-
Δεν είμαι καλά → traduzione in Bulgaro
✕
Con richiesta di revisione
Testi originali
Δεν είμαι καλά
Αν είχες λόγους εδώ να γυρίσεις
σώμα και μάτια λουσμένα στο φως
δε θα ζητούσα ποτέ απαντήσεις
όλα θα ήταν αλλιώς
Τι νύχτα κι αυτή
σκοτάδι βαθύ
κύματα γύρω μου είναι
Το δρόμο περνάς
και με σταματάς
θέλεις να μάθεις πώς είμαι
Δεν είμαι καλά καθόλου καλά
όσο δεν παίρνει πονάω
Δεν είμαι καλά ως το πρωί
τέσσερις τοίχους κοιτάω
Δεν είμαι καλά καθόλου καλά
με αναμνήσεις πεθαίνω
στο σπίτι που ήξερες μένω
και σε περιμένω
Αν είχες λόγους να δούμε φεγγάρι
θα είχες έρθει εδώ προ πολλού
μα δε σηκώνεις τα ίδια τα βάρη
γι΄αυτό και είσαι αλλού
Pubblicato da Miley_Lovato 2012-02-04
Traduzione
Не съм добре
Ако имаше причини тук да се върнеш
с тяло и очи, облени в светлина,
нямаше никога да търся отговори
Всичко щеше да бъде различно
Каква е тази нощ
Дълбок мрак около мен
Минаваш по улицата и ме спираш
Искаш да разбереш как съм
Не съм добре, изобщо не съм добре
Непоносима е болката ми
Не съм добре, до сутринта гледам само четири стени
Не съм добре, изобщо не съм добре
Със спомените умирам
В къщата, която знаеше, останах и те чакам
Ако имаше причини да гледаме заедно луната,
щеше да си дошла много отдавна
Но това няма същото значение за теб
Затова ти си другаде
✕
Nikos Oikonomopoulos: 3 più popolari
1. | Βαλ' Το Τέρμα (Val' To Terma) |
2. | Για κάποιο λόγο (Gia kápoio lógo) |
3. | Πουτάνα στην ψυχή (Poutána stin psychí) |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Obsessions are the fruits of unfulfilled dreams. No more unfulfilled dreams!
Ruolo: Guru
Contribuzione al sito:3966 traduzioni, 62 traslitterazioni, 2034 canzoni, 41 collections, ringraziato 9273 volte, ha soddisfatto 585 richieste ha aiutato 105 membri, ha trascritto 89 canzoni, ha aggiunto 2 modi di dire, ha spiegato 216 modi di dire, ha lasciato 454 commenti
Pagina Principale: lyricstranslate.com/bg/kalina-lyrics.html
Lingue: madrelingua: Bulgaro, fluente: Bulgaro, avanzato: Inglese, intermedio: Greco, Russo, Serbo, principiante: Latino