Advertisement

vieux comme Hérode

Kűldve: evfokas 18.10.2013

vieux comme Hérode (Francia) — As old as Herod.
It emphasizes that something is very old. King Herod lived to be 69. At that time that was a very long lifespan. The expression is used primarily for things. This house is as old as Herod.

Angol, explained by Ww Ww on Hétfő, 20/08/2018 - 04:51

Translations of "vieux comme Hérode"

Angolas old as the hills
Explanations:
FranciaÊtre vieux comme Mathusalem
Explanations:
FranciaVieux comme le monde
Gaelic (Scottish Gaelic)cho sean ri ceò nam beann
Explanations:
Görög(γέρος/παλιός/κλπ) όσο η Ακρόπολη
Görögείμαι Μαθουσάλας
Katalán(ésser) més vell que l'anar a peu
MagyarÖreg mint az országút
Németuralt / steinalt
Explanations:
OlaszVecchio come il mondo
OlaszVecchio come il cucco
OroszCтаро как мир
Explanations:
Svédgammal som gatan
Explanations:

"vieux comme Hérode" in lyrics

Toi, tu es comme moi, on est comme le prix des allumettes

Ce que j'achète, après quelques mois se démode
Et tes diplômes semblent déjà vieux comme Hérode
J'irai peut-être élever bientôt des moutons
Souvent je pense, heureusement qu'il y a

Éric Charden - Le prix des allumettes