Pubblicità

Хулиган | Khuligan (traduzione in Rumeno)

  • Artista: Lyube (Любэ)
  • Canzone: Хулиган | Khuligan
  • Traduzioni: Rumeno
traduzione in RumenoRumeno (metered, poetic, rhyming, singable)
A A

Huligan

Nu am bani în buzunare
Şi nu sunt plăcut de nime’
Nu am Dumnezeu, nici lege
Huligan – asta-i de mine.
 
N-are Dumnezeu, nici lege
De huligănii se ţine!
 
Casc gura pe străzi, prin centru
Toţi în urma mea se ‘ncruntă
Viaţa mea nu face centul
E mizeră, grea şi ciuntă.
 
Viaţa lui nu costă centul
E mizeră şi e ciuntă!
 
Pentru camarazi de bere
Sufletu-mi pun la bătaie
Şi situaţia de-o cere
Merg la ei şi-n frig şi-n ploaie
 
Sunt pierdut, pierdut cu totul
Sub înaltul cer albastru!
Unde să mă duc, netotul?
N-am nimic, trăiesc sihastru.
 
O să-l educăm, netotul,
să-l salvăm de la dezastru!
 
Eh, huligan! Huligan, eh...
 
Postato da Евгений ЁнескоЕвгений Ёнеско Sab, 05/10/2019 - 16:26
Commenti dell’autore:

Not exact translation - adapted to follow measure and rhyme, made to sing-along to.

Хулиган | Khuligan

Altre traduzioni di “Хулиган | Khuligan”
Commenti fatti