Pubblicità

Ода лени | Oda leni (Traslitterazione)

  • Artista: Mary Nikolska (Mary Никольска)
  • Canzone: Ода лени | Oda leni 9 traduzioni
  • Traduzioni: Bulgaro, Francese, Inglese #1, #2, Olandese, Tedesco, Traslitterazione, Ucraino #1, #2
  • Richieste: Ebraico, Hindi, Italiano, Polacco, Rumeno, Turco

Ода лени | Oda leni

Чем Вам не нравится Емеля на печи?
Не курит и не пьет, и в ус не дует!
Да, денег у него - не пруд пруди,
Но над инфляцией не плачет, не тоскует!
 
Чистейшей прелести чистейший образец!
И не спешите говорить: "Не состоялся!"
Как не спешите возлагать венец
На тех, кто ввысь по трупам пробирался!
 
И свысока он теперь учит нас,
Как жить, чтоб наконец "Зауважали"!
Все очень просто: секс, бокс, джаз
(для тех, кто в этом что-то понимает).
 
Возможно, станут возражать:
"Что, если б все так на печи лежали?"
Заверю Вас: не стали б унижать,
Вас бы не грабили, не убивали!
 
Не сотрясалась бы земная ось
От этого безудержного крика!
А мне - писать бы не пришлось,
Вам воробей бы прочирикал!
 
А так на юг он улетел,
За ним вороны поспевают...
Он и родню забрать хотел,
Да денег нет... Не по уму встречают!
 
Postato da Marica NicolskaMarica Nicolska Mer, 16/05/2018 - 12:14
Ultima modifica FloppylouFloppylou Lun, 10/06/2019 - 14:35
Traslitterazione
Allinea i paragrafi

Oda leni

Chem Vam ne nravitsya Yemelya na pechi?
Ne kurit i ne p'yet, i v us ne duyet!
Da, deneg u nego - ne prud prudi,
No nad inflyatsiyey ne plachet, ne toskuyet!
 
Chisteyshey prelesti chisteyshiy obrazets!
I ne speshite govorit': "Ne sostoyalsya!"
Kak ne speshite vozlagat' venets
Na tekh, kto vvys' po trupam probiralsya!
 
I svysoka on teper' uchit nas,
Kak zhit', chtob nakonets "Zauvazhali"!
Vse ochen' prosto: seks, boks, dzhaz
(dlya tekh, kto v etom chto-to ponimayet).
 
Vozmozhno, stanut vozrazhat':
"Chto, yesli b vse tak na pechi lezhali?"
Zaveryu Vas: ne stali b unizhat',
Vas by ne grabili, ne ubivali!
 
Ne sotryasalas' by zemnaya os'
Ot etogo bezuderzhnogo krika!
A mne - pisat' by ne prishlos',
Vam vorobey by prochirikal!
 
A tak na yug on uletel,
Za nim vorony pospevayut...
On i rodnyu zabrat' khotel,
Da deneg net... Ne po umu vstrechayut!
 
Grazie!
ringraziato 1 volta
Postato da TOMRİSTOMRİS Sab, 08/12/2018 - 11:32
Commenti fatti