Vera Jahnke dalszövegei

Vera Jahnke
DalszövegekFordításokKérések
6 6 X !Német
Persönliches
Orosz
abschiedNémet
Persönliches
Angol
Francia
Héber
Holland
Kínai
Lengyel
Magyar
Olasz
Orosz #1 #2
Perzsa
Spanyol
Svéd
Török
aids und ebolaNémet
Welt des Wahnsinns
am meerNémet
Persönliches
Angol #1 #2
Boszniai
Chinese (Classical Chinese)
Francia
Héber
Holland
Latin
Lengyel #1 #2
Magyar
Olasz
Orosz #1 #2
Spanyol #1 #2
Svéd
angstNémet
Welt des Wahnsinns
bibel-tvNémet
Gesellschaft
Angol
bla bla bahNémet
Xperimentgrelles
Orosz #1 #2
Svéd
Corona 01: Angst und SchreckenNémet
Corona
Angol
Francia
Kínai
Lengyel
Olasz
Corona 02: Und so geht die Freiheit zugrundeNémet
Corona
Angol
Kínai
Lengyel
Corona 03: 20. April: Zum GeburtstagNémet
Corona
Angol
Francia
Kínai
Lengyel
Corona 04: Corona? - Geh arbeiten!Német
Corona
Angol
Kínai
Corona 05: Deutschland hat den Tod entdecktNémet
Corona
Angol
Kínai
Corona 06: Tränen des VaterlandesNémet
Corona
Angol
Kínai
Corona 07: ParanoiaNémet
Corona
Angol
Francia
Kínai
Corona 08: Feinde gibt's an allen EckenNémet
Corona
Angol
Kínai
Corona 09: Die Seele stirbt zuerstNémet
Corona
Angol
Kínai
Corona 10: Lasst mich bloß in Ruhe!Német
Corona
Angol
Kínai
Corona 11: Des Kaisers neue KleiderNémet
Corona
Angol
Kínai
Portugál
Corona 12: Der große IrrtumNémet
Corona
Angol
Corona 13: Das Ende der WeltNémet
Corona
Angol
Francia
Corona 14: Überlebt!Német
Corona
Angol
Corona 15: Gazelle und LöweNémet
Corona
Angol
Kínai
Corona 16: Die Lösung?Német
Corona
Angol
Lengyel
Corona 17: Die VerschwörungNémet
Corona
Angol
Corona 18: Botschaften aus der UnterweltNémet
Corona
Angol
Corona 19: Die VernichtungNémet
Corona
Angol #1 #2 #3
English (Old English)
Francia
Japán #1 #2
Kínai
Latin
Magyar
Olasz
Orosz
Spanyol
Svéd
Török
Corona 20: Freiheit ciaoNémet
Corona
Angol
Kínai
Corona 21: DeutschlandNémet
Corona
Angol
Kínai
Tongan
Corona 22: VerschleierungNémet
Corona
Angol
Corona 23: Die NachwirkungenNémet
Corona
Angol
Corona 24: Auf Bewährung!Német
Corona
Angol
Kínai
Spanyol
Svéd
Corona 25: ПризнаниеOrosz
Corona
Angol
Chinese (Changsha dialect)
Kínai
Török
Ukrán
Corona 26: erkenntnisNémet
Corona
Corona 27: Das FazitNémet
Corona
Corona 28: Der AppellNémet
Corona
Corona 29: Die Invasion der AusländerNémet
Corona
Kínai
Corona 30: Es reicht!Német
Corona
Angol
Francia
Kínai
Spanyol
Svéd
Corona 31: Wie viele Finger?Német
Corona
Angol
Kínai
Spanyol
Svéd
Corona 32: beleidigungenNémet
Corona
Angol
Kínai
Spanyol
Svéd
Corona 33: Der MaskenmannNémet
Corona
Corona 34: die fröscheNémet
Corona
Angol
Francia
Holland
Kínai
Magyar
Olasz
Spanyol
Svéd
Corona 35: am ende freiNémet
Corona
Angol
Kínai
Spanyol
Svéd
Corona 36: Rechte RaubwanzenNémet
Corona
Corona 37: Die ChanceNémet
Corona
Corona 38: Alles wird gut!Német
Corona
Corona 39: Der AluhutNémet
Corona
Corona 40: Die 10 Gebote (aktuelle Version)Német
Corona
Corona 41: freiNémet
Corona
Angol
Francia
Izlandi
Kínai
Latin
Spanyol
Svéd
Corona 42: 666Német
Corona
Svéd
Corona 43: Elefanten verjagenNémet
Corona
Orosz
Svéd
Corona 44: Der KlapperstorchNémet
Corona
Corona 45: HexenjagdNémet
Corona
Corona 46: Die JoggerinNémet
Corona
