✕
Testi originali
Бог предвічний
Бог предвічний!
Бог предвічний народився,
Прийшов днесь із небес,
Щоб спасти люд свій весь,
І утішився.
В Вифлеємі народився,
Месія, Христос наш,
І пан наш, для всіх нас,
Нам народився.
Ознаймив це Ангел Божий
Наперед пастирям,
А потім звіздарям
І земним звірям.
Діва Сина як породила,
Звізда ста, де Христа
Невіста Пречиста
Сина зродила.
Тріє царі несуть дари
До Вифлеєм-міста,
Де Діва Пречиста
Сина повила.
Звізда їм ся об'явила,
В дорозі о Бозі,
При волі, при ослі
Їм ознаймила.
"Тріє царі, де ідете?"
"Ми ідем в Вифлеєм,
Вінчуєм спокоєм *
І повернемся."
Іншим путем повернули,
Погану, безстидну,
Безбожну Іроду
Не повідали.
Йосифові Ангел мовить:
З Дитятком і з Матков,
З бидлятком, ослятком
Хай ся хорониить.
"Слава Богу!" – заспіваймо,
Честь Сину Божому
Господеви нашому – **
Поклін віддаймо.
Pubblicato da 
Steve Repa 2016-12-04
Steve Repa 2016-12-04Traduzione
God Eternal
God eternal is born this day,
He has come from above, )
To save all mankind, )
And was greatly pleased. ) 2x
In Bethlehem He's born this day,
Messiah, the Christ child,
And a Lord for us all,
For us has been born.**
Heralding this God's angels
Formost to the shepherds,
And then the stargazers,
and all earthly creatures.
When the virgin did give birth,
The star had stood, where Christ
The bethrothed pure one
Gave birth to her son.
Three Kings bring gifts
To Bethlehem - town,
Where the pure Virgin
Swadles her newborn son.
A star to them has revealed,
The Godly road,
By camel, by donkey
they were informed.
"O Three kings, where do you go?"
"We all go to Bethlehem,
There Seeking peace
And then we'll return."
By another road they had returned,
The wicked, shameless,
Godless king Herod
They did not inform.
To Joseph the Angel spoke:
With the child and his mother,
With a colt, and donkey
Do you them protect,
** "Glory to God" - let us all sing,
Honoring, worshiping 'the
Son of God and our Lord
Let us honor bring.
✕
Ukrainian Folk: 3 più popolari
| 1. | Гей, соколи! (Hey, sokoly!) |
| 2. | Щедрик (Shchedrik) |
| 3. | Батько наш Бандера (Batʹkо nash Bandera) |
Commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Usually the firt two and last verses are sung
Sung also: https://www.youtube.com/watch?v=J5-FLmwtdGo
: https://www.youtube.com/watch?v=KVDCbPhsYG4