Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

湯けむり情話 (Yukemuri jōwa) (Transliteration)

  • Előadó: Takashi Hosokawa (細川たかし)
  • Dal: 湯けむり情話 (Yukemuri jōwa)
    3 translations
    Angol, Spanyol, Transliteration
  • Fordítások: Angol, Spanyol, Transliteration

湯けむり情話

別れられない あなたが好きよ
身体が火となる 湯けむりの宿
どうにもならない 運命なら
いっそあげたい 命まで
ああ 見つめる髪のほつれに 湯の香り
 
愛の命を いたわりながら
温もりあずける 湯けむりの宿
あなたに羽織を 着せかけて
夫婦きどりの 夢に酔う
ああ涙で星も見えない 旅の夜
 
眠る夜更けも 眠れぬままに
想い出分けあう 湯けむりの宿
このまま 抱かれて 燃えながら
冬の寒さを忘れたい
ああ 女の夢を流すな 谷の水
 
Kűldve: wuhuahua089wuhuahua089 Szombat, 10/08/2013 - 07:51
Last edited by Diazepan MedinaDiazepan Medina on Szerda, 19/01/2022 - 02:29
Submitter's comments:

OK!

Transliteration
Align paragraphs

Yukemuri jōwa

Wakarerarenai anata ga suki yo
Karada ga hi to naru yukemuri no yado
Dō ni mo naranai sadame nara
Isso agetai inochi made
ā mitsumeru kami no hotsure ni yu no kaori
 
Ai no inochi o itawari nagara
Nukumori azukeru yukemuri no yado
Anata ni haori o kisekakete
Meoto kidori no yume ni you
ā namida de hoshi mo mienai tabi no yoru
 
Nemuru yofuke mo nemurenu mamani
Omoide wakeau yukemuri no yado
Kono mama dakarete moe nagara
Fuyu no samusa o wasuretai
ā onna no yume o nagasu na tani no mizu
 
Köszönet

Ahora puedes apoyarme: https://ko-fi.com/diazepan0375

My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.

Kűldve: Diazepan MedinaDiazepan Medina Péntek, 21/01/2022 - 13:31
Hozzászólások
Read about music throughout history