Home Home
Unisciti a noi
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai con l'Ucraina!
Come puoi sostenere l'Ucraina 🇺🇦 ❤️
LT → Ucraino, Russo, Inglese → TAYANNA → Леля → Traslitterazione
✕
Condividere
Dimensione del font
Testi originali
Swap languages

Леля

[Вступ]
Щастя досі ти не знала...
Чуда від нього ти ждала.
 
[Куплет 1]
Одного разу так сталося,
Що Леля так закохалася
Як сонце у небо, як день у ніч
Втікала з дому за огорожу
Кричала мамі: жити не можу
Без нього дихати.
 
[Попередній приспів]
А що ж ти Леля наробила,
Кому серце своє відкрила?
Так себе не шанувала
Любов то є велика сила
 
[Приспів]
Леля, Леля налила півморя сліз,
Бо закохалася
Леля, Леля налила півморя сліз,
Бо закохалася
Не в того в кого треба
 
[Куплет 2]
Було не так як гадалося
Лелю кохати боялися,
Бо карі очі темні як нічка.
А їй би знову втікати з дому,
Кричати мамі слова знайомі,
Кохати і мріяти.
 
[Попередній приспів]
А що ж ти Леля наробила,
Кому серце своє відкрила?
Так себе не шанувала
Любов то є велика сила
 
[Приспів]
Леля, Леля налила півморя сліз,
Бо закохалася
Леля, Леля налила півморя сліз,
Бо закохалася
Не в того в кого треба (x3)
 
Traslitterazione

Lelya

[Vstup]
Shchastia dosi ty ne znala...
Chuda vid noho ty zhdala.
 
[Kuplet 1]
Odnoho razu tak stalosya,
Shho Lelya tak zakoxalasya
Yak sonce u nebo, yak den" u nich
Vtikala z domu za ohorozhu
Krychala mami zhyty ne mozhu
Bez n"oho dyxaty.
 
[Poperednij pryspiv]
A shho zh ty Lelya narobyla,
Komu serce svoye vidkryla
Tak sebe ne shanuvala
Lyubov to ye velyka syla
 
[Pryspiv]
Lelya, Lelya nalyla pivmorya sliz,
Bo zakoxalasya
Lelya, Lelya nalyla pivmorya sliz,
Bo zakoxalasya
Ne v toho v koho treba
 
[Kuplet 2]
Bulo ne tak yak hadalosya
Lelyu koxaty boyalysya,
Bo kari ochi temni yak nichka.
A ij by znovu vtikaty z domu,
Krychaty mami slova znajomi,
Koxaty i mriyaty.
 
[Poperednij pryspiv]
A shho zh ty Lelya narobyla,
Komu serce svoye vidkryla
Tak sebe ne shanuvala
Lyubov to ye velyka syla
 
[Pryspiv]
Lelya, Lelya nalyla pivmorya sliz,
Bo zakoxalasya
Lelya, Lelya nalyla pivmorya sliz,
Bo zakoxalasya
Ne v toho v koho treba (3x)
 
✕
Per favore aiutaci a tradurre “Леля”
Ucraino → Arabo Unusual Alex
TAYANNA: 3 più popolari
1.Квітка (Kvitka)
2.I Love You
3.Осень (Osen')
Commenti
ZolosZolos
   Mer, 14/02/2018 - 14:07

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

↑↓