✕
Fordítás
То ли жил я, то ли не́ жил?
Подружиться я не смог со своей судьбой,
Кто меня бы полюбил отыскать не мог.
Ох, вот так, ах вот так утекла вся жизнь
То ли жил я, то ли не́ жил, так и не решил.
Хоть глаза полны слезами, не могу рыдать.
Почему меня, не знаю, выбрала судьба...
Ох, вот так, ах вот так утекла вся жизнь.
То ли жил я, то ли не́ жил, так и не решил.
Я с любовью распрощался, клятвы не сдержал.
По пятам за мною злая шествует судьба.
Ох, вот так, ах вот так утекла вся жизнь
То ли жил я, то ли не́ жил, так и не решил.
Хоть глаза полны слезами, не могу рыдать.
Почему меня, не знаю, выбрала судьба...
Ох, вот так, ах вот так утекла вся жизнь.
То ли жил я, то ли не́ жил, так и не решил.
poetic
singable
Köszönet ❤ | ||
5 alkalommal köszönték meg |
Thanks Details:
Felhasználó | Ideje |
---|---|
TC Işıkdmr | 11 months 5 nap |
тамерлан кораев | 2 év 6 months |
Michael Zeiger | 2 év 6 months |
SpeLiAm | 2 év 6 months |
sernika | 2 év 6 months |
This is a poetic translation - deviations from the meaning of the original are present (extra words, extra or omitted information, substituted concepts).
Евгений Виноградов
Kűldve: vevvev 2021-09-26
Added in reply to request by sernika
✕
Ömür Göksel: Top 3
1. | Papatya Gibisin |
2. | Ha 3 gün Önce Ha 5 gün Sonra (1975) |
3. | Yaşadım Mı, Öldüm Mü? |
Hozzászólások
То ли жил я, то ли не́ жил, так и не решил.
То ли жил я, то ли нет,так и не решил.Я понимаю,что долго решали как написать,но со стороны виднее так много лучше,а так всё идеально).
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról