Н.Ф. И[вановой] | N.F. I[vanovoj] (traduzione in Kazako)

Pubblicità

Н.Ф. И[вановой] | N.F. I[vanovoj]

Дай бог, чтоб вечно вы не знали,
Что значат толки дураков,
И чтоб вам не было печали
От шпор, мундира и усов;
 
Дай бог, чтоб вас не огорчали
Соперниц ложные красы,
Чтобы у ног вы увидали
Мундир, и шпоры, и усы!
 
Postato da tanyas2882tanyas2882 Dom, 10/01/2016 - 11:16
Ultima modifica tanyas2882tanyas2882 Gio, 07/03/2019 - 13:14
traduzione in KazakoKazako
Allinea i paragrafi
A A

Е, тәңірі, естіртпесін ешуақыт...

Е, тәңірі, естіртпесін ешуақыт
Шырқағанын қара қарға қаз әнін.
Мундир мен мұрт әуресімен кеш батып,
Тарттырмасын шпорлылар азабын.
 
Е, тәңірі, беделіңді төкпесін
Күндес біреу шыға келіп тағы да.
Жатсын сүйіп туфлиіңнің өкшесін
Темір шпор, мундир мен мұрт жабыла.
 
Postato da tanyas2882tanyas2882 Lun, 11/01/2016 - 04:33
Commenti dell’autore:

Жұмекен Сабырұлы Нәжімеденов аудармасы.

Altre traduzioni di “Н.Ф. И[вановой] | N....”
Kazako tanyas2882
Per favore aiutaci a tradurre “Н.Ф. И[вановой] | N....”
Commenti fatti