Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen.     Állj ki Ukrajnával!
  • Annalisa

    Tsunami → Boszniai fordítás

Ossza meg
Betűméret
Fordítás
Swap languages

Cunami

Kaži mi ko je smislio tu priču
da je bolje ići polako
Bolje je čekati
Kad te nešto uplaši
Bolje je ne rizikovati
Sljedeća stanica
Za svaki put kada čekam
ne kažem ono što mislim
dio mene se izgubi
Neću da stojim na pijesku
Želim da budem talas
i da postanem pijena
 
A ako jedno ljeto zaista može da nas promijeni
Da li sam bolja i gora sad, ne znam sad
Da li smo mi bijelo na crnom nebu
Rekoše da će padati kiša
 
Šta li ćemo jesti večeras
Izmedju jedne poruke koju ti nisam napisala
i tvojih polovičnih rečenica
Ispisane su na mojim ledjima
Dovoljan je jedan talas da ih izbriše
a onda postaju pijena
Za svaki put kada bih htijela da budem sa tobom
Od zamaha krilima, cunami
Cjepam još jednu stranu
tražim svoju Afriku
ako me ne nazoveš sutra
 
Cunami
 
Ja hoću da se tučem sa tvojim pogledom
da se vratim sa ogrebotinama i prljavim rukama
Ti si u rečenicama što pogrešno izgovaram
u utakmicama koje gubim
tokom svog ovog vrijemena
Neću da stojim na pijesku
Hoču da napravim talas
a poslje da pravim pijenu
 
A ako jedno ljeto zaista može da nas promijeni
Da li sam bolja i gora sad, ne znam sad
Da li smo mi bijelo na crnom nebu
Rekoše da će padati kiša
 
Šta li ćemo jesti večeras
Izmedju jedne poruke koju ti nisam napisala
i tvojih polovičnih rečenica
Ispisane su na mojim ledjima
Dovoljan je jedan talas da ih izbriše
a onda postaju pijena
Za svaki put kada bih htijela da budem sa tobom
od zamaha krilima, cunami
cijepam još jednu stranu
Tražim svoju Afriku
Možemo tamo da idemo sutra
Od zamaha krilima,
cunami
 
Šta li ćemo jesti večeras
Izmedju jedne poruke koju ti nisam napisala
i tvojih polovičnih rečenica
Ispisala sam ih na svojim ledjima
Dovoljan je jedan talas da ih izbriše
a onda postaju pijena
Za svaki put kada bih htijela da budem sa tobom
od zamaha krilima, cunami
cijepam još jednu stranu
Tražim svoju Afriku
Ionako ćemo se vidjeti sutra
 
Cunami
Ti me voliš
 
Eredeti dalszöveg

Tsunami

Dalszövegek (Olasz)

Hozzászólások