Corona 47: Schwarzes HerzNémet
Corona
Corona 48: Liebe und KriegNémet
Corona
Corona 49: TranshumanismusNémet
Corona
Corona 50: EugenikNémet
Corona
Corona 51: LiebeNémet
Corona
Corona 52: Kein Quantum TrostNémet
Corona
Corona 53: Oh, EmotionenNémet
Corona
Corona 54: Heil, China!Német
Corona
Angol
Corona 55: ein tag in der stadtNémet
Corona
Corona 56: "Lockerungen"Német
Corona
Corona 57: der einzige auswegNémet
Corona
Corona 58: Auf Leben und TodNémet
Corona
Corona 59: Der WunderheilerNémet
Corona
Corona 60: Catch 22Német
Corona
Corona 61: Das große SterbenNémet
Corona
Corona 62: Doktor Do-it-yourself!Német
Corona
Corona 63: WiderstandNémet
Corona
Corona 64: Ich bin allein...Német
Corona
Corona 65: Urlaub am WannseeNémet
Corona
Corona 66: Das zweite TierNémet
Corona
Corona 67: Wir wissen es dochNémet
Corona
Corona 68: KriegsspieleNémet
Corona
Corona 69: Auf das Leben!Német
Corona
Corona 70: Freie RadikaleNémet
Corona
Corona 71: Neun kleine NullenNémet
Corona
Corona 72: Der PolsprungNémet
Corona
Corona 73: ReichstagNémet
Corona
Corona 74: Schwarz-weiß-rotNémet
Corona
Corona 75: Lauft nicht bei den Rechten mitNémet
Corona
Corona 76: erstickenNémet
Corona
Corona 77: Die KurzfassungNémet
Corona
Corona 78: Kein Zurück mehr?Német
Corona
Angol
Spanyol
Svéd
Corona 79: Wirklich wirksam!Német
Corona
Corona 80: McCarthyNémet
Corona
Corona 81: Bis zur VergasungNémet
Corona
Corona 82: An die Politiker!Német
Corona
Corona 83: Das grüne KleidNémet
Corona
Corona 84: SardinenNémet
Corona
Corona 85: MützenzwangNémet
Corona
Corona 86: VER-ORDNUNGENNémet
Corona
Angol
Francia
Kínai
Lengyel
Orosz #1 #2 #3
Spanyol
Svéd
Corona 87: twenty-fiveNémet
Corona
Corona 88: Die wahre KrankheitNémet
Corona
Angol
Kínai
Spanyol
Svéd
Corona 89: Die TreppeNémet
Corona
Angol
Kínai
Magyar
Spanyol
Svéd
Corona 90: So geil!Német
Corona
Corona 91: Vergleiche INémet
Corona
Corona 92: Nach dem SturmNémet
Corona
Corona 93: Erfahrungs-Leugner?Német
Corona
Corona 94: Vergleiche IINémet
Corona
Angol
Francia
Kínai
Spanyol
Svéd
Corona 95: Der SpiegelNémet
Corona
Angol
Francia
Kínai
Olasz
Spanyol
Svéd
Corona 96: Das letzte GebetNémet
Corona
Angol
Corona 97: AngelaNémet
Corona
Holland
Corona 98: Die ErlösungNémet
Corona
Corona 99: MundtotNémet
Corona
DädalusNémet
Nachdenkliches
Angol
Orosz
Spanyol
Svéd
Das Bügelbrett 1Német
Absonderliches aus der Alltagswelt
Magyar
Das Bügelbrett 2Német
Absonderliches aus der Alltagswelt
Magyar
Das Duftsäckchen 1Német
Absonderliches aus der Alltagswelt
Magyar
Das Duftsäckchen 2Német
Absonderliches aus der Alltagswelt
Magyar
Das GaragentorNémet
Absonderliches aus der Alltagswelt
Francia
Orosz
Das HandtuchNémet
Absonderliches aus der Alltagswelt
Angol
Francia
Magyar
Orosz
Das Haus auf dem HügelNémet
Geist und Seele
Orosz
Das HB-MännchenNémet
Kurioses
Angol
Francia
Magyar
Orosz
Spanyol
Svéd
Das KabelNémet
Absonderliches aus der Alltagswelt
Angol
Orosz
das karussellNémet
Nachdenkliches
Angol
Magyar
Spanyol
Svéd
Das KlistierNémet
Absonderliches aus der Alltagswelt
Magyar
Das leere BootNémet
Nachdenkliches
Angol
Francia
Kínai
Orosz
Spanyol
Das Leuchtmittel 1Német
