yasemen92n
Csatlakozott:
06.05.2019
Csoport:
Super Member
Pontok:
8931
Kitűzők:
Top Contributor 2019
Contributions:
882 translations, 1552 thanks received, 127 translation requests fulfilled for 41 members, 10 transcription requests fulfilled, added 1 idiom, explained 1 idiom, left 15 comments
Nyelvek
Native
Azerbajdzsán
Fluent
Azerbajdzsán, Angol, Török
Studied
Angol
Contact Me
882 translations posted by yasemen92nRészletekÖsszes fordítás
| Előadó | Fordítás | Nyelvek | Hozzászólások | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Mustafa Keser | Yeşil Ördek Gibi | Török → Azerbajdzsán | 1 | thanked 1 time | Török → Azerbajdzsán thanked 1 time | |
| Cem Yıldız | Bütün Dünya Senin Olsun | Török → Azerbajdzsán | thanked 1 time | Török → Azerbajdzsán thanked 1 time | ||
| Diyar Pala | Bensiz Yapma | Török → Azerbajdzsán | thanked 1 time | Török → Azerbajdzsán thanked 1 time | ||
| Ziynet Sali | Yara | Török → Azerbajdzsán | 1 | 2 thanks received | Török → Azerbajdzsán 2 thanks received | |
| Ezhel | Felaket | Török → Azerbajdzsán | 3 thanks received | Török → Azerbajdzsán 3 thanks received | ||
| Zeynep Bastık | Uslanmıyor Bu | Török → Azerbajdzsán | 10 thanks received | Török → Azerbajdzsán 10 thanks received | ||
| Murat Boz | Can Kenarım | Török → Azerbajdzsán | Török → Azerbajdzsán | |||
| Gökhan Özen | Firardayım | Török → Azerbajdzsán | 2 thanks received | Török → Azerbajdzsán 2 thanks received | ||
| Buray | Kış Bahçeleri | Török → Azerbajdzsán | thanked 1 time | Török → Azerbajdzsán thanked 1 time | ||
| Mustafa Ceceli | Ki sen | Török → Azerbajdzsán | thanked 1 time | Török → Azerbajdzsán thanked 1 time | ||
| Doğuş | Sevgi Ver | Török → Azerbajdzsán | 2 thanks received | Török → Azerbajdzsán 2 thanks received | ||
| Gülşen | Bir İhtimal Biliyorum | Török → Azerbajdzsán | thanked 1 time | Török → Azerbajdzsán thanked 1 time | ||
| Rumi (Multilingual Translations) | Ey Gönül | Török → Azerbajdzsán | thanked 1 time | Török → Azerbajdzsán thanked 1 time | ||
| Rumi (Multilingual Translations) | Üzülme bilki | Török → Azerbajdzsán | Török → Azerbajdzsán | |||
| Rumi (Multilingual Translations) | Sözünü tartmadan söyleyen | Török → Azerbajdzsán | Török → Azerbajdzsán | |||
| Cemal Süreya | Uzaktan Seviyorum Seni | Török → Azerbajdzsán | 2 thanks received | Török → Azerbajdzsán 2 thanks received | ||
| İlyas Yalçıntaş | Olur Olur | Török → Azerbajdzsán | thanked 1 time | Török → Azerbajdzsán thanked 1 time | ||
| İlyas Yalçıntaş | Lavinya | Török → Azerbajdzsán | Török → Azerbajdzsán | |||
| İlyas Yalçıntaş | Şehrin Yolu | Török → Azerbajdzsán | thanked 1 time | Török → Azerbajdzsán thanked 1 time | ||
| İlyas Yalçıntaş | Dilberim | Török → Azerbajdzsán | thanked 1 time | Török → Azerbajdzsán thanked 1 time | ||
| Doğuş | Darbe | Török → Azerbajdzsán | thanked 1 time | Török → Azerbajdzsán thanked 1 time | ||
| Cem Karaca | Bu son olsun | Török → Azerbajdzsán | 3 thanks received | Török → Azerbajdzsán 3 thanks received | ||
| Müslüm Gürses | Efkarlıyım | Török → Azerbajdzsán | 2 thanks received | Török → Azerbajdzsán 2 thanks received | ||
| Özgün | Günahkâr | Török → Azerbajdzsán | thanked 1 time | Török → Azerbajdzsán thanked 1 time | ||
| Cem Adrian | Aşığım Sana | Török → Azerbajdzsán | Török → Azerbajdzsán | |||
| Cem Adrian | Ben Bu Şarkıyı Sana Yazdım | Török → Azerbajdzsán | Török → Azerbajdzsán | |||
