• Galin

    traduzione in Rumeno

Condividi
Font Size
Rumeno
Traduzione

Băiatul fără inimă

Îți voi povesti istoria vieții mele,
nimic în ea nu strălucește niciodată,
am fost trădat, am fost rănit,
încă se văd cicatricile.
Voi fi băiatul fără inimă de-acum,
demult eu nu mai caut iubirea,
ce-aștepți?! Mai bine taci,
nu, nu mai spune ”continuă”...
 
Când eu continui, tu uiți să spui ”oprește-te”
vei fi obsesia mea până la moarte.
Îți voi frânge inima-n bucăți,
”Continuă, continuă” - vei mai striga oare?
Da, dacă eu continui... tu uiți să spui ”oprește-te”!
vei fi obsesia mea până la moarte.
În inima ta va zăbovi un nelegiuit...
”Continuă, continuă” - vei mai striga oare?!
 
Tu vrei să adormi în brațele mele,
asemenea multora până acum,
au luat o parte din mine fără să mi-o dea înapoi,
s-o iau oare acum de la tine?! Spune...
Voi fi băiatul fără inimă de-acum,
demult eu nu mai caut iubirea,
ce-aștepți?! Mai bine taci,
nu, nu mai spune ”continuă”...
 
Când eu continui, tu uiți să spui ”oprește-te”
vei fi obsesia mea până la moarte.
Îți voi frânge inima-n bucăți,
”Continuă, continuă” - vei mai striga oare?
Da, dacă eu continui... tu uiți să spui ”oprește-te”!
vei fi obsesia mea până la moarte.
În inima ta va zăbovi un nelegiuit...
”Continuă, continuă” - vei mai striga oare?!
 
Când eu continui, tu uiți să spui ”oprește-te”
vei fi obsesia mea până la moarte.
Îți voi frânge inima-n bucăți,
”Continuă, continuă” - vei mai striga oare?
Da, dacă eu continui... tu uiți să spui ”oprește-te”!
vei fi obsesia mea până la moarte.
În inima ta va zăbovi un nelegiuit...
”Continuă, continuă” - vei mai striga oare?!
 
Bulgaro
Testi originali

Момче без сърце

Clicca per vedere il testo originale (Bulgaro)

Traduzioni di “Момче без сърце ...”

Croato #1, #2
Inglese #1, #2
Rumeno
Commenti