Pubblicità

つばさ (Tsubasa) (traduzione in Spagnolo)

  • Artista: Minako Honda (本田美奈子)
  • Interpretato anche da: Hiromi Iwasaki
  • Canzone: つばさ (Tsubasa) 3 traduzioni
  • Traduzioni: Inglese, Spagnolo, Traslitterazione

つばさ (Tsubasa)

私つばさがあるの 太陽にきらめいて
はばたきながら 夢追いながら
はるかな旅を つづける
 
私希望があるの 心からかがやいて
夜明けの色 夕日の色に
つばさを染めて 飛ぶのよ
 
自由が私には 勇気と光をくれたわ
 
あなたもある つばさがある
飛び立つのよ 空へと
美しいわ 幸せでしょう
風にのり 虹を渡ろう
 
みんなつばさがあるの
未来へと華やかに
月日を越えて 悩みを越えて
あなたの道を たどるの
 
つばさが大空の 蒼さと優しさ教える
 
あなたもある つばさがある
飛んでいるわ ひとりで
誇り高く そのつばさで
なないろの 虹を抱こうよ
 
広い宇宙だわ あなたきれいだわ
雲のなかで私と つばさを重ねるよう
 
あなたもある つばさがある
飛び立つのよ 空へと
美しいわ 幸せでしょう
風にのり 虹を渡ろう
 
あなたもある つばさがある
飛び立つのよ 空へと
美しいわ 幸せでしょう
風にのり 虹を渡ろう
 
Postato da Diazepan MedinaDiazepan Medina Mar, 24/12/2019 - 02:42
traduzione in SpagnoloSpagnolo
Allinea i paragrafi
A A

Alas

Yo tengo alas que brillan al sol
Mientras aleteo persiguiendo mis sueños
Sigo un viaje lejano
 
Yo tengo esperanzas que brillan desde mi corazón
Del color del amanecer y del sol poniente
Vuelo tiñiendo mis alas
 
La libertad me dió luz y coraje
 
Tú tambien tienes alas
Para volar al cielo
La felicidad es hermosa
Subidos al viento, atraviesa el arcoiris
 
Todos tenemos alas
Que van brillantes hacia el futuro
Atravesando el tiempo y los problemas
Siguen tu camino
 
Las alas tienen el azul del cielo y enseñan la ternura
 
Tú tambien tienes alas
Para volar solo
Orgullosamente con tus alas
Abraza el arcoiris de siete colores
 
El universo es ámplio. Tú eres hermoso.
Conmigo entre las nubes, juntemos nuestras alas
 
Tú tambien tienes alas
Para volar al cielo
La felicidad es hermosa
Subidos al viento, atraviesa el arcoiris
 
Tú tambien tienes alas
Para volar al cielo
La felicidad es hermosa
Subidos al viento, atraviesa el arcoiris
 
Creative Commons License
My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.
Postato da Diazepan MedinaDiazepan Medina Lun, 27/01/2020 - 16:29
Grazie!You can thank submitter by pressing this button
Commenti fatti