✕
Proofreading requested
Eredeti dalszöveg
ויושע
וַיּוֹשַׁע הַ’ בַּיּוֹם הַהוּא
,אֶת יִשְׂרָאֵל מִיַּד מִצְרָיִם
וַיַּרְא יִשְׂרָאֵל אֶת מִצְרַיִם מֵת
.עַל שְׂפַת הַיָּם
(x2)
וַיַּרְא יִשְׂרָאֵל אֶת הַיָּד הַגְּדֹלָה
,אֲשֶׁר עָשָׂה הַ’ בְּמִצְרַיִם
‘וַיִּירְאוּ הָעָם אֶת הַ
.וַיַּאֲמִינוּ בַּהַ’ וּבְמֹשֶׁה עַבְדּוֹ
וַיַּרְא יִשְׂרָאֵל אֶת הַיָּד הַגְּדֹלָה
,אֲשֶׁר עָשָׂה הַ’ בְּמִצְרַיִם
‘וַיִּירְאוּ הָעָם אֶת הַ
,וַיַּאֲמִינוּ בַּהַ’ וּבְמֹשֶׁה עַבְדּוֹ
.וַיַּאֲמִינוּ בַּהַ’ וּבְמֹשֶׁה עַבְדּוֹ
Kűldve: Diego 2022-05-11
Fordítás
(Thus the Lord) Saved
Thus the Lord saved Israel that day
out of the hand of the Egyptians;
and Israel saw the Egyptians dead
upon the sea-shore.
(x2)
And Israel saw the great work
which the Lord did upon the Egyptians,
and the people feared the Lord;
and they believed in the Lord, and in His servant Moses.
And Israel saw the great work
which the Lord did upon the Egyptians,
and the people feared the Lord;
and they believed in the Lord, and in His servant Moses,
and they believed in the Lord, and in His servant Moses.
Köszönet ❤ | ||
1 alkalommal köszönték meg |
Thanks Details:
Felhasználó | Ideje |
---|---|
Diego | 1 év 11 months |
Kűldve: Thomas222 2022-05-11
Added in reply to request by Diego
Avraham Fried: Top 3
1. | אבא (Abba) |
2. | אחינו (Acheinu) |
3. | אין עוד מלבדו (Ein Od Milvado) |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Translator and Editor
Name: Thomas
Csoport: Moderátor
Hozzájárulások:2292 fordítások, 1783 transliterations, 1656 songs, 2 collections, 17958 thanks received, 2387 translation requests fulfilled for 524 members, 640 transcription requests fulfilled, added 88 idioms, explained 118 idioms, left 1204 comments, added 16 annotations
Languages: native Héber, fluent Angol
Exodus 14:30-31