Absonderliches aus der Alltagswelt
Angol
Héber
Orosz #1 #2
Das Leuchtmittel 2Német
Absonderliches aus der Alltagswelt
Orosz #1 #2
Das LinealNémet
Absonderliches aus der Alltagswelt
Angol
Olasz
Orosz #1 #2
Das NudelsiebNémet
Absonderliches aus der Alltagswelt
Orosz
Das OhrNémet
Kurioses
Angol
Spanyol
Svéd
Das PantoffeltierchenNémet
Gesellschaft
Angol
Francia
Kínai
Magyar
Olasz
Orosz
Spanyol
Svéd
Török
Das SignalNémet
Absonderliches aus der Alltagswelt
Angol
Héber
Lengyel #1 #2
Magyar
Orosz
Das SofakissenNémet
Absonderliches aus der Alltagswelt
Holland
Orosz
Das SpannbettlakenNémet
Absonderliches aus der Alltagswelt
Holland
Orosz
Das SpinnennetzNémet
Nachdenkliches
Angol
Holland
Orosz
Spanyol
Svéd
Das StuhlbeinNémet
Absonderliches aus der Alltagswelt
Olasz
Orosz
Das TaschentuchNémet
Absonderliches aus der Alltagswelt
Orosz
Das trübe LichtNémet
Licht und Schatten
Der alte BaumNémet
Nachdenkliches
Angol
Francia
Orosz
Der AnglerfischNémet
Meerestrilogie
Francia
Orosz
Der AutoreifenNémet
Absonderliches aus der Alltagswelt
Orosz
Der BabrNémet
Kurioses
Orosz
Der BesenNémet
Absonderliches aus der Alltagswelt
Orosz #1 #2
Der BleischuhNémet
Zwischenmenschliches
Der DuschvorhangNémet
Absonderliches aus der Alltagswelt
Orosz
Der FadenNémet
Absonderliches aus der Alltagswelt
Der FingerhutNémet
Absonderliches aus der Alltagswelt
Angol #1 #2
Francia
Héber
Holland
Kínai
Lengyel
Magyar
Olasz
Orosz #1 #2
Perzsa
Spanyol
Ukrán
Der grüne FleckNémet
Gesellschaft
Angol
Francia
Holland
Magyar
Olasz
Orosz
Der HammerNémet
Absonderliches aus der Alltagswelt
Angol
Orosz
Der HenkelNémet
Absonderliches aus der Alltagswelt
Francia
Der HockerNémet
Absonderliches aus der Alltagswelt
Angol
Héber
Orosz
Der KaffeekeksNémet
Absonderliches aus der Alltagswelt
Angol
Francia
Héber
Orosz #1 #2
Spanyol
Der KaffeelöffelNémet
Absonderliches aus der Alltagswelt
Orosz
Der Kamm und die BürsteNémet
Absonderliches aus der Alltagswelt
Angol #1 #2
Héber
Holland
Lengyel
Orosz
Spanyol
Svéd
Der KartoffelschälerNémet
Absonderliches aus der Alltagswelt
Orosz
Der KinderfickerNémet
Gesellschaft
Angol
Cseh
Dutch dialects
Francia
German (central dialects) #1 #2
German (Low German)
Kínai
Lengyel
Olasz
Orosz
Spanyol
Der KlebestreifenNémet
Absonderliches aus der Alltagswelt
Der KlebstiftNémet
Absonderliches aus der Alltagswelt
Der KleiderbügelNémet
Absonderliches aus der Alltagswelt
Angol
Héber
Lengyel
Orosz #1 #2
Der KnopfNémet
Absonderliches aus der Alltagswelt
Angol
Francia
Héber
Lengyel
Orosz
Der KofferNémet
Absonderliches aus der Alltagswelt
Angol
Héber
Lengyel
Orosz
Der Komet und die SterneNémet
Licht und Schatten
Orosz
Der KuchenrostNémet
Absonderliches aus der Alltagswelt
Orosz
Der KugelstiftNémet
Absonderliches aus der Alltagswelt
Der LappenNémet
Absonderliches aus der Alltagswelt
Der letzte RabeNémet
Haikus
Angol
Breton
Chinese (Classical Chinese)
Héber
Holland
Latin
Lengyel
Olasz
Orosz
Spanyol
Svéd
Der Leucht-TurmNémet
Licht und Schatten
Der LeuchtturmNémet
Nachdenkliches
Angol #1 #2 #3
Francia
Héber
Lengyel #1 #2
Olasz
Orosz #1 #2 #3
Portugál #1 #2
Spanyol
Svéd
Holland
Jiddis
Kínai
