✕
Con richiesta di revisione
Testi originali
Књигу пише краљ Србије
Књигу пише краљ Србије,
А из земље слободе,
Па је шаље турском двору,
Падишаху на Босфору.
Чујеш мене Мехмед 5,
Србија ће да се освети.
Тражим царе назад Куманово,
Грачаницу и Косово.
Тражим Скопље, српски двори,
Где Цар Душан закон створи.
Тражим Прилеп, град јунака,
Престоницу краља Марка.
Ако Царе нећеш дати,
Ми ћемо се љуто клати,
Дижем на те три армије,
Све највеће јунаке.
Сви су срца Милоша Обилића,
А живота Југовића,
Па кад дигнем те јунаке,
Нећеш стићи до Азије!
Pubblicato da sasa777 2019-12-08
Traduzione
Грамоту пишет король Сербии
Грамоту пишет король Сербии
Из страны свободы,
И шлёт её турецкому Двору,
Падишаху на Босфоре.
Слышишь меня, Мехмед 5-ый,
Сербия тебе отомстит.
Я требую, султан, обратно
Куманово, Грачаницу и Косово
Требую Скопье, сербские дворцы,
Где Царь Душан создал законы.
Требую Прилеп - город героев,
Столицу короля Марко.
Если ты, Султан, не отдашь,
То мы будем свирепо биться;
Я подниму на тебя три армии,
И все - величайшие герои.
У все их сердца Милоша Обилича,
А жизнь - Юговича.
И когда я подниму тех героев,
Ты не доберёшься до Азии!
✕
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Editor
Nome: Sergey/ Сергей/ Sergej
Revisore in pensione Big Wild Cat - Snow Leopard
Contribuzione al sito:9697 traduzioni, 61 traslitterazioni, 1787 canzoni, ringraziato 36825 volte, ha soddisfatto 2675 richieste ha aiutato 470 membri, ha trascritto 72 canzoni, ha aggiunto 1 modo di dire, ha lasciato 16226 commenti
Lingue: madrelingua: Russo, fluente: Russo, principiante: Bosniaco, Croato, Inglese, Serbo, Sloveno, Montenegrino