Advertisements

ни сном, ни духом

Postato da Sophia_ Gio, 22/06/2017 - 12:53

Meanings of "ни сном, ни духом"

Inglese

not in the very least; when one is absolutely and completely not guilty of, involved in, knowledgeable about, etc. smth.

Spiegato da St. Sol il Dom, 21/10/2018 - 13:37
Explained by St. Sol
Russo

совершенно, абсолютно. Чаще всего "ни сном, ни духом не ведаю"

Spiegato da Sophia_ il Gio, 22/06/2017 - 12:53
Explained by Sophia_
Russo

О ситуации, когда кто-либо не имеет представления о чём-либо, не в курсе чего-либо.

Spiegato da St. Sol il Dom, 21/10/2018 - 13:35
Explained by St. Sol

“ни сном, ни духом” nei testi

Vladimir Vysotsky - "Я бодрствую, но вещий сон мне снится ..."

Про то, как мы когда-то били фрица,
Про рядового, что на дзот валится,
А сам - ни сном ни духом про войну.
Кричат, что я у них украл луну