Ladino (Judeo-Spanish)
Neapolitan
Der LippenstiftNémet
Absonderliches aus der Alltagswelt
Angol
Héber
Lengyel
Orosz
Der LocherNémet
Absonderliches aus der Alltagswelt
Angol
Héber
Lengyel
Orosz #1 #2
Der Maler auf dem Weg zur ArbeitNémet
LT poets on art
Angol
Francia
Orosz
Der OfenknopfNémet
Absonderliches aus der Alltagswelt
Der RadiererNémet
Absonderliches aus der Alltagswelt
Der ReiseweckerNémet
Absonderliches aus der Alltagswelt
Orosz
Der SchattenNémet
Nachdenkliches
Angol
Francia
Olasz
Orosz
Spanyol #1 #2
Svéd
Der SchlipsNémet
Absonderliches aus der Alltagswelt
Orosz
Der SchlüsselringNémet
Absonderliches aus der Alltagswelt
Orosz
Der SchraubendreherNémet
Absonderliches aus der Alltagswelt
Angol
Orosz
Der SeifenspenderNémet
Absonderliches aus der Alltagswelt
Orosz
Der SpiegelNémet
Absonderliches aus der Alltagswelt
Angol
Francia #1 #2
Olasz #1 #2
Orosz #1 #2 #3
Der SpitzerNémet
Absonderliches aus der Alltagswelt
Der Sprung...Német
Persönliches
Orosz
Spanyol
Der SturmNémet
Nachdenkliches
Angol
Orosz
Spanyol
Svéd
Der TackerNémet
Absonderliches aus der Alltagswelt
Der Tod und die UnsterblichkeitNémet
Haikus
Angol #1 #2 #3
Breton
Chinese (Classical Chinese)
Francia
Holland
Latin
Olasz
Orosz
Spanyol
Svéd
Török
Der TornadoNémet
Persönliches
Orosz
Der VerbandNémet
Absonderliches aus der Alltagswelt
Der WadenwickelNémet
Absonderliches aus der Alltagswelt
Der WasserhahnNémet
Absonderliches aus der Alltagswelt
Der WasserkocherNémet
Absonderliches aus der Alltagswelt
Orosz
Der weiße StoffNémet
Persönliches
Angol
Francia #1 #2 #3
Spanyol #1 #2
Svéd
Der Wolf im AnzugNémet
Gesellschaft
Angol
Francia
Orosz
Die AbfalltüteNémet
Absonderliches aus der Alltagswelt
Angol
Héber
Orosz
Spanyol
Die ArcheNémet
Nachdenkliches
Die ArmbanduhrNémet
Absonderliches aus der Alltagswelt
Orosz
Die Beschaffenheit des MenschenNémet
LT poets on art
Angol
Boszniai
Francia
Olasz
Orosz
Spanyol
Die DampflokNémet
Absonderliches aus der Alltagswelt
Orosz
Die dunkle Seite des MondesNémet
Licht und Schatten
Spanyol
Die EbeneNémet
Persönliches
Angol
Orosz
Die FliegeNémet
Absonderliches aus der Alltagswelt
Orosz
Die FunkmausNémet
Absonderliches aus der Alltagswelt
Angol
Héber
Lengyel
Orosz
Die Gardinenstange 1Német
Absonderliches aus der Alltagswelt
Angol
Die Gardinenstange 2Német
Absonderliches aus der Alltagswelt
Die GleiseNémet
Absonderliches aus der Alltagswelt
Orosz
Die HäkeldeckeNémet
Absonderliches aus der Alltagswelt
Orosz
Die HutschnurNémet
Absonderliches aus der Alltagswelt
Orosz
Die KaffeesahneNémet
Absonderliches aus der Alltagswelt
Die KaffeetasseNémet
Absonderliches aus der Alltagswelt
Angol
Héber
Orosz #1 #2
Spanyol
Die KäsereibeNémet
Absonderliches aus der Alltagswelt
Orosz
Die KatzeNémet
Gesellschaft
Die kleine FrauNémet
Nachdenkliches
Orosz
Spanyol
Die KnoblauchpresseNémet
Absonderliches aus der Alltagswelt
Orosz
Die KombizangeNémet
Absonderliches aus der Alltagswelt
Die KörperwaageNémet
Absonderliches aus der Alltagswelt
Orosz
Die KrawatteNémet
Absonderliches aus der Alltagswelt
Orosz #1 #2
Die letzte Fahrt der U-210Német
Kurioses
Angol
Orosz
Die LüsterklemmeNémet
