Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen.     Állj ki Ukrajnával!
  • Valery Meladze

    Чёрная кошка • Самба белого мотылька (1998)

    Ezt is előadta: Sergey Ashikhmin
Ossza meg
Betűméret
Eredeti dalszöveg

Чёрная кошка szöveg

Ты сильно изменилась;
Я знал тебя девчонкой –
Две чёрные косички, тоненькие ножки.
И кто бы мог подумать,
Что из того котёнка
Ты вырастешь красивой дикой чёрной кошкой?
 
На ощупь шелковиста,
Ты хищница однако,
«Хэй! Уберите руки!» – говоришь.
Плейбои и артисты
Пытаются напрасно –
Чёрную кошку им не приручить...
 
Чёрной кошки нет опасней
Для натуры суеверной.
Постаревшим ловеласам
Кошки действуют на нервы.
Если гибкою походкой
Перейдёт тебе дорогу
Эта чёрная красотка –
Объявляй, дружок, тревогу...
 
Никто из них не видел,
Как ты ночами плачешь,
И слухи о тебе несёт молва людская,
Что ты всегда мужчинам
Приносишь неудачу,
А женщины кричат – «ты кошка роковая!».
 
На ощупь шелковиста,
Ты хищница однако,
«Хэй! Уберите руки!» – говоришь.
Плейбои и артисты
Пытаются напрасно –
Чёрную кошку им не приручить...
 
Чёрной кошки нет опасней
Для натуры суеверной.
Постаревшим ловеласам
Кошки действуют на нервы.
Если гибкою походкой
Перейдёт тебе дорогу
Эта чёрная красотка –
Объявляй, дружок, тревогу...
 
Чёрной кошки нет опасней
Для натуры суеверной.
Постаревшим ловеласам
Кошки действуют на нервы.
 

 

"Чёрная кошка ..." fordításai
Hozzászólások