-
Zamboanga Hermosa → Olasz fordítás
✕
Proofreading requested
Eredeti dalszöveg
Zamboanga Hermosa
Zamboanga hermosa, preciosa perlita
Orgullo de Mindanao
Sus bellas delagas son las que hermosean
Tu deliciosa ciudad
Flores y amores
Te adornan su jardin
Eres la imagen del bello Eden
Zamboanga hermosa, preciosa perlita
Orgullo de Mindanao
Flores y amores
Te adornan su jardin
Eres la imagen del bello Eden
Zamboanga hermosa, preciosa perlita
Orgullo de Mindanao
Kűldve: hariboneagle927 2013-02-01
Utoljára szerkesztette: Enjovher , 2018-08-28
Fordítás
O magnifica Zamboanga
O magnifica Zamboanga, piccola perla preziosa,
orgoglio di Mindanao,1
le cui graziose fanciulle sono quelle che abbelliscono
la tua deliziosa città.
Fiori ed amori
adornano il tuo giardino,
sei l’immagine dell’Eden, bello.
O magnifica Zamboanga, piccola perla preziosa,
orgoglio di Mindanao.
Fiori ed amori
adornano il tuo giardino,
sei l’immagine dell’Eden, bello.
O magnifica Zamboanga, piccola perla preziosa,
orgoglio di Mindanao.
- 1. Zamboanga è una delle maggiori città delle Filippine, nell’isola di Mindanao.
Filipino Folk: Top 3
1. | Manang Biday |
2. | Zamboanga Hermosa |
3. | Atin ku pung Singsing |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Hampsicora
Name: Marco
Csoport: Moderátor
Hozzájárulások:3219 fordítások, 5 transliterations, 1092 songs, 3 collections, 20405 thanks received, 898 translation requests fulfilled for 254 members, 46 transcription requests fulfilled, added 124 idioms, explained 117 idioms, left 5469 comments
Languages: native Olasz, Sardinian (southern dialects), fluent Sardinian (northern dialects), Spanyol, advanced Angol, intermediate Katalán, Korzikai, Francia, Német, Latin, Sardo-corsican (Gallurese), Sardo-Corsican (Sassarese), beginner Portugál, Román