Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai con l'Ucraina!
Condividere
Dimensione del font
Testi originali
Swap languages

Ты, только ты

Ты, только ты
Знаешь тайны счастья
Ты, только ты
Любишь так прекрасно
Ты, только ты
Даришь мне заботу
Ты, только ты
Веришь мне охотно.
 
Только ты так ждёшь меня,
Как не ждали прежде
И никто, как ты меня
Не пожурит так нежно
 
Ты словно свет
Если мало света
Ты словно снег
Если жду я снега
 
Ты в путь любой
Даже в неизвестность
Выйдешь со мной
Лишь бы нам вместе
 
Только ты так ждёшь меня,
Как не ждали прежде
И никто, как ты меня
Не пожурит так нежно
 
Ты, только ты
Жизнь мне посвящаешь
Ты, только ты
Слабость мне прощаешь
 
Ты в путь любой
Даже в неизвестность
Выйдешь со мной
Лишь бы нам вместе
 
Вместе! Вместе! Ты и я!
 
Traduzione

Tu, numai tu

Tu, numai tu
Știi tainele fericirii,
Tu, numai tu
Iubești așa de frumos,
Tu, numai tu
Îmi dăruiești îngrijire,
Tu, numai tu
Mă crezi de bunăvoie.
 
Numai tu mă aștepți așa de tare
Cât nimeni n-a mai așteptat vreodată.
Și nimeni la fel ca tine
Nu mă va certa așa de blând.
 
Ești precum lumina
Dacă este puțină lumină,
Ești precum zăpada
Dacă aștept zăpada.
 
Vei porni cu mine
Pe orice drum,
Chiar spre cele necunoscute,
Doar ca să fim împreună.
 
Numai tu mă aștepți așa de tare
Cât nimeni n-a mai așteptat vreodată.
Și nimeni la fel ca tine
Nu mă va certa așa de blând.
 
Tu, numai tu
Îmi dedici viața,
Tu, numai tu
Îmi ierți slăbiciunea.
 
Vei porni cu mine
Pe orice drum,
Chiar spre cele necunoscute,
Doar ca să fim împreună.
 
Împreună! Împreună! Tu și eu!
 
Per favore aiutaci a tradurre “Ты, только ты”
Commenti