Zeleni ochi (Зеленi oчi) (Spanyol translation)

Reklám

Zeleni ochi (Зеленi oчi)

Твої зелені очі
Так дивляться на мене,
Так дивляться на мене,
Що цілий світ
Навколо ніжно-зелений...
 
Твої зелені очі
Так бавляться зі мною,
Так бавляться, як діти,
Як же мені,
Як же мені не любити?..
 
Гей, чому я, чому я
Зупинитися не зміг?
Як мене збивають з ніг,
Знов і знов збивають з ніг
 
Твої зелені очі...
 
Твої зелені очі
Без слів і без обмежень
Ніяк не помічають очей моїх,
Але і не відпускають...
 
І ось вони так близько,
Твої зелені очі,
Так дивляться на мене,
Що цілий світ
Навколо сильно-зелений...
 
Гей, чому я, чому я
Зупинитися не зміг?
Як мене збивають з ніг,
Знов і знов збивають з ніг
 
Твої зелені очі...
 
Kűldve: NatoskaNatoska Kedd, 02/10/2012 - 17:45
Last edited by crimson_anticscrimson_antics on Szerda, 15/01/2014 - 03:42
Spanyol translationSpanyol
Align paragraphs

Los ojos verdes

Tus ojos verdes
Me miran así,
Me miran así,
Que todo el mundo en mi alrededor es verde
 
Tus ojos verdes
Juegan conmigo así
Juegan como unos niños.
¿Cómo puedo no amar?
 
Hey, ¿Por qué yo, por qué yo no pude detenerme?
¿Cómo me derriban? Me derriban de nuevo.
 
Tus ojos verdes
 
Tus ojos verdes
Sin palabras y sin límites
No ven los mios,
Pero no los sueltan.
 
Y están cerquisima,
Tus ojos verdes,
Me miran así,
Qué todo el mundo en mi alrededor es verde
 
Hey, ¿Por qué no pude detenerme?
Cómo me derriban.
Me derriban de nuevo.
 
Tus ojos verdes.
 
Köszönet
Kűldve: Victoria BalabukhVictoria Balabukh Péntek, 24/11/2017 - 19:11
Hozzászólások