✕
Testi originali
Η ψυχή μου
Κρεμάστηκες από τα χείλη μου κι απόψε
ν’ ακούσεις τραγουδάκια της στιγμής.
Όταν ακούσεις όμως τη ζωή μου
τότε να δούμε τότε τι θα πεις.
Από φωτιά κι αμόνι έχω περάσει
από ατσάλι έχω φτιαχτεί,
και την ψυχή μου έχω κρεμάσει
απ’ το ταβάνι με κλωστή.
Μαγεύτηκες από τα λόγια μου και πάλι,
από τον ήχο και τα φώτα της σκηνής.
Εφημερία έχει πάντα η ψυχή μου
όπως μία πύλη κλινικής
Από φωτιά κι αμόνι έχω περάσει
από ατσάλι έχω φτιαχτεί,
και την ψυχή μου έχω κρεμάσει
απ’ το ταβάνι με κλωστή.
Pubblicato da 
crimsonDyname 2019-04-07
crimsonDyname 2019-04-07Traduzione
My soul
You were hanging from my lips, and tonight, you will hear ad-libbed songs.
But when you hear them, my life 1, then we'll see what you'll be saying.
I have gone through fire and anvil,
I was made from steel,
And I've hung my soul from the ceiling with thread 2
You were enchanted by my words again,
From the sound and the lights of the stage.
My soul is always on duty, just like a hospital gate.
I have gone through fire and anvil,
I was made from steel,
And I've hung my soul from the ceiling with thread.
Raccolte con "Η ψυχή μου"
| 1. | Οι Νότες είναι 7ψυχες - Notis Sfakianakis |
Notis Sfakianakis: 3 più popolari
| 1. | Γενέθλια (Genethlia) |
| 2. | Σώμα Μου (Soma Mou) |
| 3. | Να χαρείς (Na Hareis) |
Idioms from "Η ψυχή μου"
| 1. | See what I'm saying |
Commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
If you would like to use one of my translations for a lyric video or something that would require using the entire translation, please credit me and/or send me a message letting me know.