Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen.     Állj ki Ukrajnával!
  • Franco Ricciardi

    Uommene → Orosz fordítás

Ossza meg
Betűméret
Eredeti dalszöveg
Swap languages

Uommene

E faccio sempe chello
Ca' nun se putess fà
E dico 'na bucia
Quanta penziere ca me faccio
E vulesse cagnà
E dico 'na bucia
E chiammalo
Cu' 'o nomme sujo
Addà sentì
Ca nun è bbuono
 
Ccà nun ce stanno cchiù
Uommene, uommene
E nun se parlano
Uommene e uommene
E se venneno
Uommene e uommene
E se cantano
Uommene e uommene
E s'accireno
Uommene e uommene
E pò chiagneno
Uommene, uommene
L'unico ommo era sulo papà!
 
Si vuò rispetto e nun sì ommo
Vinnelo a chi sò fà fà
È sulo 'na bucia
Je tengo 'a storia mia
Ca nun è 'a toja
E chesta è 'a vita mia
E chiammalo
Cu' 'o nomme sujo
Addà sentì
Ca nun è bbuono
 
Ccà nun ce stanno cchiù
Uommene, uommene
E nun se parlano
Uommene e uommene
E se venneno
Uommene e uommene
E se cantano
Uommene e uommene
E s'accireno
Uommene e uommene
E pò chiagneno
Uommene, uommene
L'unico ommo era sulo papà!
 
Uommene, uommene
Uommene, uommene
 
Ccà nun ce stanno cchiù
Uommene, uommene
E nun se parlano
Uommene e uommene
E se venneno
Uommene e uommene
L'unico ommo era sulo papà!
 
Fordítás

Настоящие мужчины

Настоящие мужчины
Я делаю всегда то, что было бы нельзя делать, но я говорю ложь.
Столько идей, которые я делаю, и которые я хотел бы изменить, но я говорю ложь.
И давайте назовём это своим именем, для того чтобы слышать, что это не хорошо.
 
Нет больше настоящих мужчин,
И не говорят мужчины с мужчинами,
А продаются мужчины мужчинам,
А болтают мужчины с мужчинами,
И убиваются мужчины мужчинами,
И потом оплакиваются мужчины мужчинами
Единственный настоящий мужчина был только отец!
 
Если ты хочешь уважения, и ты не просто мужчина,
продающий это тому, кто вынужден делать это, - только ложь.
У меня есть своя история, которая не твоя. И это моя жизнь.
И назови это своим именем, для того чтобы слышать, что это не хорошо.
 
Нет больше настоящих мужчин,
И не говорят мужчины с мужчинами,
А продаются мужчины мужчинам,
А болтают мужчины с мужчинами,
И убиваются мужчины мужчинами,
И потом оплакиваются мужчины мужчинами
Единственный настоящий мужчина был только отец!
 
Перевод с неаполитанского Сундуков Виталий
 
Franco Ricciardi: Top 3
Hozzászólások