Voces 101 (Orosz translation)

Reklám
Spanyol

Voces 101

. . A veces sueño que estoy despierto. Y es así como sueño el sueño de mi sueño.
 
Kűldve: GuernesGuernes Péntek, 09/08/2019 - 05:46
Orosz translationOrosz
Align paragraphs
A A

Голос 101

Иногда мне снится, что я не сплю.
Именно так я вижу сон о сне моей мечты.
 
Kűldve: barsiscevbarsiscev Szombat, 10/08/2019 - 19:17
Last edited by barsiscevbarsiscev on Hétfő, 12/08/2019 - 23:01
Hozzászólások
barsiscevbarsiscev    Szombat, 10/08/2019 - 21:14

Ага, голоса у этого латиноса в голове - это кокс, наверное.

Alexander FreiAlexander Frei    Szombat, 10/08/2019 - 21:16

Почему Вы так часто повсюду подозреваете наличие наркотиков, Сергей?

BlackSea4everBlackSea4ever    Szombat, 10/08/2019 - 21:19

Sergey and Nadia completely destroyed my fav song Van Morrison Blue and Green... Never will be the same. End of idylls. Lol

barsiscevbarsiscev    Szombat, 10/08/2019 - 21:29

Я вроде ничего не разрушал

Alexander FreiAlexander Frei    Szombat, 10/08/2019 - 21:29

Разрушал. Я - свидетель

BlackSea4everBlackSea4ever    Szombat, 10/08/2019 - 21:45

А кто это мне объяснил значение зеленого ещё до Нади?

barsiscevbarsiscev    Szombat, 10/08/2019 - 21:50

Если не трудно, дайте ссылку, а то я уже забыл всё.

barsiscevbarsiscev    Szombat, 10/08/2019 - 22:05

Ну, мы там немного поспорили с "тхецаткой", и вообще, разговор ушёл в "другую степь", как сказано в фильме "Свадьба в Малиновке".

Alexander FreiAlexander Frei    Szombat, 10/08/2019 - 22:06

Эх. Там был старый-добрый ingirumimusnocte Sad smile

IgeethecatIgeethecat    Szombat, 10/08/2019 - 22:20

Скучаю по Пьеру. Только его помню в этом базаре. То, о чём там Сергей «спорил» про сине-зелёные водоросли - может Д вспомнит

Alexander FreiAlexander Frei    Szombat, 10/08/2019 - 22:28

Интересно, что Пьер ушёл, как сам он говорил, из-за одной расистки. В конце концов эта расистка тоже ушла (или ее заблокировали?), но Пьер так и не вернулся. Наверное, причина была другая

Vera Janke ведь тоже из-за этого уходила, но вернулась

barsiscevbarsiscev    Szombat, 10/08/2019 - 22:33

Пьер, кстати, уходил и возвращался под другим ником уже несколько раз.

barsiscevbarsiscev    Szombat, 10/08/2019 - 22:41

Я помню его и как kuroi_neko, и как petit_eleve, и последний длинный ник.
Причины его предыдущих "исчезновений" ,к сожалению, не могу вспомнить.

Alexander FreiAlexander Frei    Szombat, 10/08/2019 - 22:42

И причина исчезновений, наверное, останется загадкой...

IgeethecatIgeethecat    Szombat, 10/08/2019 - 22:47

Ну вы ж это жаждете - загадки

barsiscevbarsiscev    Szombat, 10/08/2019 - 22:57

Кажется, одно из этих исчезновений связано с его пребыванием на посту модератора. Из-за постоянных склок с некими субъектами - опытными
"троллями" они издёргал свои нервы и вынужден был отвалить на время
для релаксации и вернуться потом под другим ником.

Alexander FreiAlexander Frei    Szombat, 10/08/2019 - 23:26

Нет, 24/03/19 он написал следующий комментарий во время политической перепалки с расисткой (на аватарке был кельтский крест, кстати) :

"You've spewed enough propaganda already.
I'll do my best to get it cleaned up and your account banned.
I'm done talking to you"

И возвращался и уходил он, как говорит Сергей, 3 раза. Неужели он так релаксируется, удаляя свои аккуанты и возвращаясь? Причина должна быть в другом

IgeethecatIgeethecat    Szombat, 10/08/2019 - 22:34

Пьер - прекрасный человек
Надеюсь, что он вернётся

Alexander FreiAlexander Frei    Szombat, 10/08/2019 - 23:28

Вряд ли, если он ещё 3 аккуанта создавал, но всё равно уходил

barsiscevbarsiscev    Szombat, 10/08/2019 - 21:22

Так в Лат. Америке растёт кока, и полконтинента на ней, так или иначе, живёт.
Кто-то её выращивает, кто-то перерабатывает, кто-то торгует, а кто-то -
потребляет разные её производные. В результате и появляются такие дебил-поэты.

Alexander FreiAlexander Frei    Szombat, 10/08/2019 - 21:30

Может, это мы дебилы, которые не поняли поэзию?

barsiscevbarsiscev    Szombat, 10/08/2019 - 21:47

Да, что-то в стиле "Банан большой, а кожура банана - ещё больше".

barsiscevbarsiscev    Vasárnap, 11/08/2019 - 18:41

Ну всё просто - пейсатель пишет какую-то галиматью из 1..2 строчек (колоссаль!!)
а тем, кто не понял - предлагается повеситься, ибо таким незачем жить на свете.
И где тут поэзия, в тексте в 1 строку?

Alexander FreiAlexander Frei    Vasárnap, 11/08/2019 - 19:33

С античных времён такая фишка Wink smile Брюсов тоже подражал им

barsiscevbarsiscev    Vasárnap, 11/08/2019 - 20:03

С таким Крем-Брюлле не знаком, это мы не проходили, это нам не задавали.
А самостоятельно читать поэзию - фиг вам, пусть "ботаны" читают! Wink smile

воронворон    Szombat, 10/08/2019 - 21:17

прям по кастанеде,вот там был пейотль

barsiscevbarsiscev    Szombat, 10/08/2019 - 21:53

Да, где-то так, или ещё заметки Олдоса Хаксли об его участии в "научном"
опыте по изучению влияния мескалина на мозги.