✕
Con richiesta di revisione
Testi originali
یورونا [La Llorona]
افسوس یورونا یورونا
یه آسمون کبود
افسوس یورونا یورونا
یه آسمون کبود
به قیمت جانم یورونا
پا پس نکشم زین عشق
پا پس نکشم زین عشق
بر بلندای زیباترین درختان
دیدگانم دوختم به تو
درخت یارای اشکم نداشت, یورونا
گریست از حالم به تو
افسوس یورونا یورونا
یورونا, یه آسمون کبود
افسوس یورونا یورونا
یورونا, یه آسمون کبود
به قیمت جانم یورونا
پا پس نکشم زین عشق
پا پس نکشم زین عشق
به قیمت جانم یورونا
پا پس نکشم زین عشق
پا پس نکشم زین عشق
پا پس نکشم زین عشق
Traduzione
Llorona
Alas! Llorona! Llorona!
A grey sky!
Alas! Llorona! Llorona!
A grey sky!
By the cost of my life, Llorona
I won't leave this love
I won't leave this love!
At the top of the most beautiful trees
I've stared at you
The tree couldn't bear my tears, Llorona
It cried my emotions to you
Alas! Llorona! Llorona!
Llorona, a grey sky!
Alas! Llorona! Llorona!
Llorona, a grey sky!
By the cost of my life, Llorona
I won't leave this love
By the cost of my life, Llorona
I won't leave this love
I won't leave this love
I won't leave this love!
Grazie! ❤ | ||
thanked 3 times |
Pubblicato da T. O.D 2019-03-08
Aggiunto su richiesta di Icey
Ultima modifica T. O.D 2020-04-07
✕
Coco (OST): 3 più popolari
1. | La Llorona |
2. | Un Poco Loco (English) |
3. | Recuérdame [Remember me] |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Nome: T.O.D
Ruolo: Veterano
Contribuzione al sito:55 traduzioni, 53 traslitterazioni, 61 canzoni, ringraziato 525 volte, ha soddisfatto 37 richieste ha aiutato 19 membri, ha trascritto 24 canzoni, ha aggiunto 4 modi di dire, ha spiegato 7 modi di dire, ha lasciato 92 commenti
Lingue: madrelingua: Persiano, fluente: Persiano, intermedio: Inglese, principiante: Arabo, Azero
Lyrics were reformatted, make any necessary changes to match up with the original lyrics.