e shabān)) Perzsa → AngolPerzsa → Angol
Rumiموسی و شبان ~ بخش سه (وحی آمدن موسی را علیه السلام در عذر آن شبان) (Moosā va shabān ~ Part 3 (Vahy āmadan Moosā rā dar ozr-e ān shabān)) Perzsa → AngolPerzsa → Angol
Rumiموسی و شبان ~ بخش دو (عتاب کردن حق تعالی موسی را علیه السلام از بهر آن شبان) (Moosaa va shabaan ~ Part 2 (Etāb kardan-e Hagh ta'ālā Moosā rā az bahr-e ān shabān)) Perzsa → Angol
thanked 1 time
Perzsa → Angol
thanked 1 time
Majid Kharathaمواظب خودت باش (Movaazebe Khodet Baash) Perzsa → AngolPerzsa → Angol
Mohsen Chavoshiبادبادک های رنگی (Baadbaadakaaye Rangi) Perzsa → Angol
thanked 1 time
Perzsa → Angol
thanked 1 time
Fereydoun Asraeiزلال (Zolaal) Perzsa → AngolPerzsa → Angol
Louis ArmstrongWhat a Wonderful World Angol → PerzsaAngol → Perzsa
Shayeaملکوتی (Malakooti) Perzsa → Angol
thanked 1 time
Perzsa → Angol
thanked 1 time
Shayeaچندشنبه‌س امروز (Chand Shanbas Emrooz) Perzsa → AngolPerzsa → Angol
Majid Kharathaکنسل ۲ (Cancel 2) Perzsa → Angol
thanked 1 time
Perzsa → Angol
thanked 1 time
Majid Kharathaکنسل (Cancel) Perzsa → AngolPerzsa → Angol
Majid Kharathaقسمت نبود (Ghesmat Nabood) Perzsa → AngolPerzsa → Angol
Majid Kharathaخداییش (Khodaayish) Perzsa → AngolPerzsa → Angol
Majid Kharathaتک‌ستاره (Tak Setaare) Perzsa → Angol
thanked 1 time
Perzsa → Angol
thanked 1 time
Shadmehr Aghiliبا من باش (Baa Man Baash) Perzsa → Angol
thanked 1 time
Perzsa → Angol
thanked 1 time
Nima Chehraziراز تیات (Raze Tiyaat) Luri → Perzsa
thanked 1 time
Luri → Perzsa
thanked 1 time
Fereydoun Asraeiآدما (Adama) Perzsa → Angol
thanked 1 time
Perzsa → Angol
thanked 1 time
Black Catsپاپ فادر (Popfather) Angol, Perzsa → Angol
2 thanks received
Angol, Perzsa → Angol
2 thanks received
Black Catsپاپ فادر (Popfather) Angol, Perzsa → Perzsa
2 thanks received
Angol, Perzsa → Perzsa
2 thanks received
Black Catsکت من (Catman) Perzsa → AngolPerzsa → Angol
Mansourفراری (Faraari) Perzsa → Transliteration
thanked 1 time
Perzsa → Transliteration
thanked 1 time
EminemBig Weenie Angol → Perzsa1
2 thanks received
Angol → Perzsa
2 thanks received
Mansourفراری (Faraari) Perzsa → Angol
2 thanks received
Perzsa → Angol
2 thanks received
Mansourبزن بریم (Bezan Berim) Perzsa → Angol
2 thanks received
Perzsa → Angol
2 thanks received
Mohsen Yeganehبرو بابا (Boro Baba) Perzsa → AngolPerzsa → Angol
Fereydoun Asraeiگل عاشق (Gole Ashegh) Perzsa → Angol
3 thanks received
Perzsa → Angol
3 thanks received
Luri folkبی براری (Biberaari) Luri → Perzsa
thanked 1 time
Luri → Perzsa
thanked 1 time
Luri folkبی براری (Biberaari) Luri → AngolLuri → Angol
Hamed Nikpayمر جنگه (Mar Jange) Perzsa, Luri → Perzsa
thanked 1 time
Perzsa, Luri → Perzsa
thanked 1 time
Hatefزنگ تفریح Perzsa → Angol
thanked 1 time
Perzsa → Angol
thanked 1 time
Hatefتریاک (Teryak) Perzsa → Angol
2 thanks received
Perzsa → Angol
2 thanks received
Rastak Ensembleبیُو بَرِیمِش (Biu Barimesh (Khuzestan)) Perzsa, Egyéb → Perzsa12
2 thanks received
Perzsa, Egyéb → Perzsa
2 thanks received
Mitra Rahbarتو بیو (To Biya) Luri → PerzsaLuri → Perzsa
Mitra Rahbarتو بیو (To Biya) Luri → Angol
thanked 1 time
Luri → Angol
thanked 1 time
Farzad Farokhهوای تو (Havaaye To) Perzsa → Angol
thanked 1 time
Perzsa → Angol
thanked 1 time
Luri folkبی‌براری (Biberaari) Luri → AngolLuri → Angol
Luri folkبی‌براری (Biberaari) Luri → PerzsaLuri → Perzsa
Donyaزندگیم (Zendegim) Perzsa → Angol
thanked 1 time
Perzsa → Angol
thanked 1 time
The Boyz (Iran)چه خوش میگذره امشب (Che Khosh migzare Emshab) Perzsa → Angol
thanked 1 time
Perzsa → Angol
thanked 1 time
The Boyz (Iran)بی‌قرار (Bigharar) Perzsa → Angol
