✕
Testi originali
미아 (Lost Child)
우리둘 담아준 사진을 태워
하나 둘 담아 둔 기억을 지워
그만 일어나 가야 하는 걸
너무 잘 알고 있는데
왜 난 주저 앉고 마는지
쏟아지는 빗물은
날 한치 앞도 못 보게 해
몰아치는 바람은
단 한 걸음도 못가게 해
벼랑 끝에 서 있는 듯이
난 무서워 떨고 있지만
작은 두손을 모은
내 기도는 하나 뿐이야
돌아와
이제는 눈물도 나오지 않아
울먹일 힘마저 없는 것 같아
우리 이별이 꿈이 아닌걸
너무 잘 알고 있는데
왜 난 깨어나기 비는지
쏟아지는 빗물은
날 한치 앞도 못 보게 해
몰아치는 바람은
단 한걸음도 못가게 해
벼랑끝에 서 있는 듯이
난 무서워 떨고 있지만
작은 두손을 모은
내 기도는 하나뿐이야
아픈 내 가슴도 깊은 상처들도
나쁜 널 미워하는데
사진을 태우고 기억을 지워도
널 잊을 수 없나 봐
쏟아지는 빗물은
날 한치 앞도 못 보게 해
몰아치는 바람은
단 한 걸음도 못가게 해
벼랑끝에 서 있는 듯이
난 무서워 떨고 있지만
작은 두손을 모은
내 기도는 하나뿐이야
돌아와 돌아와
Pubblicato da 
Kim Ka Sad 2016-01-31
Kim Ka Sad 2016-01-31Ultima modifica 
Miley_Lovato 2020-05-28
Miley_Lovato 2020-05-28Traduzione
Αγνοουμενο Παιδι
Καίω τις φωτογραφιες που περιλαμβανουν τους δυο μας
σβηνω μια-μια τις αναμνησεις που περιλαμβανουν τους δυο μας
πως πρεπει να σταματησω και να σηκωθω
το ξερω πολυ καλα μα
γιατί καθομαι εδώ?
Οι σταλες τις βροχης που πεφτουν
με κανουν να μην βλεπω τιποτα μπροστα μου
ο μαινομενος ανεμος
με κανει να μην μπορω να κανω ούτε ενα βήμα
σαν να αισθανομαι πως στεκομαι στο χειλος του γκρεμου
φοβαμαι και τρεμω αλλα
φερνω κοντα τα δυο μου μικρα χερια
η προσευχη μου είναι μονο μια
"γυρνα πισω"
Τωρα ούτε δακρυα δεν εμφανιζονται
μοιαζει να μην εχω τη δυναμη να κλαψω
το οτι ο χωρισμος μας δεν ειναι όνειρο
το ξέρω πολύ καλα
γιατι ομως εκλιπαρω να ξυπνησω?
Οι σταλες τις βροχης που πεφτουν
με κανουν να μην βλεπω τιποτα μπροστα μου
ο μαινομενος ανεμος
με κανει να μην μπορω να κανω ούτε ενα βήμα
σαν να αισθανομαι πως στεκομαι στο χειλος του γκρεμου
φοβαμαι και τρεμω αλλα
φερνω κοντα τα δυο μου μικρα χερια
η προσευχη μου είναι μονο μια
"γυρνα πισω
Η πληγωμενη μου καρδια,οι βαθιες πληγες
μισουν εσενα που ήσουν τόσο κακος
καιω τις φωτογραφιες και σβηνω τις αναμνησεις
δεν μπορω να σε ξεχασω
Οι σταλες τις βροχης που πεφτουν
με κανουν να μην βλεπω τιποτα μπροστα μου
ο μαινομενος ανεμος
με κανει να μην μπορω να κανω ούτε ενα βήμα
σαν να αισθανομαι πως στεκομαι στο χειλος του γκρεμου
φοβαμαι και τρεμω αλλα
φερνω κοντα τα δυο μου μικρα χερια
η προσευχη μου είναι μονο μια
"γυρνα πισω
infiity13
KingKylie✕
Raccolte con "미아 (Lost Child)"
| 1. | IU || Smash Hits |
| 2. | IU || Growing Up |
| 3. | IU || Lost and Found |
IU: 3 più popolari
| 1. | Love Poem |
| 2. | 좋은 날 (Good Day) (joh-eun nal) |
| 3. | 라일락 (LILAC) (laillag) |
Idioms from "미아 (Lost Child)"
| 1. | ούτε βήμα |
Commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.