Zakuni se ljubavi (Lengyel translation)

Reklám
Horvát

Zakuni se ljubavi

Zakuni se ljubavi na ramenu mom
zakuni se ljubavi u trenutku tom
zakuni se ljubavi da moja si sva
da sanjaš ljubavi sve što sanjam ja
 
Ako tražiš mir uz mene ga nađi
ovaj ludi plam u meni ti ugasi
duge jeseni nek* prolaze kraj nas
ja u tebi moram naći spas
 
Zakuni se ljubavi na ramenu mom
i prošlost zaboravi u trenutku tom
zakuni se ljubavi i ne budi zla
zakuni se ljubavi da voliš kao ja
 
Ako tražiš mir uz mene ga nađi . . .
 
Zakuni se ljubavi na ramenu mom
zakuni se ljubavi u trenutku tom
 
Kűldve: augustssonaugustsson Vasárnap, 18/11/2018 - 19:37
Lengyel translationLengyel
Align paragraphs
A A

Przysięgnij ukochana

Przysięgnij ukochana na moim ramieniu
Przysięgnij ukochana w tej chwili
Przysięgnij ukochana, że cała jesteś moja
Że marzysz ukochana o tym, o czym marzę ja
 
Jeśli szukasz spokoju, znajdź go ze mną,
Ugaś ten szalony płomień we mnie
Długa jesień niech przemija obok nas
Ja w tobie muszę znaleźć ratunek
 
Przysięgnij ukochana na moim ramieniu
I zapomnij o przeszłości w tej chwili
Przysięgnij ukochana, i nie bądź zła
Przysięgnij ukochana, że kochasz tak jak ja
 
Jeśli szukasz spokoju, znajdź go ze mną …
 
Przysięgnij ukochana na moim ramieniu
Przysięgnij ukochana w tej chwili
 
rozmarin125 - You Tube; https://www.youtube.com/user/rozmarin125/playlists
augustsson; http://lyricstranslate.com/pl/translator/augustsson
Kűldve: augustssonaugustsson Vasárnap, 18/11/2018 - 19:39
Szerző észrevételei:

Hvala, pozdrav iz Poljske !!!
Tłumaczenie na j.polski / poljski prevod:

rozmarin125 - You Tube;
https://www.youtube.com/user/rozmarin125
augustsson;
http://lyricstranslate.com/pl/translator/augustsson
zdjęcia / photos;
https://plus.google.com/112242711410655780339/photos
rozmarin125 – Google+;
https://plus.google.com/112242711410655780339/posts

More translations of "Zakuni se ljubavi"
Lengyel augustsson
Vlado Kalember: Top 3
Idioms from "Zakuni se ljubavi"
Hozzászólások