thanked 1 time
Perzsa → Angol
thanked 1 time
Reza Saghaeiسر سال (Sare Saal) Luri → AngolLuri → Angol
Reza Saghaeiسر سال (Sare Saal) Luri → Perzsa
thanked 1 time
Luri → Perzsa
thanked 1 time
Yasاصالت (Esalat) Perzsa → AngolPerzsa → Angol
Yasهمه چی درست میشه (Hamechi Dorost Mishe) Perzsa → AngolPerzsa → Angol
Reza Saghaeiبزران (Bezeran) Luri → Transliteration
thanked 1 time
Luri → Transliteration
thanked 1 time
Reza Saghaeiبزران (Bezeran) Luri → Perzsa
thanked 1 time
Luri → Perzsa
thanked 1 time
Reza Saghaeiبزران (Bezeran) Luri → AngolLuri → Angol
Fereydoun Asraeiقهوه خانه‌ها (Ghahve Khaneha) Perzsa → Angol
thanked 1 time
Perzsa → Angol
thanked 1 time
Fereydoun Asraeiگل گندم (Gole Gandom) Perzsa → Angol
thanked 1 time
Perzsa → Angol
thanked 1 time
Fereydoun Asraeiرویا (Roya) Perzsa → Angol
thanked 1 time
Perzsa → Angol
thanked 1 time
Reza Saghaeiچنی دلم میها (Chani Delem Mihaa) Luri → Angol
2 thanks received
Luri → Angol
2 thanks received
Reza Saghaeiچنی دلم میها (Chani Delem Mihaa) Luri → Perzsa
2 thanks received
Luri → Perzsa
2 thanks received
Luri folkجومه اویی (Juma Oi) Luri → AngolLuri → Angol
Luri folkجومه اویی (Juma Oi) Luri → PerzsaLuri → Perzsa
Fereydoun Asraeiببخشید (Bebakhshid) Perzsa → Angol
thanked 1 time
Perzsa → Angol
thanked 1 time
Nima Chehraziدریا (Darya) Perzsa → Angol
thanked 1 time
Perzsa → Angol
thanked 1 time
Hichkasکی میگه؟ (Ki Mige?) Angol, Perzsa → Angol
thanked 1 time
Angol, Perzsa → Angol
thanked 1 time
Hichkasکی میگه؟ (Ki Mige?) Angol, Perzsa → Perzsa
thanked 1 time
Angol, Perzsa → Perzsa
thanked 1 time
Googooshکیه کیه (Kiye Kiye) Perzsa → Angol
2 thanks received
Perzsa → Angol
2 thanks received
Shayeaاینجانب (Injaneb) Perzsa → AngolPerzsa → Angol
Shayeaاوترو (اینجانب) (Outro (Injaneb)) Perzsa → Angol5
thanked 1 time
Perzsa → Angol
thanked 1 time
Shayeaاینترو (اینجانب) (Intro (Injaneb)) Perzsa → Angol
thanked 1 time
Perzsa → Angol
thanked 1 time
Shayeaهرکی یجوره داستانش (Harki Yejoore Dastanesh) Perzsa → Angol
thanked 1 time
Perzsa → Angol
thanked 1 time
Luri folkدایه دایه (Dāya Dāya) Luri → Angol
thanked 1 time
Luri → Angol
thanked 1 time
Mohsen Yeganehآسمان همیشه ابری نیست (Aasemaan Hamishe Abri Nist) Perzsa → Angol
2 thanks received
Perzsa → Angol
2 thanks received
Shayeaمصّر (Mosser) Perzsa → AngolPerzsa → Angol
Fereydoun Asraeiگل ناز (Gole Naz) Perzsa → Angol
thanked 1 time
Perzsa → Angol
thanked 1 time
Fereydoun Asraeiگل اندام (Golandam) Perzsa → Angol
2 thanks received
Perzsa → Angol
2 thanks received
Fereydoun Asraeiفاصله‌ها (Faseleha) Perzsa → Angol
2 thanks received
Perzsa → Angol
2 thanks received
Fereydoun Asraeiسلام (Salam) Perzsa → Transliteration
2 thanks received
Perzsa → Transliteration
2 thanks received
Mehrnooshکم میارمت (Kam Miyaaramet) Perzsa → AngolPerzsa → Angol
Shayeaکادو (Kado) Perzsa → AngolPerzsa → Angol
Bahram Nouraeiاین جا ایرانه (In jaa Iraane) Perzsa → AngolPerzsa → Angol
Erfanخط من (ریمیکس) (Khatte Man (Remix)) Angol, Perzsa → AngolAngol, Perzsa → Angol
Erfanخونه خالی (Khoone Khaali) Perzsa → AngolPerzsa → Angol
Hamed Nikpayمر جنگه (Mar Jange) Perzsa, Luri → Angol
thanked 1 time
Perzsa, Luri → Angol
thanked 1 time
Erfanدوباره (Dobaare) Perzsa → AngolPerzsa → Angol
Erfanدوباره (Dobaare) Perzsa → Transliteration
2 thanks received
Perzsa → Transliteration
2 thanks received
Erfanخط من (Khatte Man) Perzsa → AngolPerzsa → Angol
Erfanخط من (Khatte Man) Perzsa → Transliteration1
thanked 1 time
Perzsa → Transliteration
thanked 1 time
Mohsen Chavoshiجمعه (Jom'e) Perzsa → Angol
thanked 1 time
Perzsa → Angol
thanked 1 time

Pages