-
Um dia de domingo → Angol fordítás
- •
✕
Fordítás
Day of Sunday
I need to talk to you
I need desperately to see you
To sit and talk
And later to walk together
to the wind
I need to breathe
the same air that surrounds you
And I want to have burning on my skin
the same sun that tans you
I need to touch you
And see you smiling again
And then, to dive in a beautiful dream
I can no longer live
a meaningless sentiment
I need to find out again
the thrill of being with you
I need to see the sun dawning
and the life going by
as if it was a day of Sunday
Pretend that it's still early to get up
Everything will happen
by the will of the emotion
Pretend it is still early
And let
the voice of the heart flow
Köszönet ❤ | ||
34 alkalommal köszönték meg |
Thanks Details:
Felhasználó | Ideje |
---|---|
Oiseau Mouche | 5 év 3 months |
Beanardo09 | 6 év 10 months |
Guests thanked 32 times
Kűldve: algebra 2010-01-07
✕
Gal Costa: Top 3
1. | Coração Vagabundo |
2. | Um dia de domingo |
3. | Chega de saudade |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Busy as heck...
Name: Исмаэл Линц
Retired Moderator & Squirrel chasing nuts
Hozzájárulások:1354 fordítások, 22 transliterations, 1113 songs, 43207 thanks received, 153 translation requests fulfilled for 110 members, left 1904 comments
Languages: native Portugál, beginner Angol, Héber, Olasz, Orosz, Spanyol