| Özgün | Deli Gibi | Török → Azerbajdzsán | Török → Azerbajdzsán | |||
| Emeli Sandé | Free As A Bird | Angol → Török | thanked 1 time | Angol → Török thanked 1 time | ||
| Özgün | Altın Kafes | Török → Azerbajdzsán | Török → Azerbajdzsán | |||
| Spagna | Call Me | Angol → Török | Angol → Török | |||
| Nalan | Sök Kalbini | Török → Azerbajdzsán | Török → Azerbajdzsán | |||
| Nilüfer | Sensiz Olmaz | Török → Azerbajdzsán | Török → Azerbajdzsán | |||
| Buray | Taç Mahal | Török → Azerbajdzsán | Török → Azerbajdzsán | |||
| Feridun Düzağaç | söz ver | Török → Azerbajdzsán | Török → Azerbajdzsán | |||
| Nüsrət Kəsəmənli | Sevdanin Sonu | Azerbajdzsán → Török | Azerbajdzsán → Török | |||
| Nilüfer | Kim Arar | Török → Azerbajdzsán | Török → Azerbajdzsán | |||
| Feridun Düzağaç | Kurtar Beni | Török → Azerbajdzsán | Török → Azerbajdzsán | |||
| Feridun Düzağaç | Düşler Sokağı | Török → Azerbajdzsán | Török → Azerbajdzsán | |||
| Feridun Düzağaç | Beni B?rakma | Török → Azerbajdzsán | Török → Azerbajdzsán | |||
| maNga | Her Aşk Ölümü Tadacak | Török → Azerbajdzsán | Török → Azerbajdzsán | |||
| maNga | Bensiz Sen | Török → Azerbajdzsán | Török → Azerbajdzsán | |||
| maNga | Beni Unutma | Török → Azerbajdzsán | Török → Azerbajdzsán | |||
| Dusty Springfield | I don't think we could ever be friends | Angol → Török | Angol → Török | |||
| John Lennon | Make Love, Not War | Angol → Török | Angol → Török | |||
| Alican Hemid | Yandım Ay Aman ! | Azerbajdzsán → Török | 1 | 116 thanks received | Azerbajdzsán → Török 116 thanks received | |
| Elnara | Sən demə | Azerbajdzsán → Török | thanked 1 time | Azerbajdzsán → Török thanked 1 time | ||
| Ahmed Mustafayev | Bilə- Bilə | Azerbajdzsán → Török | 3 thanks received | Azerbajdzsán → Török 3 thanks received | ||
| Funda | Yüzleşme | Török → Azerbajdzsán | 2 thanks received | Török → Azerbajdzsán 2 thanks received | ||
| Burcu Güneş | Ağır yaralı | Török → Azerbajdzsán | Török → Azerbajdzsán | |||
| Akcent | Boracay | Angol → Török | 2 thanks received | Angol → Török 2 thanks received | ||
| Akcent | Stole My Heart | Angol → Török | thanked 1 time | Angol → Török thanked 1 time | ||
| Irma Thomas | Ruler Of My Heart | Angol → Török | Angol → Török | |||
| Nil Burak | Benim sevdam | Török → Azerbajdzsán | thanked 1 time | Török → Azerbajdzsán thanked 1 time | ||
| Lara | Unut | Török → Azerbajdzsán | Török → Azerbajdzsán | |||
| Kurt Weill | September Song | Angol → Török | thanked 1 time | Angol → Török thanked 1 time | ||
| Rumi (Multilingual Translations) | Üzülme Can ! | Török → Azerbajdzsán | Török → Azerbajdzsán | |||
| Rumi (Multilingual Translations) | İnsanları İyi Tanıyın | Török → Azerbajdzsán | Török → Azerbajdzsán | |||
| Rumi (Multilingual Translations) | İnsanların En Hayırlısı | Török → Azerbajdzsán | Török → Azerbajdzsán | |||
| Rumi (Multilingual Translations) | Kötülük yaptın mı kork! | Török → Azerbajdzsán | Török → Azerbajdzsán | |||
| Rumi (Multilingual Translations) | Gerçek Aşkı Bilen | Török → Azerbajdzsán | Török → Azerbajdzsán | |||
| Rumi (Multilingual Translations) | Cahil | Török → Azerbajdzsán | Török → Azerbajdzsán | |||
| Rumi | بیچارهتر از عاشقِ بیصبر کجاست؟ (Bichāretar az āshegh-e bisabr kojāst?) | Perzsa → Azerbajdzsán | thanked 1 time | Perzsa → Azerbajdzsán thanked 1 time | ||
