✕
Con richiesta di revisione
Testi originali
人約黃昏後
去年元夜時
花市燈如晝
月上柳梢頭
人約黃昏後
今年元夜時
月與燈依舊
不見去年人
淚濕春衫袖
去年元夜時
花市燈如晝
月上柳梢頭
人約黃昏後
今年元夜時
月與燈依舊
不見去年人
淚濕春衫袖
今年元夜時
月與燈依舊
不見去年人
淚濕春衫袖
Traduzione
Люди после заката
Новогодняя ночь прошлого года
Цветочные рынок, как день
Голова ивы на Луне
Люди после заката
В этом году в новогоднюю ночь
Луна и огни по-прежнему
Я не вижу никого из прошлого года.
Новогодняя ночь прошлого года
Цветочные рынок, как день
Голова ивы на Луне
Люди после заката
В этом году в новогоднюю ночь
Луна и огни по-прежнему
Я не вижу никого из прошлого года.
В этом году в новогоднюю ночь
Луна и огни по-прежнему
Я не вижу никого из прошлого года.
Grazie! ❤ | ||
ringraziato 1 volta |
Thanks Details:
Un ospite ha ringraziato 1 volta
Pubblicato da Saidzoda Tohir 2020-01-27
L'autore della traduzione ha chiesto una revisione del testo.
Questo significa che sarebbe lieto di ricevere correzioni, consigli ecc. sulla sua traduzione.
Se hai una buona conoscenza sia della lingua di origine sia di quella della traduzione, è gradito un tuo commento.
Questo significa che sarebbe lieto di ricevere correzioni, consigli ecc. sulla sua traduzione.
Se hai una buona conoscenza sia della lingua di origine sia di quella della traduzione, è gradito un tuo commento.
Raccolte con "人約黃昏後"
1. | Songs about Ancient/Classical Chinese poems and poetry |
2. | Songs about Chinese Festivals and Holidays |
Teresa Teng: 3 più popolari
1. | 甜蜜蜜 (Tián mì mì) |
2. | 我只在乎你 (Wǒ zhǐ zài hū nǐ) |
3. | 但願人長久 (Dàn yuàn rén cháng jiǔ) |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Never give up!
Nome: Saidzoda Tohir
Ruolo: Esperto
Contribuzione al sito:196 traduzioni, 6 traslitterazioni, 43 canzoni, 7 collections, ringraziato 598 volte, ha soddisfatto 14 richieste ha aiutato 12 membri, ha trascritto 20 canzoni, ha aggiunto 20 modi di dire, ha spiegato 26 modi di dire, ha lasciato 53 commenti
Lingue: madrelingua: Tagiko, fluente: Persian (Dari), Inglese, Persiano, Russo, intermedio: Ucraino, principiante: Arabo, Spagnolo, Turco