-
Ženy aj muži → traduzione in Rumeno
✕
Con richiesta di revisione
Testi originali
Ženy aj muži
Nič nie je také zlé,
ako sa zdá…
Ak tvoje srdce chce,
všetko sa dá…
Pravú ruku hore!
Ak vieš naplno žiť.
Veď sme tu iba raz,
tak načo strácať čas?
Ženy aj muži,
na veku vôbec nezáleží,
vo vlastnej koži
sme takí, akí chceme byť…
Muži aj ženy,
je na nás, či sa niečo zmení,
vo vlastnej koži
sme takí, akí chceme byť…
Nemá sa nám čo stať,
tak začni od toho…
Nikdy na to, čo chceš,
nie je neskoro…
Pravú ruku hore!
Kto vie naplno žiť.
Veď sme tu iba raz,
tak načo strácať čas?
Ženy aj muži,
na veku vôbec nezáleží,
vo vlastnej koži
sme takí, akí chceme byť…
Muži aj ženy,
je na nás, či sa niečo zmení,
vo vlastnej koži
sme takí, akí chceme byť…
Ženy aj muži,
na veku vôbec nezáleží,
vo vlastnej koži
sme takí, akí chceme byť…
Muži aj ženy,
je na nás, či sa niečo zmení,
vo vlastnej koži
sme takí, akí chceme byť…
Ženy aj muži,
na veku vôbec nezáleží,
vo vlastnej koži
sme takí, akí chceme byť…
Muži aj ženy,
je na nás, či sa niečo zmení,
vo vlastnej koži
sme takí, akí chceme byť…
Traduzione
Femeile si barbatii
Nimic nu este mai rau
Decât ce este in aer...
Daca inima ta valoreaza,
Totul este posibil...
Ridica mâna dreapta
Daca stii sa traiesti.
Nu avem decât o viata
Atunci de ce sa pierdem timpul?
Femeile si barbatii
Vârsta nu are importanta
In pielea noastra
Noi suntem ceea ce noi dorim sa fim
Femeile si barbatii
Noi trebuie sa schimbam lucrurile,
In pielea noastra
Noi suntem ceea ce noi dorim sa fim
Nu este nimic ce ni se poate intampla
Atunci, sa incepem
Pentru ceea ce tu vrei
Nu este niciodata târziu
Ridica mâna dreapta
Cel ce stie sa traiasca
Nu avem decât o viata
Atunci de ce sa pierdem timpul?
Femeile si barbatii
Vârsta nu are importanta
In pielea noastra
Noi suntem ceea ce noi dorim sa fim
Femeile si barbatii
Noi trebuie sa schimbam lucrurile,
In pielea noastra
Noi suntem ceea ce noi dorim sa fim
Femeile si barbatii
Vârsta nu are importanta
In pielea noastra
Noi suntem ceea ce noi dorim sa fim
Femeile si barbatii
Noi trebuie sa schimbam lucrurile,
In pielea noastra
Noi suntem ceea ce noi dorim sa fim
Femeile si barbatii
Vârsta nu are importanta
In pielea noastra
Noi suntem ceea ce noi dorim sa fim
Femeile si barbatii
Noi trebuie sa schimbam lucrurile,
In pielea noastra
Noi suntem ceea ce noi dorim sa fim
✕
Zuzana Smatanová: 3 più popolari
1. | Horou |
2. | V dobrom aj v zlom |
3. | The Story Of a Salmon |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Andalouse Dianne
Nome: Eurovision
Master Andalouse Dianne
Contribuzione al sito:767 traduzioni, 1 traslitterazioni, 64 canzoni, ringraziato 2074 volte, ha soddisfatto 113 richieste ha aiutato 71 membri, ha trascritto 1 testi, ha lasciato 3 commenti
Lingue: madrelingua: Rumeno, fluente: Francese, principiante: Spagnolo