| Aras Bulut İynemli | Ağlaya Ağlaya | Török → Azerbajdzsán | thanked 1 time | Török → Azerbajdzsán thanked 1 time | ||
| Dan Reynolds | The Man In The Moon | Angol → Török | Angol → Török | |||
| Rumi (Multilingual Translations) | Aşk Acısı | Török → Azerbajdzsán | Török → Azerbajdzsán | |||
| Rumi (Multilingual Translations) | Ey Nefsim ! | Török → Azerbajdzsán | Török → Azerbajdzsán | |||
| Rumi | چون سلیمان را سراپرده زدند (Chon soleymān rā sarāparde zadand) | Perzsa → Azerbajdzsán | 1 | thanked 1 time | Perzsa → Azerbajdzsán thanked 1 time | |
| Rumi (Multilingual Translations) | Okuyarak Öğreneceksin | Török → Török | Török → Török | |||
| Rumi (Multilingual Translations) | Kusur Arıyorsan | Török → Azerbajdzsán | Török → Azerbajdzsán | |||
| Tuğba Yurt | Aşk Sanmışız | Török → Azerbajdzsán | Török → Azerbajdzsán | |||
| Tuğba Yurt | Aklımda Sorular Var | Török → Azerbajdzsán | Török → Azerbajdzsán | |||
| Tuğba Yurt | Ağır Yaralı | Török → Azerbajdzsán | Török → Azerbajdzsán | |||
| Tuğba Yurt | Yine Sev Yine | Török → Azerbajdzsán | Török → Azerbajdzsán | |||
| Rumi (Multilingual Translations) | Kuru dal çiçek açar | Török → Azerbajdzsán | Török → Azerbajdzsán | |||
| Onurr | Aşıklar Ölmez | Török → Azerbajdzsán | Török → Azerbajdzsán | |||
| Emrah Karaduman | Ara Beni | Török → Azerbajdzsán | Török → Azerbajdzsán | |||
| Yunus Emre | Bölüşürsek Tok Oluruz | Török → Azerbajdzsán | Török → Azerbajdzsán | |||
| Erdem Kınay | Mahşer | Török → Azerbajdzsán | thanked 1 time | Török → Azerbajdzsán thanked 1 time | ||
| Serkan Kaya | Sevemiyorum | Török → Azerbajdzsán | Török → Azerbajdzsán | |||
| Rumi (Multilingual Translations) | Sessizlik | Török → Azerbajdzsán | Török → Azerbajdzsán | |||
| Yunus Emre | Allahim | Török → Azerbajdzsán | Török → Azerbajdzsán | |||
| Yunus Emre | Dil söyler | Török → Azerbajdzsán | Török → Azerbajdzsán | |||
| Stan Bush | Love don't lie | Angol → Török | Angol → Török | |||
| Dora Vysotskaya | Dream | Angol → Török | 2 thanks received | Angol → Török 2 thanks received | ||
| Müslüm Gürses | Sigara | Török → Azerbajdzsán | Török → Azerbajdzsán | |||
| Müslüm Gürses | Sevenler Anlar | Török → Azerbajdzsán | Török → Azerbajdzsán | |||
| Rumi (Multilingual Translations) | Sus gonlum.. | Török → Azerbajdzsán | Török → Azerbajdzsán | |||
| Rumi (Multilingual Translations) | Gül | Török → Azerbajdzsán | Török → Azerbajdzsán | |||
| Rumi (Multilingual Translations) | iki aşık üzüm | Török → Azerbajdzsán | Török → Azerbajdzsán | |||
| Rumi (Multilingual Translations) | Terbiye | Török → Azerbajdzsán | Török → Azerbajdzsán | |||
| Teoman | Özgürlüğün Elinde | Török → Azerbajdzsán | Török → Azerbajdzsán | |||
| Teoman | Çoban Yıldızı | Török → Azerbajdzsán | Török → Azerbajdzsán | |||
| Teoman | Bir An İçin | Török → Azerbajdzsán | Török → Azerbajdzsán | |||
| Teoman | Bir damla gözyaşı | Török → Azerbajdzsán | Török → Azerbajdzsán | |||
| Teoman | N’apim Tabiatım Böyle | Török → Azerbajdzsán | Török → Azerbajdzsán | |||
| Teoman | Gemiler | Török → Azerbajdzsán | 1 | Török → Azerbajdzsán | ||
| Teoman | Arkadaşımın aşkısın | Török → Azerbajdzsán | Török → Azerbajdzsán | |||
| Teoman | Ayna | Török → Azerbajdzsán | Török → Azerbajdzsán | |||
| Teoman | 1 Kadın ve 1 Erkek | Török → Azerbajdzsán | Török → Azerbajdzsán | |||
| Serdar Ortaç | Sana Değmez | Török → Azerbajdzsán | Török → Azerbajdzsán |
Yasin Million Dolar 1
