¿Qué se siente? (traduzione in Svedese)

Advertisements
Spagnolo

¿Qué se siente?

A ver, que se siente
Cuando no se siente nada
Te vaciaste de palabras
Se murieron las mañanas
 
Corazón ametrallado
Por las balas de tu ausencia
Si el jazmín ya no da flor
Si en la casa no entra sol
 
Desangelado me quedé
Tan desarmado estoy sin vos
Desabrigado sin tus manos
Amorosas, desolado
Tan profundamente loco
Malquerido, enamorado
 
¿Qué se siente?
Cuando todo se termina
Con el alma malherida
¿Qué se siente?
¿Qué se siente?
Con el cuerpo abandonado
De tus besos tus caricias
¿Qué se siente?
¿Qué se siente?
 
A ver, qué se siente
Cuando el amor es de barro
Que se cae se deshace
Y se cuela entre las manos
Corazón hecho pedazos
Su retorno del fracaso
Sólo un hueco de dolor
Un agujero sin amor
 
Desangelado me quedé
Tan desarmado estoy sin vos
Desabrigado sin tus manos
Amorosas, desolado
Tan profundamente loco
Malquerido, enamorado
 
¿Qué se siente?
Porque lo ha perdido todo
Tan ausente, tan aislado
¿Qué se siente?
¿Qué se siente?
Como un nudo en la garganta
Y un dolor que no se acaba
¿Qué se siente?
¿Qué se siente?
 
Eso se siente, si es que sientes.
 
Postato da emese Ven, 02/01/2015 - 10:50
Ultima modifica Ainoa Dom, 24/09/2017 - 14:23
Allinea i paragrafi
traduzione in Svedese

¿Qué se siente? (Hur känns det?)

Låt oss se, hur känns det
När du inte känner något?
Du tömd på ord
Morgonen dog
 
Hjärtat sköts
Av kulor av din frånvaro.
Om Jasminen inte längre blommar?
Om solen inte träder in i hemmet?
 
Ensam var jag
Så avväpna, jag är utan dig
Naken utan dina kärleksfulla händer
Övergiven
Så djupt galen
Oälskad, förälskad
 
Hur känns det?
När allting är slut?
Med den svårt sårade själen
Hur känns det?
Hur känns det?
Med kroppen övergiven
Av dina kyssar, dina smekningar
Hur känns det?
Hur känns det?
 
Låt oss se, hur känns det
När kärleken är jord som faller
Och glider mellan dina händer?
Brustet hjärta
Utan återkommande misslyckande
Bara en håla av smärta,
Ett hål utan kärlek.
 
Ensam var jag
Så avväpna, jag är utan dig
Naken utan dina kärleksfulla händer
Övergiven
Så djupt galen
Oälskad, förälskad
 
Hur känns det
När du har förlorat allt?
Så frånvarande, så isolerad
Hur känns det?
Hur känns det?
Som en klump i halsen
Och en oändlig smärta.
Hur känns det?
Hur känns det?
 
Det känns, om du känner.
 
Postato da Owlin Gio, 07/06/2012 - 05:46
Aggiunto su richiesta di Sicaria
Altre traduzioni di “¿Qué se siente?”
SvedeseOwlin
Erreway: 3 più popolari
See also
Commenti fatti