Zolos
Név:
Zoltán / Золтан
Csatlakozott:
30.06.2015
Csoport:
Editor
Pontok:
14743
Contributions:
1084 translations, 3711 thanks received, 175 translation requests fulfilled for 82 members, 75 transcription requests fulfilled, added 12 idioms, explained 12 idioms, left 1721 comments, added 16 annotations
About me
📍 𝙱𝚞𝚍𝚊𝚙𝚎𝚜𝚝, 𝙷𝚞𝚗𝚐𝚊𝚛𝚢
🧑🏽🎓 𝙴𝚌𝚘𝚗𝚘𝚖𝚒𝚜𝚝
📚 𝙱𝚘𝚘𝚔𝚠𝚘𝚛𝚖
💭 𝙰 𝚍𝚊𝚢𝚍𝚛𝚎𝚊𝚖𝚎𝚛 𝚊𝚗𝚍 𝚊 𝚗𝚒𝚐𝚑𝚝 𝚝𝚑𝚒𝚗𝚔𝚎𝚛
Nyelvek
Native
Magyar
Fluent
Angol, Magyar
Studied
Angol, Német, Orosz
Contact Me
1084 translations posted by ZolosRészletekÖsszes fordítás
| Előadó | Fordítás | Nyelvek | Hozzászólások | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Dotter | Bulletproof | Angol → Magyar | thanked 1 time | Angol → Magyar thanked 1 time | ||
| Carson Coma | Egyszerűen semmi sem egyszerű | Magyar → Angol | Magyar → Angol | |||
| FLETCHER | Last Laugh | Angol → Magyar | Angol → Magyar | |||
| JoJo | High Heels | Angol → Magyar | Angol → Magyar | |||
| Rudy Touzet | I Don't Know | Angol → Magyar | Angol → Magyar | |||
| Nina Nesbitt | Colder | Angol → Magyar | Angol → Magyar | |||
| Annie | Dark Hearts | Angol → Magyar | thanked 1 time | Angol → Magyar thanked 1 time | ||
| Katnip | Feel the Energy | Angol → Magyar | Angol → Magyar | |||
| Nova Miller | Mi Amor | Angol → Magyar | Angol → Magyar | |||
| Fleur East | Things I Should've Said | Angol → Magyar | Angol → Magyar | |||
| Victoria Georgieva | UGLY CRY | Angol → Magyar | Angol → Magyar | |||
| RAYE | Natalie Don't | Angol → Magyar | Angol → Magyar | |||
| Katy Perry | Not the End of the World | Angol → Magyar | Angol → Magyar | |||
| Christina Aguilera | I Hate Boys | Angol → Magyar | Angol → Magyar | |||
| Tones and I | Ur So F**kInG cOoL | Angol → Magyar | Angol → Magyar | |||
| Ava Max | My Head & My Heart | Angol → Magyar | thanked 1 time | Angol → Magyar thanked 1 time | ||
| CYN | Uh-Oh | Angol → Magyar | Angol → Magyar | |||
| Reni Tolvai | You and Me | Angol → Magyar | Angol → Magyar | |||
| Kadebostany | Baby I'm Okay | Angol → Magyar | Angol → Magyar | |||
| MARUV | Sad Song | Angol → Magyar | Angol → Magyar | |||
| SICKOTOY | You Don’t Love Me | Angol → Magyar | Angol → Magyar | |||
| Paloma Faith | Gold | Angol → Magyar | Angol → Magyar | |||
| Ella Henderson | Take Care of You | Angol → Magyar | Angol → Magyar | |||
| Anne-Marie | Ciao Adios | Angol → Magyar | Angol → Magyar | |||
| Faouzia | Minefields | Angol → Magyar | Angol → Magyar | |||
| Winona Oak | With Myself | Angol → Magyar | thanked 1 time | Angol → Magyar thanked 1 time | ||
| Halsey | Be Kind | Angol → Magyar | Angol → Magyar | |||
| Katy Perry | Daisies | Angol → Magyar | Angol → Magyar | |||
| Cher Lloyd | One Drink Away | Angol → Magyar | Angol → Magyar | |||
| FLETCHER | Shh...Don’t Say It | Angol → Magyar | Angol → Magyar | |||
| Måns Zelmerlöw | Brother Oh Brother | Angol → Magyar | Angol → Magyar | |||
