Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai con l'Ucraina!
  • Yoeko Kurahashi

    あわれ蚊恋 → Traslitterazione

  • 2 traduzioni
    Inglese, Traslitterazione
Condividere
Dimensione del font
Testi originali
Swap languages

あわれ蚊恋

私の涙を拾ってよ
自分で飲むのは もういやなんです
だれか だれか 虫の息
 
トマトをかじれば 嫌悪感で涼しくなろう
あなたを避ければ 凍るような後悔が残る
 
どんどんどんどん 暑気払いです
どんどんどんどん 酔いハイペース
 
私の涙を拾ってよ
自分で飲むのは もういやなんです
だれか だれか 虫の息
 
メロンを齧れば 甘い汁止まらなくなろう
あなたを想えば ろくでもない空想が空しい
 
どんどんどんどん 暑気中(しょきあたり)にて
どんどんどんどん 酔いロウペース
 
私の涙を隠してよ
自分で飲むのは もう限界です
いつか いつか 虫の声
 
どんどんどんどん 夏も果てです
どんどんどんどん 酔いマイペース
 
私の涙を拾ってよ
自分で飲むのは もういやなんです
だれか だれか だれか
私の涙を隠してよ
自分で飲むのは もう限界です
だれか だれか あわれ蚊よ
 
Traslitterazione

Aware Kagoi

Watashi no namida o hirotte yo
Jibun de nomu no wa mou iya nan desu
Dareka dareka mushi no iki
 
Tomato o kajireba ken'okan de suzushiku narou
Anata o sakereba kooru you na koukai ga nokoru
 
Dondon dondon shokibarai desu
Dondon dondon yoi haipeesu
 
Watashi no namida o hirotte yo
Jibun de nomu no wa mou iya nan desu
Dareka dareka mushi no iki
 
Meron o kajireba amai shiru tomaranaku narou
Anata o omoeba roku de mo nai kuusou ga munashii
 
Dondon dondon shokiatari nite
Dondon dondon yoi roupeesu
 
Watashi no namida o kakushite yo
Jibun de nomu no wa mou genkai desu
Itsuka itsuka mushi no koe
 
Dondon dondon natsu mo hate desu
Dondon dondon yoi maipeesu
 
Watashi no namida o hirotte yo
Jibun de nomu no wa mou iya nan desu
Dareka dareka dareka
Watashi no namida o kakushite yo
Jibun de nomu no wa mou genkai desu
Dareka dareka aware ka yo
 
Commenti