-
Vojnik Sreće → Transliteration
✕
Transliteration
Војник Среће
Ако се зло догоди, ако ме ноћас погоди
ја нећу од смрти умријети, ја ћу умријети од љубави
ја нећу од смрти умријети, ја ћу умријети од љубави
Јер ја сам војник среће, мене метак неће
можеш ми убити љето, ал' живјеће прољеће
Ако се зло догоди, ако ме ноћас погоди
ти не плачи, на лице стави смијех
за овај град није умријети гријех
Пуцај не можеш ми ништа, ја сам к'о свемир велик
Пуцај из топова триста, ово је срце челик
Јер ја сам војник среће, мене метак неће
можеш ми убити љето, ал' живјеће прољеће
Ако се зло догоди, ако ме ноћас погоди
ти не плачи, на лице стави смијех
за овај град није умријети гријех
Köszönet ❤ | ||
1 alkalommal köszönték meg |
Thanks Details:
Guests thanked 1 time
Kűldve: padim7gr 2018-08-24
✕
Dino Merlin: Top 3
1. | Kad zamirišu jorgovani |
2. | Sve Je Laž |
3. | Da šutiš |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Name: Paraskevas
Expert Ἐλέῳ Θεοῦ Βασιλεὺς Ῥωμανίας
Hozzájárulások:346 fordítások, 715 transliterations, 44 songs, 2 collections, 2323 thanks received, 202 translation requests fulfilled for 87 members, 5 transcription requests fulfilled, added 3 idioms, explained 3 idioms, left 323 comments
Languages: native Görög, fluent Angol, advanced Horvát, Francia, Német, Olasz, Szerb, Boszniai, Montenegrin, intermediate Bosnian (Shchakavian dialect), Croatian (Chakavian dialect), Croatian (Kajkavian dialect), beginner Belorusz, Bulgár, Cseh, Holland, Macedón, Lengyel, Román, Orosz, Szlovák, Szlovén, Ukrán, Belarusian (Trasianka)