yasemen92n

Csatlakozott:

06.05.2019

Csoport:

Super Member

Pontok:

8930

Kitűzők:

Top Contributor 2019

Contributions:

883 translations, 1209 thanks received, 128 translation requests fulfilled for 42 members, 9 transcription requests fulfilled, added 1 idiom, explained 1 idiom, left 15 comments

Nyelvek

Native

Azerbajdzsán

Fluent

Azerbajdzsán, Angol, Török

Studied

Angol

Contact Me

PM küldése

883 translations posted by yasemen92nRészletek Összes fordítás


Előadó	Fordítás	Nyelvek	Hozzászólások	Info	Info
Cem Yıldız	Bütün Dünya Sənin Olsun	Török → Azerbajdzsán		sevense	Török → Azerbajdzsán sevense
Diyar Pala	Mənsiz Bacarma	Török → Azerbajdzsán			Török → Azerbajdzsán
Ziynet Sali	Yara	Török → Azerbajdzsán	1	thanked 1 time	Török → Azerbajdzsán thanked 1 time
Ezhel	Fəlakət	Török → Azerbajdzsán			Török → Azerbajdzsán
Zeynep Bastık	Uslanmır Bu	Török → Azerbajdzsán			Török → Azerbajdzsán
Murat Boz	Can Kənarım	Török → Azerbajdzsán			Török → Azerbajdzsán
Gökhan Özen	Firardayam	Török → Azerbajdzsán		thanked 1 time	Török → Azerbajdzsán thanked 1 time
Buray	Qış Baxçaları	Török → Azerbajdzsán			Török → Azerbajdzsán
Mustafa Ceceli	Ki Sən	Török → Azerbajdzsán			Török → Azerbajdzsán
Doğuş	Sevgi Ver	Török → Azerbajdzsán		2 thanks received Samet Fidan	Török → Azerbajdzsán 2 thanks received Samet Fidan
Grup Göktürkler	Özümü sevmək üçün səni itirmək	Török → Azerbajdzsán		Iy Mit	Török → Azerbajdzsán Iy Mit
Gülşen	Bir Ehtimal Bilirəm	Török → Azerbajdzsán		thanked 1 time NADAiSAMIR	Török → Azerbajdzsán thanked 1 time NADAiSAMIR
Rumi (Multilingual Translations)	Ey Könül	Török → Azerbajdzsán		thanked 1 time	Török → Azerbajdzsán thanked 1 time
Rumi (Multilingual Translations)	Kədərlənmə bil ki	Török → Azerbajdzsán			Török → Azerbajdzsán
Rumi (Multilingual Translations)	Sözünü ölçmədən deyən	Török → Azerbajdzsán			Török → Azerbajdzsán
Cemal Süreya	Uzaqdan Sevirəm Səni	Török → Azerbajdzsán			Török → Azerbajdzsán
İlyas Yalçıntaş	Olar Olar	Török → Azerbajdzsán			Török → Azerbajdzsán
İlyas Yalçıntaş	Lavinya	Török → Azerbajdzsán			Török → Azerbajdzsán
İlyas Yalçıntaş	Şəhərin Yolu	Török → Azerbajdzsán		thanked 1 time	Török → Azerbajdzsán thanked 1 time
İlyas Yalçıntaş	Dilbərim	Török → Azerbajdzsán			Török → Azerbajdzsán
Doğuş	Zərbə	Török → Azerbajdzsán		thanked 1 time Samet Fidan	Török → Azerbajdzsán thanked 1 time Samet Fidan
Cem Karaca	Bu son olsun	Török → Azerbajdzsán		3 thanks received BerkanEge26	Török → Azerbajdzsán 3 thanks received BerkanEge26
Müslüm Gürses	Dərdliyəm	Török → Azerbajdzsán		2 thanks received BerkanEge26	Török → Azerbajdzsán 2 thanks received BerkanEge26
Özgün	Günahkar	Török → Azerbajdzsán		thanked 1 time	Török → Azerbajdzsán thanked 1 time
Cem Adrian	Aşiqəm Sənə	Török → Azerbajdzsán			Török → Azerbajdzsán