Absonderliches aus der Alltagswelt
die luzifer funktionNémet
Persönliches
Angol
Francia
Kínai
Olasz
die Luzifer Funktion IINémet
Persönliches
Die Luzifer-Funktion (14.07.21)Német
Geist und Seele
Die Moral von der Geschicht'Német
Welt des Wahnsinns
Die MuffeNémet
Absonderliches aus der Alltagswelt
Die MuseNémet
Nachdenkliches
Angol #1 #2
Orosz #1 #2
Die NagelfeileNémet
Absonderliches aus der Alltagswelt
Orosz
Die NähnadelNémet
Absonderliches aus der Alltagswelt
Die PinzetteNémet
Absonderliches aus der Alltagswelt
Orosz
Die PlankeNémet
Persönliches
Angol
Francia
Olasz
Die Quelle der WeisheitNémet
Gesellschaft
Orosz
Die ReißzweckeNémet
Absonderliches aus der Alltagswelt
Die RohrschelleNémet
Absonderliches aus der Alltagswelt
Die SägeNémet
Absonderliches aus der Alltagswelt
Die SchieneNémet
Absonderliches aus der Alltagswelt
Die SchrankeNémet
Absonderliches aus der Alltagswelt
Angol
Héber
Orosz #1 #2
Die SchraubenNémet
Absonderliches aus der Alltagswelt
Die SchuhcremeNémet
Absonderliches aus der Alltagswelt
Orosz
Die schwarze MambaNémet
Gesellschaft
Angol
Francia
Katalán
Olasz
Orosz
Spanyol
Die SchwelleNémet
Absonderliches aus der Alltagswelt
Orosz
Die SeifeNémet
Absonderliches aus der Alltagswelt
Orosz
Die ServietteNémet
Absonderliches aus der Alltagswelt
Die SicherungNémet
Absonderliches aus der Alltagswelt
Orosz
Die SonnenfinsternisNémet
Licht und Schatten
Die SpinneNémet
Persönliches
Angol
Francia
Orosz
Die StöckelschuheNémet
Absonderliches aus der Alltagswelt
Orosz
Die SuppenkelleNémet
Absonderliches aus der Alltagswelt
Orosz
Die TablettenNémet
Absonderliches aus der Alltagswelt
Die TascheNémet
Absonderliches aus der Alltagswelt
Orosz
Die TaschenlampeNémet
Absonderliches aus der Alltagswelt
Orosz
Die ToteninselNémet
LT poets on art
Angol
Orosz
Die TrittleiterNémet
Absonderliches aus der Alltagswelt
Die Wäscheklammern 1Német
Absonderliches aus der Alltagswelt
Die Wäscheklammern 2Német
Absonderliches aus der Alltagswelt
Die WasserwaageNémet
Absonderliches aus der Alltagswelt
Die WeicheNémet
Absonderliches aus der Alltagswelt
Orosz #1 #2
Die WürfelqualleNémet
Meerestrilogie
Francia
Orosz
Die ZahnbürsteNémet
Absonderliches aus der Alltagswelt
Die ZimmereckeNémet
Absonderliches aus der Alltagswelt
Orosz #1 #2
Die ZuckerdoseNémet
Absonderliches aus der Alltagswelt
Die ZündkerzeNémet
Absonderliches aus der Alltagswelt
Orosz
DiscounterkasseNémet
Gesellschaft
Angol
Francia
Drei WünscheNémet
Nachdenkliches
Ein Leib aus StahlNémet
Gesellschaft
Francia
Orosz #1 #2
Török
ElisabethNémet
Persönliches
Elisabeth 2Német
Persönliches
Orosz
Falscher StolzNémet
Gesellschaft
Angol
Orosz
Spanyol
Svéd
Fisches Nachtgesang (Morgenstern-Interpretation)Német
Persönliches
Orosz
flaschenNémet
Nachdenkliches
Angol
Francia
Olasz
Orosz #1 #2
Spanyol
Svéd
Flügel über Grab und TodNémet
LT poets on art
Angol #1 #2
Francia
Orosz
FreiheitNémet
Mensch und Gesellschaft
FrühlingNémet
Haikus
Angol #1 #2
Breton
Eszperantó
Francia #1 #2
Héber
Latin
Lengyel
Olasz #1 #2
Orosz #1 #2 #3 #4
Spanyol
Svéd
Szlovák
Török
Geh' doch auf die KöNémet
Kurioses
gemeinNémet
Gesellschaft
Angol
Grúz
Spanyol
