✕
Eredeti dalszöveg
يا رب
انتي بعدك حلوة
وصرتي احلى
شو هالصدفة
ما في احلى
وقلبي يشوفك
ياما استحلى
قوليلي
كيفك انتي
انت بعدك انت ما بتتغير
محيرلي قلبي ومحير
وبعده قلبك طفل صغير
طمني كيفك انت
ماشيين نتذكر عدروب
ويمرجحنا الغرام
ليش بعدنا وكيف قدرنا
ننسى هاك الاحلام
يا ليل البعدو ناطرنا
عم فارق هالايام
يا رب تدوم ايامنا سوا
ويبقى عطول جامعنا الهوا
يا رب تدوم يا رب تدوم
يا رب نعيد هالحب الي كان
واحلى بكتير من الماضي كمان
يا رب نعيد يا رب نعيد
بحبك بحب عيونك لما بتحكي
كيف بترسم هاك الضحكة
خلي راسك فوقي يتكي
واملك هالدنيي كلا
بحبك امبارح انت اليوم وبكرا
اشتقتلك ما عندك فكرة
وصعبة بعمري تصبح ذكرى
ياللي من الدنيي اغلى
Kűldve: 
anna111 2008-01-10
anna111 2008-01-10Transliteration
Ya Rab
Марван Кхори:
‘и:нтЫ ба”адЫк 7э:льви у Су:рты ‘а:7ле
щу: hа-С-Су:дфи мэ:кhи ‘а:7ле
у qэ:льби шу:фик йе:мэ ста:7ле
qу:(н)ли:ли ки:фик ‘и:нтИ?
Кароль Сэмаха:
‘и:нтА ба”адЭк ‘и:нтА мэ бтытгhа:ййяр
м7а:ййяр ли: qэ:льби: вы м7а:ййяр
у ба”аду qэ:льбэк Тофли Сыгhаййяр
То:мми:нни: кифэ:к ‘и:нтА?
Вместе:
мэ:шили:-тзэккэ:р “а дру:б
ви-мэ:ржа7ле:-ль-гhаро:м
ле:йши ба”адно ки:фы-рДы:рна
минсэ: hэки:-ль-‘а7ле:м
йе рили:-ль-ба”аду наТы:рна
“ан фэ:риq hэ:ль-‘ие:м (х2)
Марван Кхори:
‘hйя ро:бби ду:м ‘ийе:мнэ сэва:
ви:-бqа: “а: Ту:м жэ:м”а:нэ-ль-hава:
йя ро:бби ду:у:м йя ро:бби ду:м
Вместе:
‘hйя ро:бби на:”и:” hэль-7о:бби-льли ке:н
ва 7э:льли би:кти:р ми-ль-ма:Ди кемэ:н
йя ро:бби на:”и:” йя ро:бби на:”и:”
………………………………………
Марван Кхори:
б7э:йббИк б7э:йб “айу:нИк ле:ммэ бта:7ки
в ки:фи бты:рсум hэ:ки-Д-Да:7ки
кhэ:льли ро:’сик фо:вqи йи:тки
‘и:млюк hэ:д-ды:ньи: ки:льля
Кароль Сэмаха:
б7э: ббЭк ‘мбэ:ра7 ‘и:нтА йо:м ‘у бу:кра’а
‘штэ:qqтыльле:к ма “индЭк фи:кра’а
Сза”а:бы б”о:мри тСа:фэ7 зи:кра
‘эльли: мниты:ни “э:гhле
Вместе:
мэ:шили:-тзэккэ:р “а дру:б
ви:мэр жа:7ле-ль-гhаро:м
ле:йши ба”адно: ки:фы-рДы:рна
минсэ: hэки:-ль-‘а7ле:м
йе рили:-ль-ба”аду наТы:рна
“ан фэ:риq hэ:ль-‘ие:м (х2)
‘hйя ро:бби ду:м ‘ийе:мнэ сэва:
ви:-бqа: “а: Ту:ль жэ:м”а:нэ-ль-hава:
йя ро:бби ду:у:м йя ро:бби ду:м
йя ро:бби на”и:” hэль-7о:бби-ли ке:н
ва 7э:ль би:кти:р ми-ль-ма:Ди кемэ:н
йя ро:бби на:”и:” йя ро:бби на:”и:”
йя ро:бби ду:м ‘ийе:мнэ сэва:
ви:-бqа: “а: Ту:ль жэ:м”а:нэ-ль-hава:
йя ро:бби ду:у:м йя ро:бби ду:м
| Köszönet ❤ |  |  |
| 3 alkalommal köszönték meg | ||
Kűldve: 
AN60SH 2012-03-30
AN60SH 2012-03-30Utoljára szerkesztette: 
citlālicue , 2017-02-11
citlālicue , 2017-02-11✕
Kérlek, segíts a(z) "يا رب" fordításában
Collections with "يا رب"
| 1. | Romantic Arabic Songs |
Carole Samaha: Top 3
| 1. | اتطلع في (Italaa Fiya) |
| 2. | خليك بحالك (Khalik Bihalak) |
| 3. | أقول أنساك (A2ol ansak) |
Hozzászólások
Eagles Hunter 
Velsket Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Как красиво!