Cem Adrian	Mən Bu Mahnını Sənə Yazdım	Török → Azerbajdzsán			Török → Azerbajdzsán
Özgün	Dəli Kimi	Török → Azerbajdzsán			Török → Azerbajdzsán
Emeli Sandé	Bir kuş kadar özgür	Angol → Török		thanked 1 time	Angol → Török thanked 1 time
Özgün	Qızıl Qəfəs	Török → Azerbajdzsán			Török → Azerbajdzsán
Spagna	Beni Ara	Angol → Török			Angol → Török
Nalan	Sök Qəlbini	Török → Azerbajdzsán			Török → Azerbajdzsán
Nilüfer	Sənsiz Olmaz	Török → Azerbajdzsán			Török → Azerbajdzsán
Buray	Tac Mahal	Török → Azerbajdzsán			Török → Azerbajdzsán
Feridun Düzağaç	Söz Ver	Török → Azerbajdzsán			Török → Azerbajdzsán
Nüsrət Kəsəmənli	Sevdadın Sonu	Azerbajdzsán → Török			Azerbajdzsán → Török
Nilüfer	Kim Axtarar	Török → Azerbajdzsán			Török → Azerbajdzsán
Feridun Düzağaç	Qurtar Məni	Török → Azerbajdzsán			Török → Azerbajdzsán
Feridun Düzağaç	Xəyallar Küçəsi	Török → Azerbajdzsán			Török → Azerbajdzsán
Feridun Düzağaç	Məni Buraxma	Török → Azerbajdzsán			Török → Azerbajdzsán
maNga	Hər Ölüm Eşqi Dadacaq	Török → Azerbajdzsán			Török → Azerbajdzsán
maNga	Mənsiz Sən	Török → Azerbajdzsán			Török → Azerbajdzsán
maNga	Məni Unudma	Török → Azerbajdzsán			Török → Azerbajdzsán
Dusty Springfield	Arkadaş Olabileceğimizi Sanmıyorum	Angol → Török			Angol → Török
John Lennon	Savaşma Seviş	Angol → Török			Angol → Török
Alican Hemid	Yandım Ey Aman !	Azerbajdzsán → Török	1	75 thanks received	Azerbajdzsán → Török 75 thanks received
Elnara	Demek ki	Azerbajdzsán → Török			Azerbajdzsán → Török
Ahmed Mustafayev	Bile Bile	Azerbajdzsán → Török		2 thanks received	Azerbajdzsán → Török 2 thanks received
Funda	Üzləşmə	Török → Azerbajdzsán		thanked 1 time	Török → Azerbajdzsán thanked 1 time
Burcu Güneş	Ağır Yaralı	Török → Azerbajdzsán			Török → Azerbajdzsán
Akcent	Boracay	Angol → Török		thanked 1 time	Angol → Török thanked 1 time
Akcent	Kalbimi Çaldı	Angol → Török			Angol → Török
Irma Thomas	Kalbimin Hakimi	Angol → Török			Angol → Török
Nil Burak	Mənim Sevdam	Török → Azerbajdzsán		thanked 1 time	Török → Azerbajdzsán thanked 1 time
Lara	Unud	Török → Azerbajdzsán			Török → Azerbajdzsán
Kurt Weill	Eylül Şarkısı	Angol → Török		thanked 1 time	Angol → Török thanked 1 time
Rumi (Multilingual Translations)	Kədərlənmə Can !	Török → Azerbajdzsán			Török → Azerbajdzsán
Rumi (Multilingual Translations)	İnsanları Yaxşı Tanıyın	Török → Azerbajdzsán			Török → Azerbajdzsán
Rumi (Multilingual Translations)	İnsanların Ən Xeyirlisi	Török → Azerbajdzsán			Török → Azerbajdzsán
Rumi (Multilingual Translations)	Pislik etdinmi qorx !	Török → Azerbajdzsán			Török → Azerbajdzsán
Rumi (Multilingual Translations)	Gərçək Eşqi Bilən	Török → Azerbajdzsán			Török → Azerbajdzsán
Rumi (Multilingual Translations)	Cahil	Török → Azerbajdzsán			Török → Azerbajdzsán
Rumi	Vəfa	Perzsa → Azerbajdzsán			Perzsa → Azerbajdzsán
