Tricolorul Românesc (Angol translation)

Reklám
Román

Tricolorul Românesc

A fost ca niciodată o țară ca-n povești
Frumoasă și bogată cum alta nu găsești
Dar oamenii de-acolo șomau și sufereau
Căci toată bogăția mafioții o furau.
 
Refren:
O să vină Uniunea să distrugă Națiunea,
Eu mereu am să iubesc Tricolorul Românesc!
Națiunea e străbună, Uniunea-i o minciună
Eu mereu am să iubesc Tricolorul Românesc!
 
Și-atunci toți bancherii cei lacomi au venit
Soluții pentru criză cu drag le-au oferit:
"Va luăm noi bogăția, de hoți vă apărăm
Și vouă niște resturi, dacă rămân, vă dăm".
 
Refren
 
Să știe toată lumea: Români vom fi mereu
Și Țara vom iubi-o la bine și la greu!
O altă tiranie nu vom mai îndura
Și pentru libertate mereu noi vom cânta!
 
Kűldve: adysanuadysanu Vasárnap, 11/05/2014 - 01:55
Angol translationAngol
Align paragraphs
A A

The romanian Tricolour

Once upon a time there was a dream country
Beautiful and rich like no one
But the people were unemployed and were suffering
Because the riches were stollen by the mafia.
 
Refrain:
The (European) Union will come and distroy the nation,
I will forever love the romanian Tricolour!
The nation is someting ancestral, the Union it's a lie
I will forever love the romanian Tricolour!
 
And then all the greedy bankers have come
And dearly gave us sollutions for the economical crisis:
"We'll take your riches, we'll keep you safe from thiefs
And if there will be something left, we'll give you some scraps".
 
Refrain
 
Let it be known by everybody: we'll always be romanians
And we'll love our country through thick and thin!
We won't bear another tyranny
And we'll always sing for freedom!
 
Kűldve: adysanuadysanu Kedd, 13/05/2014 - 00:01
Last edited by adysanuadysanu on Csütörtök, 29/05/2014 - 12:54
More translations of "Tricolorul Românesc"
Angol adysanu
Idioms from "Tricolorul Românesc"
Hozzászólások