Silsulim | סלסולים (Traslitterazione)

Pubblicità

Silsulim | סלסולים

אין לנו איביזה, אין הרבה בויזה
אבל יש את הבריזה, של אילת והכנרת
אז אם אתה מרגיש שחם
תתארגן על אוטו ועל בגד ים
אין עוד קיץ כזה - במדינה אחרת
 
אז בוא נשים את כל הבעיות בצד
ביחד נלמד אותם אחד אחד
שמה שמדבר אל הישראלים
(זה באס עם סלסולים (שים סלסולים
 
וולקאם, פותחים נכון
המקום הכי חם במזרח התיכון
מדינה קטנה סתכלו סביב
יש ביג באלאגן בתל אביב
חולים על מאוואלים
ועפים איך שהביט נכנס
הקצב של הבאסים
יעשה לך בראש קרקס
ועד מתי, באמצע המדבר
לא צריך עוד שום דבר אז אני שר
 
אין לנו איביזה, אין הרבה בויזה
אבל יש את הבריזה, של אילת והכנרת
אז אם אתה מרגיש שחם
תתארגן על אוטו ועל בגד ים
אין עוד קיץ כזה - במדינה אחרת
 
אז בוא נשים את כל הבעיות בצד
ביחד נלמד אותם אחד אחד
שמה שמדבר אל הישראלים
(זה באס עם סלסולים (שים סלסולים
 
הבנות פה, אין על הבנות פה
כל אחת בצבע בונא איזה שזופות פה
חם אז הן שותות פה, כמה הן שותות פה
(עולות המעלות אז הבנות עולות לאוטו (קל
מהחום של הנגב ועד החרמון
ככה זה בארץ ככה זה בציון
כל שבת בדשא על האיצטדיון
ככה זה בארץ ככה זה בציון
אלכוהול מרוסיה, אוכל מרוקאי
"כינור אשכנזי עם טיפה "טינאנאי נאי
גם אם מבחוץ זה נראה על הפנים
וואלאק לא מתלוננים , גם עם
 
אין לנו איביזה, אין הרבה בויזה
אבל יש את הבריזה, של אילת והכנרת
אז אם אתה מרגיש שחם
תתארגן על אוטו ועל בגד ים
אין עוד קיץ כזה - במדינה אחרת
 
אז בוא נשים את כל הבעיות בצד
ביחד נלמד אותם אחד אחד
שמה שמדבר אל הישראלים
(זה באס עם סלסולים (שים סלסולים
 
Postato da saaraalsaaraal Lun, 27/06/2016 - 15:36
Ultima modifica FaryFary Mar, 23/01/2018 - 14:04
Traslitterazione
Allinea i paragrafi
A A

Silsolim

Versioni: #1#2
En lanou Ibiza, en harbe baviza
Aval yesh et habriza, shel Eilat vehakineret
Az im ata margish shecham
Tetargen al oto veal veged iam
En od kaits kaze, bemedina acheret
 
Az bo nasim et kol aveaiot batsad
Beachat nelamed otam echad echad
Shema shamedaber el ha'israeli
Ze basa im silsolim (sim silsolim)
 
Welcome, potchim nachon
Amakom achi cham bamizrach atichon
Medina ktana staclo saviv
Yesh big balagan betel aviv
Cholim al maoalim
Veafim eich shehabit nichnas
Akatsev shal habasim
Yaasel echa barosh kirkas
Vead matai, bemetsa hamidvar
Lo tsarich od shom davar az ani shar
 
En lanou Ibiza, en harbe baviza
Aval yesh et habriza, shel Eilat vehakineret
Az im ata margish shecham
Tetargen al oto veal veged iam
En od kaits kaze, bemedina acheret
 
Az bo nasim et kol aveaiot batsad
Beachat nelamed otam echad echad
Shema shamedaber el ha'israeli
Ze basa im silsolim (sim silsolim)
 
Habanot po, en al habanot po,
Kol achat betseba bona aize shozofot po
Cham az em shotot po, kama en shotot po,
Olot hamaolot az habanot olota loto (kal)
Meachom shel hanageve ad acheramon
Kacha ze baarets kacha ze batsion
Kol shabbat badesha al haitstadion
Kacha ze baarets kacha ze batsion
Alcool merussia, ochel marrokai
Kinor ashkenazi im tipa "tinanai nai"
Gam em mibachouts ze nira al hapanim
Olak lo mitlonenim, gam em
 
En lanou Ibiza, en harbe baviza
Aval yesh et habriza, shel Eilat vehakineret
Az im ata margish shecham
Tetargen al oto veal veged iam
En od kaits kaze, bemedina acheret
 
Az bo nasim et kol aveaiot batsad
Beachat nelamed otam echad echad
Shema shamedaber el ha'israeli
Ze basa im silsolim (sim silsolim)
 
Postato da saaraalsaaraal Lun, 27/06/2016 - 15:55
Ultima modifica saaraalsaaraal Gio, 21/07/2016 - 16:09
Commenti dell’autore:

The "ch" has a similar sound than the "j" in spanish or the "ch" in german.

Altre traduzioni di “Silsulim | סלסולים”
Traslitterazione saaraal
Per favore aiutaci a tradurre “Silsulim | סלסולים”
Static & Ben El Tavori: 3 più popolari
Commenti fatti