چراغ‌خاموش

Postato da ahmad aziz Mer, 03/06/2020 - 18:18

Traduzioni idiomatiche di “چراغ‌خاموش”

Inglese
To keep something quiet
Spiegazioni:

Meanings of "چراغ‌خاموش"

Persiano

کاری را به صورت پنهانی انجام دادن

Spiegato da ahmad azizahmad aziz il Mer, 03/06/2020 - 18:18
Explained by ahmad azizahmad aziz

“چراغ‌خاموش” nei testi

Shreya Ghoshal - پایداری این عشق

فصل سرما دستاشو دراز کرده و سررسیده
بارون همه جارو دربرگرفته
بادی تند خواهد وزید
و این چراغ خاموش خواهد شد

MinaCelentano - یک قدمی تو

به هیچ‌وجه از اینکه آدم صریحی باشم خسته نمی‌شم
زیاده از حد انسان، با احتیاط و منطقی
و دوباره پشت حرف‌هام پنهان می‌شم
و سکوتِ تو یه جورایی من رو به هیجان میاره، آره

Mohsen Chavoshi - خاطره های مرده

گرد و غبار دوری رو قاب سرد و خالی
عکس دو تا پرنده رو شاخه های قالی

نه پنجره نه گلدون

Kim Sung Kyu - چهل و یک روز

نور بیشتر میشه و پنجره ها باز میشن اما دوباره بسته میشن چراغ خاموش میشه
آهنگ بلند میشه شونه هام بالا و پایین میره اما دوباره می ایسته
آهنگ قطع میشه