✕
Fordítás
Będziemy wciąż się kochać
Gdy w lustrze będziemy widzieć nasze pomarszczone twarze pełne historii,
gdy będziemy mieć przed sobą mniej niż mamy teraz,
gdy wreszcie będziemy mieć czas i będziemy żyć spokojnie,
gdy dom będzie spłacony i pozostanie już nam tylko kochać się nawzajem,
Będziemy wciąż się kochać
w chwilach zwątpienia,
przeszkód na drodze, coraz silniej.
Będziemy wciąż się kochać
w chwilach szczęśliwych zdarzeń
i w chwilach życiowych niepowodzeń,
aż do śmierci będziemy wciąż się kochać.
Gdy nasze dzieci odejdą, gdy będziemy świadkami ich dorosłości,
gdy nadejdzie czas ich wyborów, budowania przyszłości,
gdy nasze głowy posiwieją, gdy nabierzemy doświadczenia,
gdy już nikt nie będzie na nas czekał, cóż innego nam zostanie niż się kochać?
Będziemy wciąż się kochać
w chwilach zwątpienia,
przeszkód na drodze, i to coraz silniej.
Będziemy wciąż się kochać
w chwilach szczęśliwych zdarzeń
i w chwilach życiowych niepowodzeń,
aż do śmierci będziemy wciąż się kochać.
Gdy czasy się zmienią, gdy staniemy się zupełnie staromodni,
gdy wszystkie bomby już wybuchną, a pokój nastanie na dobre,
gdy bez busoli ani planu wyruszymy na skrzydłach wiatru,
gdy podniesiemy żagle, które staną się gwiezdnym pyłem
Będziemy wciąż się kochać
po naszych szczęśliwych zdarzeniach,
po naszych niepowodzeniach, i to coraz silniej.
Będziemy wciąż się kochać
u krańca naszych zwątpień,
u krańca naszej drogi,
ponad śmiercią.
Będziemy wciąż się kochać
u krańca naszych zwątpień,
u krańca naszej drogi,
ponad śmiercią.
Będziemy się kochać...
Azalia✕
Vincent Vallières: Top 3
| 1. | On va s'aimer encore |
| 2. | À hauteur d'homme |
| 3. | Chacun dans son espace |
Hozzászólások
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