Svéd
glasNémet
Persönliches
Angol
Arab
Francia
Holland
Kínai
Magyar
Olasz
Orosz #1 #2
Spanyol
Török
GnadeNémet
Nachdenkliches
Orosz
HerbstNémet
Haikus
Angol #1 #2
Breton
Chinese (Classical Chinese)
Eszperantó
Francia #1 #2
Holland
Latin
Lengyel
Olasz
Orosz #1 #2 #3
Spanyol
Svéd
Herbst 2Német
Haikus
Angol #1 #2
Francia
Orosz #1 #2
Spanyol
Svéd
herodesNémet
Welt des Wahnsinns
hochdruckgebietNémet
Geist und Seele
Orosz
Spanyol
ich binNémet
Persönliches
Angol #1 #2 #3
Chinese (Classical Chinese)
Japán
Klingon
Magyar #1 #2
Orosz
Spanyol
Svéd
Tongan
Im FußballfieberNémet
Welt des Wahnsinns
Improvisation 2NémetAngol #1 #2
Spanyol
Svéd
InselnNémet
Gesellschaft
Angol
Eszperantó
Francia #1 #2 #3
Kínai
Olasz #1 #2
Orosz #1 #2
Spanyol #1 #2
Svéd
Török
IslandNémet
Leben und Tod
Jadis (Improvisation)NémetAngol
Jim JonesNémet
Gesellschaft
Kein Weg, nur die NachtNémet
Haikus
Angol
Breton
Chinese (Classical Chinese)
Latin
Orosz
Spanyol
Svéd
kometNémet
Kurioses
Angol
Francia
Kurz-Schlüsse 1 - 14Német
Haikus
Angol
Kurz-Schlüsse 15 - 22Német
Haikus
kurzer traumNémet
Persönliches
Angol #1 #2
Héber
Kínai
Olasz
Orosz #1 #2 #3
Spanyol
Svéd
kurzes lebenNémet
Persönliches
Angol #1 #2
Francia
Török
lasst uns gemeinsam den tod besiegenNémet
Welt des Wahnsinns
LichtNémet
LT poets on art
Angol
Francia
Olasz
Orosz
Spanyol #1 #2
Svéd
Török
Liebe AfrikanerNémet
Gesellschaft
Mach!Német
Geist und Seele
Spanyol
Moby DickNémet
LT poets on art
Angol
Francia
nächstenliebeNémet
Gesellschaft
Angol
Spanyol
Svéd
Neue WeltNémet
Gesellschaft
Angol
Francia #1 #2
German (central dialects)
Kínai
Olasz
Orosz
Spanyol
obdachlosigkeitNémet
Gesellschaft
Angol #1 #2
Francia
Kínai
Olasz
Orosz #1 #2
Spanyol #1 #2
Svéd
Ode an das SeeschafNémet
Meerestrilogie
Orosz #1 #2
Ode an die KlofliegeNémet
Gesellschaft
Angol #1 #2
Francia
Orosz
Spanyol
Svéd
oh, STERN (1 Satz mit 44 Sternen) Német
Kurioses
PlattenbauNémet
Nachdenkliches
Profond et Éphémère (amour éternel)Francia
Haikus
Orosz #1 #2 #3
ram yo'Német
Persönliches
Rap-Battle-Experiment: Rapper vs. Reiches KindNémet
Kurioses
RaunächteNémet
Nachdenkliches
Francia
Orosz
Rechts und LinksNémet
Gesellschaft
RegenwaldNémet
Nachdenkliches
Angol
Eszperantó
Francia
Kínai
Olasz
Orosz #1 #2
Spanyol
Svéd
Szerb
Szlovák
Reim-Lexikon: ReimendungenNémet
Sonstiges
Német
Russische Sprichwörter 1: Das Gute muss Fäuste habenNémet
Russische Sprichwörter
Angol
Eszperantó
Héber
Lengyel
Orosz
Spanyol
Svéd
Russische Sprichwörter 2: Nenne einen Menschen zehn Mal Schwein, beim elften Mal wird er grunzenNémet
Russische Sprichwörter
Eszperantó
Francia
Orosz
Russische Sprichwörter 3: Weisheit und Einfachheit gesellen sich gernNémet
Russische Sprichwörter
Orosz
Russische Sprichwörter 4: Der Wunsch ist stärker als der ZwangNémet
Russische Sprichwörter
Sannen-ne-TarooNémet
Gesellschaft
Sarina, die PerserfürstinNémet
Balladen
SaturnNémet
Persönliches
Orosz
SchattenreichNémet
Licht und Schatten
Orosz
Spanyol
schlittschuhNémet
Persönliches
Angol #1 #2
Francia
Görög
Héber
Kínai
Lengyel
Olasz
Orosz
Spanyol
Svéd
Török
Schönedingeturm INémet
LT poets on art
Angol
Francia
Orosz #1 #2 #3
