✕
Eredeti dalszöveg
Vieja calle sin nadie.
Vieja calle sin nadie.
Sería fácil ocuparla.
Pero después no se podría
vaciar otra vez.
Es mejor que siga así,
sabiamente sin nadie.
Es necesario respetar
la iniciativa del vacío.
Kűldve: 
Guernes 2019-08-21
Guernes 2019-08-21Fordítás
Vecchia via senza nessuno...
Vecchia via senza nessuno.
Sarebbe facile occuparla.
Ma dopo non si potrebbe
svuotarla nuovamente.
È meglio che continui così,
saggiamente senza nessuno.
Bisogna rispettare
l'iniziativa del vuoto.
Manuela ColomboRoberto Juarroz: Top 3
| 1. | Buscar una cosa |
| 2. | Traductor de la luz... |
| 3. | Hoy no he hecho nada |
Hozzászólások
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Traduzione fatta da Manuela Colombo. Chi volesse riutilizzarla, è pregato di chiederne prima l’autorizzazione e di citare sempre il mio nome come autore.