Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen.     Állj ki Ukrajnával!
  • costee

    Yks kaks → Francia fordítás

Ossza meg
Betűméret
Fordítás
Swap languages

En un éclair

[Couplet 1]
J’avais tout ce que je désirais depuis toujours
Mais quand tout va bien, il arrive un malheur
Le printemps est venu, la neige a fondu, et tu m’as dit attention
Ça marche pas et tu m’opposes trop de restrictions
J’étais jaloux et ça, je l’avoue
Mais tu était toujours distante, ça n’y remédiait pas
J’ai essayé de me changer comme toi, je crois
Avec de la merde, on fait pas de gâteau, on a beau le garnir
 
[Prérefrain]
Je t’ai dit que je te manquerai
La dernière fois qu’on a baisé
Tu m’as jamais tenu par la main aussi fort
Tu m’as dit qu’on finira ensemble
Mais que tu avais besoin du temps
C’est ça
 
[Refrain]
Je crois pas que personne ressente
Ce que je ressens envers toi
Et puis tu as testé chacun
En un éclair, je ne te connais plus
Tu m’as promis de m’attendre
Et de ne pas tomber amoureux
Maintenant tu couches avec un autre
Et seul, je n’arrive pas à dormir
 
[Couplet 2]
Tu m’as prétendu que ce serait facile
Certainement si on le veut bien
Mais cette ville est trop petite pour que nous la partagions
Je te trouve dans toutes les boîtes lécher tes cavalières
 
[Prérefrain]
Je t’ai dit que je te manquerai
Quand je t’ai embrassé au cou
Tu m’as jamais tenu la main aussi fort
Tu m’as dit qu’on finira ensemble
Mais que tu avais besoin du temps
C’est ça
 
[Refrain]
Je ne crois pas que personne
Ressente ce que je ressens envers toi
Et puis tu as testé chacun
En un éclair, je ne te connais plus
Tu m’as promis de m’attendre
Et de ne pas tomber amoureux
Maintenant tu couches avec un autre
Et seul, je n’arrive pas à dormir
 
Tu m’as promis de m’attendre
Et de ne pas tomber amoureux
Maintenant tu couches avec un autre
Et tout seul je n’arrive pas à dormir
 
Je crois pas que personne ressente
Ce que je ressens envers toi
Et puis tu as testé chacun
En un éclair, je ne te connais plus
Tu m’as promis de m’attendre
Et de ne pas tomber amoureux
Maintenant tu couches avec un autre
Et seul, je n’arrive pas à dormir
 
Eredeti dalszöveg

Yks kaks

Dalszövegek (Finn)

Idiómák a(z) „!songName” című dalból
Hozzászólások