So sollen Reime sprießenNémet
Kurioses
SommerNémet
Haikus
Angol #1 #2 #3
Breton
Eszperantó
Finn
Francia
Héber
Hindi
Holland
Kínai
Latin
Lengyel
Magyar
Olasz
Orosz #1 #2 #3
Spanyol
Svéd
Urdu
Sonettenkranz "Chronologie 2020"Német
Sonette
Sonettenkranz "Lied der Sterne"Német
Sonette
Sonne und MondNémet
Persönliches
Orosz
Spanyol
SterneNémet
Persönliches
Angol
Francia
Orosz
Take it – Change it - Leave itNémet
Gesellschaft
Tanz der Planeten - ErdeNémet
Haikus
Angol #1 #2 #3
Breton
Eszperantó
Finn
Francia #1 #2
Héber
Holland
Latin
Lengyel
Olasz
Orosz #1 #2
Spanyol
Svéd
Török
Tanz der Planeten - JupiterNémet
Haikus
Angol
Breton
Eszperantó
Finn
Francia #1 #2
Héber
Holland
Horvát
Latin
Lengyel
Olasz
Orosz #1 #2 #3 #4
Spanyol #1 #2
Svéd
Török
Tanz der Planeten - MarsNémet
Haikus
Angol #1 #2 #3 #4
Breton
Eszperantó
Finn
Francia
Héber
Holland
Interslavic
Latin
Lengyel
Olasz
Orosz #1 #2
Spanyol
Svéd
Török
Tanz der Planeten - MerkurNémet
Haikus
Angol #1 #2
Breton
Cseh
Eszperantó
Francia #1 #2
Héber
Holland
Latin
Lengyel
Olasz
Orosz #1 #2
Spanyol
Svéd
Török
Tanz der Planeten - MondNémet
Haikus
Angol #1 #2
Breton
Eszperantó
Finn
Francia
Latin
Olasz
Orosz #1 #2
Spanyol
Svéd
Török
Tanz der Planeten - NeptunNémet
Haikus
Angol #1 #2
Breton
Francia
Holland
Latin
Olasz
Orosz #1 #2
Spanyol
Svéd
Tadzsik
Tanz der Planeten - PerseidenNémet
Haikus
Angol #1 #2
Boszniai
Breton
Cseh
Eszperantó
Francia
Héber
Holland
Latin
Lengyel
Olasz
Orosz #1 #2
Spanyol #1 #2
Svéd
Tanz der Planeten - PlutoNémet
Haikus
Angol
Breton
Holland
Latin
Olasz
Orosz #1 #2
Spanyol
Svéd
Tadzsik
Tanz der Planeten - SaturnNémet
Haikus
Angol #1 #2
Breton
Cseh
Francia
Latin
Olasz
Orosz
Spanyol
Svéd
Tanz der Planeten - SonneNémet
Haikus
Angol #1 #2
Breton
Eszperantó
Finn
Francia #1 #2
Héber
Holland #1 #2
Horvát
Interslavic
Latin
Lengyel
Olasz
Orosz #1 #2
Perzsa #1 #2
Spanyol
Svéd
Török
Tanz der Planeten - UranusNémet
Haikus
Angol #1 #2
Boszniai
Breton
Finn
Francia #1 #2
Héber
Holland
Latin
Lengyel
Olasz #1 #2
Orosz
Román
Spanyol
Svéd
Török
Tanz der Planeten - VenusNémet
Haikus
Angol #1 #2
Boszniai
Breton
Eszperantó
Francia
Héber
Holland
Latin
Lengyel
Olasz
Orosz #1 #2
Spanyol
Svéd
Török
TiffanyNémet
Nachdenkliches
Angol #1 #2
Francia
Olasz
Orosz
Spanyol
Svéd
U-BahnNémet
Gesellschaft
Angol
Héber
Kínai
Lengyel
Orosz #1 #2
Spanyol
über tausend schwarze bergeNémet
Persönliches
Angol
Francia
Orosz
übersetzenNémet
Zwischenmenschliches
Angol
Orosz
Spanyol
Svéd
Universum 25Német
Gesellschaft
Angol
UnsinnNémet
Kurioses
Angol
Francia
Orosz #1 #2 #3
Spanyol
Svéd
ValentinstagNémet
Persönliches
Orosz
VaterlandNémet
Gesellschaft
Francia
Olasz
Török
Weg mit der Zensur!Német
Gesellschaft
WeltenbrandNémet
Gesellschaft
WinterNémet
Haikus
Angol #1 #2
Breton
Chinese (Classical Chinese)
Francia
Héber
Latin
Lengyel #1 #2
Olasz
Orosz #1 #2
Spanyol
Svéd
Szlovák
Török
Ukrán
wolkenNémet
Persönliches
Angol
Francia
Orosz
Spanyol
Svéd
Zum 6. SeptemberNémet
Persönliches
Olasz
Zum 8. MaiNémet
Gesellschaft
Hozzászólások
Vera JahnkeVera Jahnke    Szombat, 30/03/2019 - 22:54
Туна ЧеневскаяТуна Ченевская    Péntek, 28/05/2021 - 08:13