| Paloma Faith | Better Than This | Angol → Magyar | Angol → Magyar | |||
| FLETCHER | The One | Angol → Magyar | Angol → Magyar | |||
| Alice Chater | Two of Us | Angol → Magyar | thanked 1 time | Angol → Magyar thanked 1 time | ||
| FLETCHER | Bitter (Duet Verision) | Angol → Magyar | thanked 1 time | Angol → Magyar thanked 1 time | ||
| Sevdaliza | Rhode | Angol → Magyar | Angol → Magyar | |||
| Sevdaliza | Habibi | Angol → Magyar | thanked 1 time | Angol → Magyar thanked 1 time | ||
| Sevdaliza | No Way | Angol → Magyar | Angol → Magyar | |||
| Sevdaliza | Shabrang | Angol → Magyar | thanked 1 time | Angol → Magyar thanked 1 time | ||
| Tate McRae | You Broke Me First | Angol → Magyar | 5 thanks received | Angol → Magyar 5 thanks received | ||
| FLETCHER | If I Hated You | Angol → Magyar | Angol → Magyar | |||
| Carson Coma | Na Mindegy | Magyar → Angol | 3 thanks received | Magyar → Angol 3 thanks received | ||
| Olivia Addams | Sick Lullaby | Angol → Magyar | Angol → Magyar | |||
| Fleur East | Absence Speaks Louder Than Words | Angol → Magyar | Angol → Magyar | |||
| Emma Steinbakken | Never Forgiving | Angol → Magyar | thanked 1 time | Angol → Magyar thanked 1 time | ||
| Alec Benjamin | If I Killed Someone for You | Angol → Magyar | Angol → Magyar | |||
| Ella Eyre | Careless | Angol → Magyar | Angol → Magyar | |||
| Inna | Not My Baby | Angol → Magyar | thanked 1 time | Angol → Magyar thanked 1 time | ||
| EMM | Peachy | Angol → Magyar | Angol → Magyar | |||
| Nico Collins | Hate Me | Angol → Magyar | thanked 1 time | Angol → Magyar thanked 1 time | ||
| Nea | Some Say | Angol → Magyar | 2 thanks received | Angol → Magyar 2 thanks received | ||
| Jordy (USA) | Just Friends | Angol → Magyar | Angol → Magyar | |||
| FLETCHER | One Too Many | Angol → Magyar | thanked 1 time | Angol → Magyar thanked 1 time | ||
| Faouzia | How It All Works Out | Angol → Magyar | thanked 1 time | Angol → Magyar thanked 1 time | ||
| Melanie Martinez | High School Sweethearts | Angol → Magyar | 2 thanks received | Angol → Magyar 2 thanks received | ||
| Victoria Georgieva | alright. | Angol → Magyar | 2 | thanked 1 time | Angol → Magyar thanked 1 time | |
| Katnip | Stupid as You | Angol → Magyar | Angol → Magyar | |||
| The Cardigans | Lovefool | Angol → Magyar | Angol → Magyar | |||
| twocolors | Lovefool | Angol → Magyar | 5 thanks received | Angol → Magyar 5 thanks received | ||
| COY | Promises | Angol → Magyar | Angol → Magyar | |||
| Kazaky | Fucking Beautiful | Angol → Magyar | 2 thanks received | Angol → Magyar 2 thanks received | ||
| Bianca (Australia) | Atlas | Angol → Magyar | thanked 1 time | Angol → Magyar thanked 1 time | ||
| Katy Perry | Unconditionally | Angol → Magyar | Angol → Magyar | |||
| Boy Blue | Don't Break My Heart | Angol → Magyar | 2 thanks received | Angol → Magyar 2 thanks received | ||
| Elle Winter | Yeah, No. | Angol → Magyar | Angol → Magyar | |||
| Ariana and the Rose | Honesty | Angol → Magyar | Angol → Magyar | |||
| Marry Me, Bellamy | Конфетка (Konfetka) | Orosz → Magyar | 3 thanks received | Orosz → Magyar 3 thanks received | ||
| Marry Me, Bellamy | Конфетка (Konfetka) | Orosz → Angol | 262 thanks received | Orosz → Angol 262 thanks received | ||
| FLETCHER | Bitter | Angol → Magyar | thanked 1 time | Angol → Magyar thanked 1 time | ||
| Loïc Nottet | Cry Out | Angol → Magyar | Angol → Magyar | |||
| Loïc Nottet | Sillygomania | Angol → Magyar | thanked 1 time | Angol → Magyar thanked 1 time | ||
| Ava Max | Salt | Angol → Magyar | Angol → Magyar | |||
| Loïc Nottet | Farewell | Angol → Magyar | thanked 1 time | Angol → Magyar thanked 1 time | ||
| Josias Andersson | Bad Things | Angol → Magyar | Angol → Magyar | |||
| Lady Gaga | Sour Candy | Angol, Koreai → Magyar | thanked 1 time | Angol, Koreai → Magyar thanked 1 time | ||
| Loïc Nottet | Gun | Angol → Magyar | Angol → Magyar | |||
| Loïc Nottet | TWYM | Angol → Magyar | Angol → Magyar | |||
| Loïc Nottet | Rosa Maria | Angol → Magyar | Angol → Magyar | |||
| Loïc Nottet | The One | Angol → Magyar | 2 thanks received | Angol → Magyar 2 thanks received | ||
| Loïc Nottet | Liar | Angol → Magyar | Angol → Magyar | |||
| Eleni Foureira | Barcelona | Angol → Magyar | Angol → Magyar | |||
| Isak Danielson | Love Is Love - Intro | Angol → Magyar | thanked 1 time | Angol → Magyar thanked 1 time | ||
| Isak Danielson | Domino | Angol → Magyar | 2 thanks received | Angol → Magyar 2 thanks received | ||
| Isak Danielson | Last Song | Angol → Magyar | Angol → Magyar | |||
| boy pablo | Dance, Baby! | Angol → Magyar | Angol → Magyar | |||
| boy pablo | T-Shirt | Angol → Magyar | Angol → Magyar | |||
| boy pablo | wtf | Angol → Magyar | Angol → Magyar | |||
| Tate McRae | stupid | Angol → Magyar | thanked 1 time | Angol → Magyar thanked 1 time | ||
| Blue Franklin | Joe Exotic | Angol → Magyar | Angol → Magyar | |||
| Fontella Bass | Rescue Me | Angol → Magyar | Angol → Magyar | |||
| Kameron Michaels | Freedom | Angol → Magyar | Angol → Magyar | |||
| Kylie Minogue | Your Disco Needs You (German Almighty Radio Edit) | Angol, Német → Angol | Angol, Német → Angol | |||
| Hilary Duff | Brave Heart | Angol → Magyar | Angol → Magyar | |||
| Hilary Duff | Breathe In. Breathe Out. | Angol → Magyar | Angol → Magyar | |||
| Hilary Duff | My Kind | Angol → Magyar | Angol → Magyar | |||
| Fink | Looking Too Closely | Angol → Magyar | Angol → Magyar | |||
| Emma Heesters | Just Missing You | Angol → Magyar | 4 thanks received | Angol → Magyar 4 thanks received | ||
| Chloe Tang | I'd Kill | Angol → Magyar | Angol → Magyar | |||
| Carly Rae Jepsen | Sweetie | Angol → Magyar | Angol → Magyar | |||
| Rina Sawayama | Fuck This World (Interlude) | Angol → Magyar | Angol → Magyar |
Minimac
