Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai con l'Ucraina!
  • Fadel Chaker

    روح → traduzione in Francese

  • 4 traduzioni
    Francese
    +3 altro
    , Inglese #1, #2, Russo
Condividere
Dimensione del font
Traduzione
Swap languages

Vas

Lorsqu'on a terminé et qu’on a tout oublié
Nos mains se sont séparées
Les nuits de nos amours ont été envahies par l’oublie
Notre amour n’a plus de son ni d’écho
Qu’est-ce que t’es venue me dire après ce qui s’est passé
Qu’est-ce que t’es venue me dire lorsque le trajet arrive à sa fin
Qu’est-ce que tu veux que je te raconte alors que mes yeux te racontent tout
Sur mon cœur qui arrive au dernier souffle
Vas mon amour, vas ..
Quoi, laisse-moi en paix, oublie moi
Mon amour vas, ça me suffit ces souffrances
Moi, je t’avais oublié qu’est ce qui t’as emmené dans mes pensées
Ton souhait est de me faire revenir vers le passé
Notre passé a été oublié
Laisse mon cœur, le cœur en paix
Ça lui suffit toute cette souffrance et douleurs
A celui qui vit avec mon souffle et me laisse tout seul
Ne réveille pas à nouveau les douleurs en moi
Je suis perdu, fais-moi oublier ces nuits
Et oublie-moi comme les grains de sable, mon amour
Vas mon amour ; vas…
Quoi, laisse moi en paix, oublie-moi
Mon amour vas, ça me suffit ces souffrances
Moi, je t’avais oublié qu’est ce qui t’as emmené dans mes pensées
 
Testi originali

روح

Clicca per vedere il testo originale (Arabo)

Commenti
VelsketVelsket    Dom, 03/06/2018 - 01:30

The source lyrics have been updated. Please review your translation.