Hi, Vera. If you are reading this, I would like to let you know that you mean a lot to us and that you are an important part of this community. You have helped and interacted kindly with a lot of us. We are astonished and extremely sad to learn your departure. As for me, thank you for translating so many of my poems and making meaningful conversations with me. We would be in full welcome if you return one day.
Take care,
Tatiana

Sr. SermásSr. Sermás    Péntek, 28/05/2021 - 08:20

Я думаю, она вернётся!!!

FlopsiFlopsi    Csütörtök, 03/06/2021 - 19:18

That's what I thought but I'm not that sure anymore.

Carmen CologneCarmen Cologne    Vasárnap, 06/06/2021 - 02:44

Я очень надеюсь на то!!!

Carmen CologneCarmen Cologne    Péntek, 04/06/2021 - 19:16

Liebste Vera ---

ich bin grad' total erschrocken, als ich gepeilt habe, dass Du als Mitglied nicht mehr hier dabei bist und fühle mich gerade sehr traurig deswegen. .... überlege, was Dich letztendlich dazu bewogen haben könnte ... fühle mich auf einmal sehr alleine.
Es war für mich immer sehr beruhigend und schön, Dich hier im Hinter- (wie natürlich auch im Vorder-)grund bei mir zu wissen 😢😓 !!!

Lass' doch bitte was von Dir hören, schreib' mir, ja --- wir sind ja nicht so weit voneinander entfernt.

Ohne Dich wäre es nicht mehr das Selbe hier, und nur auf Deine so ausgeklügelten, gelungenen Reime zu schauen wird mich nur noch trauriger machen !
Ich hoffe sehr, dass Du das hier liest und siehst, wie Vielen von uns Du fehlst. ...!!!

Es war mir eine Ehre und Freude, hier mit Dir zu "verkehren", und ich danke Dir für all' Deine lieben und ehrlichen Worte, die Du mir geschenkt hast - Du warst die Erste, die mir hier damals geholfen und mich empfangen hat - Danke Dir für Alles!

Ich wünsche Dir alles Gute und weiterhin viel Erfolg bei all' Deinem Schaffen --- man wird bestimmt noch viel von Dir hören, bzw. lesen. ..!
😘💖🎶🍀🌹 , ✌
Deine Carmen

Read about music throughout history