-
Wunschpunsch Theme (German) → Cseh fordítás
✕
Proofreading requested
Eredeti dalszöveg
Wunschpunsch Theme (German)
Hinter den dunklen Mauern der Villa Alptraum panschen
Der böse Zauberer und seine Hexentante
Den furchterregend üblen Punsch der Pünsche.
Mutig versuchen Katz' und Rabe, zu retten die Welt, doch der
Wunschpunsch!
Ist ein satanarchäolügenialkohöllischer
Wunschpunsch!
Nur zwei Freunde stoppen die Magie.
Wunschpunsch!
Folgt dem satanarchäolügenialkohöllischen
Wunschpunsch!
Giftig riechend, Flüche triefend, weltverheerend!
Wunschpunsch!
Kűldve: RealAchampnator 2018-07-01
Fordítás
Wunschpunsch Téma (Němec)
Zlomení noční můry za temnými stěnami vily
Zlý čaroděj a jeho čarodějnice teta
Strašně špatný úder přání.
kočka a havran se odvážně snaží zachránit svět, ale
Wunschpunsch!
Je ďábelarcheoležgenialkopeklo
Wunschpunsch!
Pouze dva přátelé zastaví kouzlo.
Wunschpunsch!
Postupujte podle toho ďábelarcheoležgenialkopeklo
Wunschpunsch!
Toxický zápach, kletba kapání, svět zničující!
Wunschpunsch!
Köszönet ❤ | ||
1 alkalommal köszönték meg |
Thanks Details:
Felhasználó | Ideje |
---|---|
Metodius | 5 év 8 months |
Kűldve: RealAchampnator 2018-07-23
Wunschpunsch (OST): Top 3
1. | Wunschpunsch Theme (German) |
2. | Wunschpunsch Theme (English) |
3. | Wunschpunsch Intro (Dutch) |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Csoport: Banned User
Hozzájárulások:3261 fordítások, 278 transliterations, 4660 songs, 107 collections, 9065 thanks received, 111 translation requests fulfilled for 43 members, 162 transcription requests fulfilled, added 10 idioms, explained 19 idioms, left 1914 comments
Honlap:
Languages: native Német, German (Low German), fluent Angol, intermediate Japán, Spanyol