Aras Bulut İynemli	Ağlaya Ağlaya	Török → Azerbajdzsán			Török → Azerbajdzsán
Dan Reynolds	Aydaki Adam	Angol → Török			Angol → Török
Rumi (Multilingual Translations)	Eşq Ağrısı	Török → Azerbajdzsán			Török → Azerbajdzsán
Rumi (Multilingual Translations)	Ey Nəfsim !	Török → Azerbajdzsán			Török → Azerbajdzsán
Rumi	Eyni Dili Danışanlar	Perzsa → Azerbajdzsán	1		Perzsa → Azerbajdzsán
Rumi (Multilingual Translations)	Oxuyaraq Öyənəcəksən	Török → Török			Török → Török
Rumi (Multilingual Translations)	Qüsur Axtarırsansa	Török → Azerbajdzsán			Török → Azerbajdzsán
Tuğba Yurt	Eşq Sanmışıq	Török → Azerbajdzsán			Török → Azerbajdzsán
Tuğba Yurt	Ağlımda Suallar Var	Török → Azerbajdzsán			Török → Azerbajdzsán
Tuğba Yurt	Ağır Yaralı	Török → Azerbajdzsán			Török → Azerbajdzsán
Tuğba Yurt	Yenə Sev Yenə	Török → Azerbajdzsán			Török → Azerbajdzsán
Rumi (Multilingual Translations)	Quru Budaq Çiçək Açar	Török → Azerbajdzsán			Török → Azerbajdzsán
Onurr	Aşiqlər Ölməz	Török → Azerbajdzsán			Török → Azerbajdzsán
Emrah Karaduman	Axtar Məni	Török → Azerbajdzsán			Török → Azerbajdzsán
Yunus Emre	Bölüşsək Tox Olarıq	Török → Azerbajdzsán			Török → Azerbajdzsán
Erdem Kınay	Məhşər	Török → Azerbajdzsán			Török → Azerbajdzsán
Serkan Kaya	Sevə Bilmirəm	Török → Azerbajdzsán			Török → Azerbajdzsán
Rumi (Multilingual Translations)	Səssizlik	Török → Azerbajdzsán			Török → Azerbajdzsán
Yunus Emre	Allahım	Török → Azerbajdzsán			Török → Azerbajdzsán
Yunus Emre	Dil Söylər	Török → Azerbajdzsán			Török → Azerbajdzsán
Stan Bush	Aşk Yalan Söylemez	Angol → Török			Angol → Török
Dora Vysotskaya	Hayal	Angol → Török		2 thanks received	Angol → Török 2 thanks received
Müslüm Gürses	Siqaret	Török → Azerbajdzsán			Török → Azerbajdzsán
Müslüm Gürses	Sevənlər Anlar	Török → Azerbajdzsán			Török → Azerbajdzsán
Rumi (Multilingual Translations)	Sus Könlüm	Török → Azerbajdzsán			Török → Azerbajdzsán
Rumi (Multilingual Translations)	Gül	Török → Azerbajdzsán			Török → Azerbajdzsán
Rumi (Multilingual Translations)	İki Aşiq Üzüm	Török → Azerbajdzsán			Török → Azerbajdzsán
Rumi (Multilingual Translations)	Tərbiyə	Török → Azerbajdzsán			Török → Azerbajdzsán
Teoman	Azadlığın Əlində	Török → Azerbajdzsán			Török → Azerbajdzsán
Teoman	Çoban Ulduzu	Török → Azerbajdzsán			Török → Azerbajdzsán
Teoman	Bir An Üçün	Török → Azerbajdzsán			Török → Azerbajdzsán
Teoman	Bir Damla Gözyaşı	Török → Azerbajdzsán			Török → Azerbajdzsán
Teoman	Nə Edim Təbiətim Belə	Török → Azerbajdzsán			Török → Azerbajdzsán
Teoman	Gəmilər	Török → Azerbajdzsán	1		Török → Azerbajdzsán
Teoman	Dostumun Sevdiyisən	Török → Azerbajdzsán			Török → Azerbajdzsán
Teoman	Ayna	Török → Azerbajdzsán			Török → Azerbajdzsán
Teoman	1 Qadın Və 1 Kişi	Török → Azerbajdzsán			Török → Azerbajdzsán
Serdar Ortaç	Sənə Dəyməz	Török → Azerbajdzsán			Török → Azerbajdzsán