Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai con l'Ucraina!
Come puoi sostenere l'Ucraina 🇺🇦 ❤️
LT → Greco → Yiorgos Yiannias → Δεν θα πας πουθενά → Bulgaro
✕
Condividere
Dimensione del font
Testi originali
Swap languages

Δεν θα πας πουθενά

Πάλι λες να φύγεις θέλεις που θα πας ποτέ δε ξέρεις,
ποια φυγή και ποιο σκοτάδι βάζεις σημάδι.
Σ' έχω δει και σ' έχω ζήσει είσαι φως που δεν θα σβήσει,
μείνε εδώ, εδώ μαζί μου να γίνεις ζωή μου.
 
Δεν θα πας πουθενά δε σ' αφήνω ξανά
αν το κάνεις το δρόμο θα κλείσω.
Δεν θα πας πουθενά δεν σε δίνει η καρδιά
θα μουν μόνο τρελός να σ' αφήσω.
 
Σαν σκιά στη νύχτα τρέχεις ποιο κρυφτό μαζί μου αντέχεις
κι αν σε βρω παιχνίδι αλλάζεις, πόσο μου μοιάζεις.
Μια στο ναι και μια στο όχι πάει μακριά μα πια δεν το χει
το κορμί, κορμί γυρεύει μαζί του να φεύγει.
 
Traduzione

Никъде няма да отидеш

Отново казваш, че искаш да си тръгнеш
Къде ще отидеш никога не знаеш
На кое бягство, на кой мрак оставяш белег
Видях те и те изживях
Ти си светлина, която няма да изгасне
Остани тук, тук с мен
Да станеш живота ми
 
Никъде няма да отидеш, няма да те пусна отново
Ако го направиш, ще блокирам пътя
Никъде няма да отидеш, не те дава сърцето ми
Трябва да съм луд, за да те пусна
 
Като сянка в нощта бягаш
На каква криеница играеш с мен
И ако те намеря, променяш играта, колко приличаш на мен
Един път казваш да, един
път- не
Това стигна далеч
Но повече няма накъде
Тялото търси друго тяло, с което да тръгне
 
Raccolte con "Δεν θα πας πουθενά"
1.Greek - Serbian Covers Vol.3
Yiorgos Yiannias: 3 più popolari
1.Σ'αγαπώ (S'agapo)
2.Για αυτό σ' αγαπώ (Gia afto s' agapo)
3.Να λοιπόν γιατί σ' αγάπησα (Na lipon giati s' agapisa)
Commenti
↑↓